କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ସର୍ଵେ ପ୍ରାଧାନ୍ଯତଃ ପ୍ରୋକ୍ତାଃ ସମାସେନ ଦ୍ଵିଜୋତ୍ତମାଃ

ଦ୍ୱିଜମାନେ, ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଭାବରେ କହାଯାଇଛି।

ସର୍ଵପାପଵିନିର୍ମୁକ୍ତୋ ସ୍ଵର୍ଗଲୋକେ ମହୀଯତେ

ସମସ୍ତ ପାପରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ସେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ସମ୍ମାନିତ ହୁଅନ୍ତି।

ତସ୍ଯ ପୁତ୍ରା ବଭୂଵୁର୍ହି ଷଡିନ୍ଦ୍ରସମତେଜସଃ

ତାଙ୍କର ଛଅ ଝିଅ ଥିଲେ, ସମସ୍ତେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପରି ତେଜସ୍ୱୀ।

ଶତାଯୁଶ୍ଚ ଶ୍ରୁତାଯୁଶ୍ଚ ଦିଵ୍ଯାଶ୍ଚୈଵୋର୍ଵଶୀସୁତାଃ

ସେମାନେ ହେଲେ ଶତାୟୁ, ଶ୍ରୁତାୟୁ ଓ ଦିବ୍ୟ ଉର୍ବଶୀଙ୍କ ପୁଅମାନେ।

ସ୍ଵର୍ଭାନୁତନଯାଯାଂ ଵୈ ପ୍ରଭାଯାମିତି ନଃ ଶ୍ରୁତମ୍

ଆମେ ଶୁଣିଛୁ ଯେ ସେମାନେ ସ୍ୱର୍ଭାନୁଙ୍କ ଝିଅ ପ୍ରଭାଙ୍କୁ ଜନ୍ମିଥିଲେ।

ନହୁଷସ୍ଯ ତୁ ଦାଯାଦାଃ ଷଡିନ୍ଦ୍ରୋପମତେଜସଃ

ନହୁଷଙ୍କର ଛଅଜଣ ଔଲାଦ ଥିଲେ, ଯାଙ୍କର ତେଜ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପରି ଥିଲା।

ଯତିର୍ଯଯାତିଃ ସଂଯାତିରାଯାତିଃ ପଞ୍ଚକୋ ଽଶ୍ଵକଃ

ସେମାନେ ହେଲେ ଯତି, ଯୟାତି, ସଂୟାତି, ଆୟାତି, ବିୟାତି ଏବଂ ଅଶ୍ୱକ।

ଶର୍ମିଷ୍ଠାମାସୁରୀଂ ଚୈଵ ତନଯାଂ ଵୃଷପର୍ଵଣଃ

ଶର୍ମିଷ୍ଠା, ବୃଷପର୍ବଣଙ୍କର ଝିଅ, ଜନ୍ମରୁ ଏକ ଆସୁରୀ ଥିଲେ।

ଦ୍ରୁହ୍ଯୁଂ ଚାନୁଂ ଚ ପୂରୁଂ ଚ ଶର୍ମିଷ୍ଠା ଚାପ୍ଯଜୀଜନତ୍

ଶର୍ମିଷ୍ଠା ଦ୍ରୁହ୍ୟୁ, ଅନୁ ଏବଂ ପୁରୁଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

ପୁରୁମେଵ କନୀଯାସଂ ପିତୁର୍ଵଚନପାଲକମ୍

ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ପୁରୁ ସବୁଠୁ ଛୋଟ ଏବଂ ପିତାଙ୍କର କଥା ମାନିଥିଲେ।

ପ୍ରତୀଚ୍ଯାମୁତ୍ତାରାଯାଂ ଚ ଦ୍ରୁହ୍ଯୁଂ ଚାନୁମକଲ୍ପଯତ୍

ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ, ଉତ୍ତରା ଦ୍ରୁହ୍ୟୁ ଏବଂ ଅନୁଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

ରାଜାପି ଦାରସହିତୋ ନଵଂ ପ୍ରାପ ମହାଯଶାଃ

ମହାୟଶସ୍ବୀ ରାଜା ତାଙ୍କର ଜଣେ ଜଣେ ରାଣୀ ସହିତ ନଅଜଣ ପୁଅ ପାଇଥିଲେ।

ସହସ୍ତ୍ରଜିତ୍ ତଥାଜ୍ଯେଷ୍ଠଃ କ୍ରୋଷଟୁର୍ନାଲୋ ଽଜିତୋରଘୁଃ

ସହସ୍ରଜିତ ସବୁଠୁ ବଡ଼, ତାପରେ କ୍ରୋଷତ୍ରୁ, ନଳ, ଅଜିତ ଏବଂ ରଘୁ।

ସୁତାଃ ଶତଜିତୋ ଽପ୍ଯାସଂସ୍ତ୍ରଯଃ ପରମଧାର୍ମିକାଃ

ଶତଜିତଙ୍କର ମଧ୍ୟ ତିନିଜଣ ଧର୍ମିକ ପୁଅ ଥିଲେ।

ହୈହଯସ୍ଯାଭଵତ୍ ପୁତ୍ରୋ ଧର୍ମ ଇତ୍ଯଭିଵିଶ୍ରୁତଃ

ହୈହୟଙ୍କର ଏକ ପୁଅ ଥିଲେ, ତାଙ୍କ ନାମ ଧର୍ମ, ଯେଉଁଥିରେ ସେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।

ଧର୍ମନେତ୍ରସ୍ଯ କୀର୍ତିସ୍ତୁ ସଂଜିତସ୍ତତ୍ସୁତୋ ଽଭଵତ୍

ଧର୍ମନେତ୍ରଙ୍କର ପୁଅ କୀର୍ତ୍ତି, ତାଙ୍କର ପୁଅ ସଂଜିତ।

ଭଦ୍ରଶ୍ରେଣ୍ଯସ୍ଯ ଦାଯାଦୋ ଦୁର୍ଦମୋ ନାମ ପାର୍ଥିଵଃ

ଭଦ୍ରଶ୍ରେଣ୍ୟଙ୍କର ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ଦୁର୍ଦ୍ଦମ ନାମକ ରାଜା ଥିଲେ।

ଧନକସ୍ଯ ତୁ ଦାଯାଦାଶ୍ଚତ୍ଵାରୋ ଲୋକସମ୍ମତାଃ

ଧନକଙ୍କର ଚାରିଜଣ ପୁଅ ଥିଲେ, ସମସ୍ତେ ଲୋକମାନେ ସମ୍ମାନ କରୁଥିଲେ।

କୃତୌଜାଶ୍ଚ ଚତୁର୍ଥୋ ଽଭୂତ୍ କାର୍ତଵୀର୍ଯୋର୍ଽଜୁନୋ ଽଭଵତ୍

କୃତଉଜା ଚତୁର୍ଥ, ତାଙ୍କଠାରୁ କାର୍ତ୍ତବୀର୍ୟ ଅର୍ଜୁନ ଜନ୍ମିଲେ।

ତସ୍ଯ ରାମୋ ଽଭଵନ୍ମୃତ୍ଯୁର୍ଜାମଦଗ୍ନ୍ଯୋ ଜନାର୍ଦନଃ

ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଜାମଦଗ୍ନ୍ୟ ରାମ, ଜନାର୍ଦ୍ଦନ, ମୃତ୍ୟୁ ହେଲେ।

କୃତାସ୍ତ୍ରା ବଲିନଃ ଶୂରା ଧର୍ମାତ୍ମାନୋ ନମସ୍ଵିନଃ

ସେମାନେ ଶସ୍ତ୍ରଚଳନରେ ପ୍ରବୀଣ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ସୂର, ଧର୍ମନିଷ୍ଠ, ଏବଂ ନମ୍ର ଥିଲେ।

ଜଯଧ୍ଵଜଶ୍ଚ ବଲଵାନ୍ ନାରାଯଣପରୋ ନୃପଃ

ଜୟଧ୍ୱଜ ଏକ ପ୍ରବଳ ରାଜା ଥିଲେ, ଯିଏ ନାରାୟଣଙ୍କୁ ଭକ୍ତି କରୁଥିଲେ।

ରୁଦ୍ରଭକ୍ତା ମହାତ୍ମାନଃ ପୂଜଯନ୍ତି ସ୍ମ ଶଙ୍କରମ୍

ଏହି ମହାତ୍ମାମାନେ ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଭକ୍ତ ଥିଲେ ଏବଂ ଶଙ୍କରଙ୍କୁ ପୂଜା କରୁଥିଲେ।

ଜଗାମ ଶରଣଂ ଵିଷ୍ଣୁଂ ଦୈଵତଂ ଧର୍ମତତ୍ପରଃ

ସେ ଧର୍ମରେ ନିଷ୍ଠା ରଖି, ଦେବତା ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଶରଣକୁ ଗଲେ।

ଈଶ୍ଵରାରାଧନରତଃ ପିତାସ୍ମାକମଭୂଦିତି

ସେ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ପୂଜାରେ ଲୀନ ହୋଇ, ଆମ ପିତା ହେଲେ।

ଵିଷ୍ଣୋରଂଶେନ ସଂଭୂତା ରାଜାନୋ ଯନ୍ମହୀତଲେ

ଏହି ପୃଥିବୀରେ ରହୁଥିବା ରାଜାମାନେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଅଂଶରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି।

ପୂଜନୀଯୋ ଯତୋ ଵିଷ୍ଣୁଃ ପାଲକୋ ଜଗତୋ ହରିଃ

ବିଷ୍ଣୁ, ଯିଏ ଜଗତର ରକ୍ଷକ, ହରିଙ୍କୁ ପୂଜିବା ଉଚିତ।

ତିସ୍ତ୍ରସ୍ତୁ ମୂର୍ତଯଃ ପ୍ରୋକ୍ତାଃ ସୃଷ୍ଟିସ୍ଥିତ୍ଯନ୍ତହେତଵଃ

ସୃଷ୍ଟି, ସ୍ଥିତି ଓ ସଂହାରର କାରଣ ଭାବେ ତିନିଟି ରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି।

ସୃଜେଦ୍ ବ୍ରହ୍ମା ରଜୋମୂର୍ତିଃ ସଂହରେତ୍ ତାମସୋ ହରଃ

ବ୍ରହ୍ମା ରଜୋଗୁଣରେ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି; ହର, ତମୋଗୁଣରେ ସଂହାର କରନ୍ତି।