କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ପୁଷ୍ପୋତ୍କଟା ଵ୍ଯଜନଯତ୍ ପୁତ୍ରାନ୍ ଵିଶ୍ରଵସଃ ଶୁଭାନ୍

ପୁଷ୍ପୋଟ୍କଟା ବିଶ୍ରବାସଙ୍କୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁଅମାନେ ଦେଇଥିଲେ।

କୁମ୍ଭୀନସୀଂ ତଥା କନ୍ଯାଂ ରାକାଯାଂ ଶୃଣୁତ ପ୍ରଜାଃ

କୁମ୍ଭୀନସୀ ଓ ରାକାଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଶୁଣ।

ସର୍ଵେ ତପୋବଲୋତ୍କୃଷ୍ଟା ରୁଦ୍ରଭକ୍ତାଃ ସୁଭୀଷଣାଃ

ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ତପସ୍ୟାର ଶକ୍ତିରେ ବଡ଼, ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଭକ୍ତ ଏବଂ ଭୟଙ୍କର ଥିଲେ।

ଭୂତାଃ ପିଶାଚାଃ ସର୍ପାଶ୍ଚ ଶୂକରା ହସ୍ତିନସ୍ତଥା

ଭୂତ, ପିଶାଚ, ସାପ, ବନ୍ଦର ଓ ହାତୀ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।

ମରୀଚେଃ କଶ୍ଯପଃ ପୁତ୍ରଃ ସ୍ଵଯମେଵ ପ୍ରଜାପତିଃ

ମରୀଚିଙ୍କ ପୁଅ କଶ୍ୟପ ସ୍ୱୟଂ ପ୍ରଜାପତି ହେଇଥିଲେ।

ସ୍ଵାଧ୍ଯାଯଯୋଗନିରତୋ ହରଭକ୍ତୋ ମହାଦ୍ଯୁତିଃ

ସେ ସ୍ୱାଧ୍ୟାୟ ଓ ଯୋଗରେ ଲିନ, ହରଙ୍କ ଭକ୍ତ ଏବଂ ମହାତେଜସ୍ୱୀ ଥିଲେ।

କୃଶାଶ୍ଵସ୍ଯ ତୁ ଵିପ୍ରେନ୍ଦ୍ରା ଘୃତାଚ୍ଯାମିତି ମେ ଶ୍ରୁତମ୍

ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣଶ୍ରେଷ୍ଠ, କୃଶାଶ୍ୱଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଘୃତାଚୀ ଥିଲେ ବୋଲି ମୁଁ ଶୁଣିଛି।

ଵେଦଵେଦାଙ୍ଗନିରତାଂସ୍ତପସା ହତକିଲ୍ବିଷାନ୍

ସେମାନେ ବେଦ ଓ ବେଦାଙ୍ଗରେ ନିଷ୍ଠାବାନ୍ ଥିଲେ, ତପସ୍ୟାରେ ସେମାନଙ୍କର ପାପ ନଶ୍ଟ ହୋଇଥିଲା।

ଊର୍ଧ୍ଵରେତାସ୍ତତ୍ର ମୁନିଃ ଶାପାଦ୍ ଦକ୍ଷସ୍ଯ ନାରଦଃ

ସେଠାରେ, ମୁନି ନାରଦ ଦକ୍ଷଙ୍କର ଶାପରେ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେତା ହୋଇଥିଲେ।

ଶଶାପ ନାରଦଂ ଦକ୍ଷଃ କ୍ରୋଧସଂରକ୍ତଲୋଚନଃ

ଦକ୍ଷ, କ୍ରୋଧରେ ଚକ୍ଷୁ ରକ୍ତ ହୋଇ, ନାରଦଙ୍କୁ ଶାପ ଦେଇଥିଲେ।

କ୍ଷଯଂ ନୀତାସ୍ତ୍ଵଶେଷେଣ ନିରପତ୍ଯୋ ଭଵିଷ୍ଯତି

ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ସନ୍ତାନ ନଶ୍ଟ ହେଲେ; ସେ ସନ୍ତାନହୀନ ହେବେ।

ଶକ୍ତେଃ ପରାଶରଃ ଶ୍ରୀମାନ୍ ସର୍ଵଜ୍ଞସ୍ତପତାଂ ଵରଃ

ଶକ୍ତିଙ୍କର ପୁତ୍ର ଶ୍ରୀମାନ୍ ପରାଶର, ସମସ୍ତ ଜ୍ଞାନର ଅଧିକାରୀ ଓ ତପସ୍ବୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଥିଲେ।

ଲେଭେ ତ୍ଵପ୍ରତିମଂ ପୁତ୍ରଂ କୃଷ୍ଣାଦ୍ଵୈପାଯନଂ ପ୍ରଭୁମ୍

ସେ ଏକ ଅଦ୍ୱିତୀୟ ପୁତ୍ର, କ୍ରୁଷ୍ଣ ଦ୍ୱୈପାୟନଙ୍କୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥିଲେ।

ଅଂଶାଂଶେନାଵତୀର୍ଯୋର୍ଵ୍ଯାଂ ସ୍ଵଂ ପ୍ରାପ ପରମଂ ପଦମ୍

ସେ ନିଜ ଅଂଶରେ ପୃଥିବୀରେ ଅବତରି, ନିଜର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ପଦକୁ ଅଧିଗମନ କରିଥିଲେ।

କନ୍ଯା କୀର୍ତିମତୀ ଚୈଵ ଯୋଗମାତା ଧୃତଵ୍ରତା

ତାଙ୍କର କନ୍ୟା କୀର୍ତ୍ତିମତୀ, ନିଜ ବ୍ରତରେ ଦୃଢ଼ ଥିଲେ ଏବଂ ଯୋଗର ମାତା ହେଲେ।

ଅତ ଊର୍ଧ୍ଵଂ ନିବୋଧଧ୍ଵଂ କଶ୍ଯପାଦ୍ରାଜସଂତତିମ୍

ଏବେ ତୁମେ କଶ୍ୟପଙ୍କର ରାଜବଂଶ ବିଷୟରେ ଶୁଣ।

ସଂଜ୍ଞା ରାଜ୍ଞୀ ପ୍ରଭା ଛାଯା ପୁତ୍ରାଂସ୍ତାସାଂ ନିବୋଧତ

ସଞ୍ଜ୍ଞା ରାଣୀ, ପ୍ରଭା ଓ ଛାୟାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ କିଏ, ଏହା ଶୁଣ।

ଯମଂ ଚ ଯମୁନାଂ ଚୈଵ ରାଜ୍ଞୀ ରୈଵତମେଵ ଚ

ରାଣୀ ଯମ, ଯମୁନା ଓ ରୈବତଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିଲେ।

ଶନିଂ ଚ ତପତୀଂ ଚୈଵ ଵିଷ୍ଟିଂ ଚୈଵ ଯଥାକ୍ରମମ୍

ସେ ଅନୁକ୍ରମେ ଶନି, ତାପତୀ ଓ ବିଷ୍ଟିଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିଲେ।

ଇକ୍ଷ୍ଵାକୁର୍ନଭଗଶ୍ଚୈଵ ଧୃଷ୍ଟଃ ଶର୍ଯାତିରେଵ ଚ

ଇକ୍ଷ୍ୱାକୁ, ନଭଗ, ଧୃଷ୍ଟ ଓ ଶର୍ୟାତି,

ପୃଷଧ୍ରଶ୍ଚ ମହାତେଜା ନଵୈତେ ଶକ୍ରସନ୍ନିଭାଃ

ଏବଂ ମହାତେଜସ୍ବୀ ପୃଷଧ୍ର—ଏହି ନଉଜଣ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପରି ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଥିଲେ।

ବୁଧସ୍ଯ ଗତ୍ଵା ଭଵନଂ ସୋମପୁତ୍ରେଣ ସଂଗତା

ସେ ବୁଧଙ୍କ ଗୃହକୁ ଯାଇ, ସୋମଙ୍କ ପୁତ୍ର ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହେଲେ।

ପିତୄଣାଂ ତୃପ୍ତିକର୍ତାରଂ ବୁଧାଦିତି ହି ନଃ ଶ୍ରୁତମ୍

ଆମେ ଶୁଣିଛୁ ଯେ, ବୁଧ ପିତୃମାନେଙ୍କୁ ତୃପ୍ତି କରାନ୍ତି।

ଇଲା ପୁତ୍ରତ୍ରଯଂ ଲେଭେ ପୁନଃ ସ୍ତ୍ରୀତ୍ଵମଵିନ୍ଦତ

ଇଳା ତିନିଜଣ ପୁତ୍ର ପାଇଲେ, ପୁନି ସ୍ତ୍ରୀତ୍ୱ ପ୍ରାପ୍ତ କଲେ।

ସର୍ଵେ ତେ ଽପ୍ରତିମପ୍ରଖ୍ଯାଃ ପ୍ରପନ୍ନାଃ କମଲୋଦ୍ଭଵମ୍

ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଅଦ୍ୱିତୀୟ ଖ୍ୟାତି ଥିଲେ ଏବଂ କମଳରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବାଙ୍କୁ ଶରଣ ନେଲେ।

ଜ୍ଯେଷ୍ଠଃ ପୁତ୍ରଶତସ୍ଯାପି ଦଶ ପଞ୍ଚ ଚ ତତ୍ସୁତାଃ

ଶତପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ବଡ଼, ଦଶ ଓ ପଞ୍ଚଜଣ ତାଙ୍କର ବଂଶଜ ଥିଲେ।

ସୁଯୋଧନାତ୍ ପୃଥୁଃ ଶ୍ରୀମାନ୍ ଵିଶ୍ଵକଶ୍ଚ ପୃଥୋଃ ସୁତଃ

ସୁଯୋଧନଙ୍କଠାରୁ ଶ୍ରୀମାନ୍ ପୃଥୁ ଓ ପୃଥୁଙ୍କଠାରୁ ବିଶ୍ୱକ ଜନ୍ମ ନେଲେ।

ସ ଗୋକର୍ଣମନୁପ୍ରାପ୍ଯ ଯୁଵନାଶ୍ଵଃ ପ୍ରତାପଵାନ୍

ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଯୁବନାଶ୍ୱ ଗୋକର୍ଣ୍ଣକୁ ପହଞ୍ଚିଲେ।

ଅପୃଚ୍ଛତ୍ କର୍ମଣା କେନ ଧାର୍ମିକଂ ପ୍ରାପ୍ନୁଯାତ୍ ସୁତମ୍

ସେ ପଚାରିଲେ, କେଉଁ କର୍ମ କରି ଧର୍ମିକ ପୁତ୍ର ପାଇଯାଇପାରିବ।