କୂର୍ମପୁରାଣମ୍

ଶୁକୀଂ ଶ୍ଯେନୀଂ ଚ ଭାସୀଂ ଚ ସୁଗ୍ରୀଵାଙ୍ଗୃଧ୍ରିକାଂ ଶୁଚିମ୍

ଶୁକୀ, ଶ୍ୟେନୀ, ଭାସୀ, ସୁଗ୍ରୀବା, ଋକ୍ଷିକା ଓ ଶୁଚି ଜନ୍ମ ନେଲେ।

ଇରା ଵୃକ୍ଷଲତାଵଲ୍ଲୀସ୍ତୃଣଜାତୀଶ୍ଚ ସର୍ଵଶଃ

ଇରା ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ଗଛ, ଲତା, ବେଳ ଓ ଘାସ ପ୍ରଜାତି ଉତ୍ପନ୍ନ କଲେ।

ରକ୍ଷୋଗଣଂ କ୍ରୋଧଵଶା ଜନଯାମାସ ସତ୍ତମାଃ

ଶ୍ରେଷ୍ଠମାନେ କ୍ରୋଧରେ ରାକ୍ଷସମାନେଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

ପ୍ରସାଦାଚ୍ଛୂନିଲଃ ପ୍ରାପ୍ତୋ ଵାହନତ୍ଵଂ ହରେଃ ସ୍ଵଯମ୍

କୃପାବଶତଃ ଶୁନୀଳ ନିଜେ ହରିଙ୍କର ବାହନ ହେବାର ସଉଭାଗ୍ୟ ପାଇଲେ।

ସାରଥ୍ଯେ କଲ୍ପିତଃ ପୂର୍ଵଂ ପ୍ରୀତେନାର୍କସ୍ଯ ଶଂଭୁନା

ପୂର୍ବରୁ ଶମ୍ଭୁ ଆନନ୍ଦରେ ତାଙ୍କୁ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କର ସାରଥି କରିଥିଲେ।

ଵୈଵସ୍ଵତେ ଽନ୍ତେ ହ୍ଯସ୍ମିଞ୍ଛୃଣ୍ଵତାଂ ପାପନାଶନାଃ

ଏହି ବୈବସ୍ୱତ ମନ୍ବନ୍ତରର ଶେଷରେ, ଯେଉଁମାନେ ଶୁଣନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ପାପ ନଶ୍ଟ ହୁଏ।

ଅରିଷ୍ଟନେମିପତ୍ନୀନାମପତ୍ଯାନୀହ ଷୋଡଶ

ଏଠାରେ ଅରିଷ୍ଟନେମିଙ୍କ ଭାର୍ଯ୍ୟାମାନେ ଷୋଳ ଶିଶୁକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

ତଦ୍ଵଦଙ୍ଗିରସଃ ପୁତ୍ରା ଋଷଯୋ ବ୍ରହ୍ମସତ୍କୃତାଃ

ଏହିପରି, ଅଙ୍ଗିରସଙ୍କ ପୁଅମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ମାନିତ ଋଷି, ଜନ୍ମ ନେଲେ।

ମନ୍ଵନ୍ତରେଷୁ ନିଯତଂ ତୁଲ୍ଯୈଃ କାର୍ଯୈଃ ସ୍ଵନାମଭିଃ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ମନ୍ବନ୍ତରରେ, ସେମାନେ ନିଜ ନାମ ଓ ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ଅଛନ୍ତି।

କଶ୍ଯପୋ ଗୋତ୍ରକାମସ୍ତୁ ଚଚାର ସୁମହତ୍ ତପଃ

ସନ୍ତାନ ଆଶାରେ କଶ୍ୟପ ଭାରି ତପସ୍ୟା କଲେ।

ଵତ୍ସରଶ୍ଚାସିତଶ୍ଚୈଵ ତାଵୁଭୌ ବ୍ରହ୍ମଵାଦିନୌ

ବତ୍ସର ଓ ଆସିତ, ଦୁଇଁଜଣ ବ୍ରହ୍ମତତ୍ତ୍ୱ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରୁଥିବା, ଜନ୍ମ ନେଲେ।

ରୈଭ୍ଯସ୍ଯ ଜଜ୍ଞିରେ ରୈଭ୍ଯାଃ ପୁତ୍ରା ଦ୍ଯୁତିମତାଂ ଵରାଃ

ରୈଭ୍ୟରୁ ରୈଭ୍ୟଙ୍କ ପୁଅମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ତେଜସ୍ୱୀମାନେ ମଧ୍ୟରୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ, ଜନ୍ମ ନେଲେ।

ସୁମେଧା ଜନଯାମାସ ପୁତ୍ରାନ୍ ଵୈ କୁଣ୍ଡପାଯିନଃ

ସୁମେଧା କୁଣ୍ଡପାୟିନ୍ ପୁଅମାନେଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।

ନାମ୍ନା ଵୈ ଦେଵଲଃ ପୁତ୍ରୋ ଯୋଗାଚାର୍ଯୋ ମହାତପାଃ

ଦେବଳ ନାମକ ତାଙ୍କର ପୁଅ ଥିଲେ, ଯିଏ ଯୋଗରେ ପାରଙ୍ଗତ ଏବଂ ମହାତପସ୍ୱୀ ଥିଲେ।

ପ୍ରସାଦାତ୍ ପାର୍ଵତୀଶସ୍ଯ ଯୋଗମୁତ୍ତମମାପ୍ତଵାନ୍

ପାର୍ବତୀଙ୍କର ପତିଙ୍କର କୃପାରେ ସେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଯୋଗକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥିଲେ।

ନରପ୍ରକୃତଯୋ ଵିପ୍ରାଃ ପୁଲସ୍ତ୍ଯସ୍ଯ ଵଦାମି ଵଃ

ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ, ମୁଁ ତୁମମାନେଙ୍କୁ ପୁଲସ୍ତ୍ୟଙ୍କର ମାନବ ସ୍ୱଭାବର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କହିବି।

ପୁଲସ୍ତ୍ଯାଯ ସ ରାଜର୍ଷିସ୍ତାଂ କନ୍ଯାଂ ପ୍ରତ୍ଯପାଦଯତ୍

ସେ ରାଜା ଋଷି ପୁଲସ୍ତ୍ୟଙ୍କୁ ତାଙ୍କର କନ୍ୟାକୁ ବିବାହରେ ଦେଇଥିଲେ।

ତସ୍ଯ ପତ୍ନ୍ଯଶ୍ଚତସ୍ତ୍ରସ୍ତୁ ପୌଲସ୍ତ୍ଯକୁଲଵର୍ଧିକାଃ

ତାଙ୍କର ଚାରିଜଣ ପତ୍ନୀ ଥିଲେ, ଯେଉଁମାନେ ପୌଲସ୍ତ୍ୟ ବଂଶକୁ ବଢ଼ାଇଥିଲେ।

ରୂପଲାଵଣ୍ଯସଂପନ୍ନାସ୍ତାସାଂ ଵୈ ଶୃଣୁତ ପ୍ରଜାଃ

ସେମାନେ ସୌନ୍ଦର୍ୟ ଓ ଆକର୍ଷଣରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲେ; ଏବେ ସେମାନଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଶୁଣ।

କୈକସୀ ଜନଯତ୍ ପୁତ୍ରଂ ରାଵଣଂ ରାକ୍ଷସାଧିପମ୍

କୈକସୀ ଏକ ପୁଅ ଜନ୍ମଦେଲେ, ସେ ହେଉଛନ୍ତି ରାବଣ, ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କର ମହାପତି।

ପୁଷ୍ପୋତ୍କଟା ଵ୍ଯଜନଯତ୍ ପୁତ୍ରାନ୍ ଵିଶ୍ରଵସଃ ଶୁଭାନ୍

ପୁଷ୍ପୋଟ୍କଟା ବିଶ୍ରବାସଙ୍କୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୁଅମାନେ ଦେଇଥିଲେ।

କୁମ୍ଭୀନସୀଂ ତଥା କନ୍ଯାଂ ରାକାଯାଂ ଶୃଣୁତ ପ୍ରଜାଃ

କୁମ୍ଭୀନସୀ ଓ ରାକାଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଶୁଣ।

ସର୍ଵେ ତପୋବଲୋତ୍କୃଷ୍ଟା ରୁଦ୍ରଭକ୍ତାଃ ସୁଭୀଷଣାଃ

ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ତପସ୍ୟାର ଶକ୍ତିରେ ବଡ଼, ରୁଦ୍ରଙ୍କ ଭକ୍ତ ଏବଂ ଭୟଙ୍କର ଥିଲେ।

ଭୂତାଃ ପିଶାଚାଃ ସର୍ପାଶ୍ଚ ଶୂକରା ହସ୍ତିନସ୍ତଥା

ଭୂତ, ପିଶାଚ, ସାପ, ବନ୍ଦର ଓ ହାତୀ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।

ମରୀଚେଃ କଶ୍ଯପଃ ପୁତ୍ରଃ ସ୍ଵଯମେଵ ପ୍ରଜାପତିଃ

ମରୀଚିଙ୍କ ପୁଅ କଶ୍ୟପ ସ୍ୱୟଂ ପ୍ରଜାପତି ହେଇଥିଲେ।

ସ୍ଵାଧ୍ଯାଯଯୋଗନିରତୋ ହରଭକ୍ତୋ ମହାଦ୍ଯୁତିଃ

ସେ ସ୍ୱାଧ୍ୟାୟ ଓ ଯୋଗରେ ଲିନ, ହରଙ୍କ ଭକ୍ତ ଏବଂ ମହାତେଜସ୍ୱୀ ଥିଲେ।

କୃଶାଶ୍ଵସ୍ଯ ତୁ ଵିପ୍ରେନ୍ଦ୍ରା ଘୃତାଚ୍ଯାମିତି ମେ ଶ୍ରୁତମ୍

ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣଶ୍ରେଷ୍ଠ, କୃଶାଶ୍ୱଙ୍କ ପତ୍ନୀ ଘୃତାଚୀ ଥିଲେ ବୋଲି ମୁଁ ଶୁଣିଛି।

ଵେଦଵେଦାଙ୍ଗନିରତାଂସ୍ତପସା ହତକିଲ୍ବିଷାନ୍

ସେମାନେ ବେଦ ଓ ବେଦାଙ୍ଗରେ ନିଷ୍ଠାବାନ୍ ଥିଲେ, ତପସ୍ୟାରେ ସେମାନଙ୍କର ପାପ ନଶ୍ଟ ହୋଇଥିଲା।

ଊର୍ଧ୍ଵରେତାସ୍ତତ୍ର ମୁନିଃ ଶାପାଦ୍ ଦକ୍ଷସ୍ଯ ନାରଦଃ

ସେଠାରେ, ମୁନି ନାରଦ ଦକ୍ଷଙ୍କର ଶାପରେ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେତା ହୋଇଥିଲେ।