कूर्मपुराणम्

सर्वपापविशुद्धात्मा रुद्रलोके महीयते

ज्याचे मन सर्व पापांपासून शुद्ध झाले आहे, तो रुद्रलोकात सन्मानित होतो.

महाभैरवमित्युक्तं महापातकनाशनम्

त्याला महाभैरव असे म्हणतात, तो मोठ्या पापांचा नाश करणारा आहे.

सर्वपापहरा पुण्या स्वयमेव गिरीन्द्रजा

ती स्वतः गिरिराजाची कन्या असून, पवित्र आणि सर्व पापे दूर करणारी आहे.

यत्र देवादिदेवेन चक्रार्थं पूजितो भवः

तेथे देवांचा देव आणि इतरांनी चक्रासाठी भवाची पूजा केली.

मृतस्तत्रापि नियमाद् ब्रह्मलोके महीयते

जो कोणी तेथे नियमाने प्राण सोडतो, तो ब्रह्मलोकात सन्मानित होतो.

यत्र माहेश्वरा धर्मा मुनिभिः संप्रवर्तिताः

तेथे महेश्वराचे धर्म ऋषींनी स्थापन केले.

परित्यजति यः प्राणान् रुद्रलोकं स गच्छति

जो कोणी तेथे प्राण सोडतो, तो रुद्रलोकात जातो.

तत्र गत्वा त्यजेत् प्राणांल्लोकान् प्राप्नोति शाश्वतान्

तेथे जाऊन प्राण सोडल्यावर माणसाला शाश्वत लोकांची प्राप्ती होते.

तत्र स्नात्वा तीर्थ वरे गोसहस्रफलं लभेत्

त्या श्रेष्ठ तीर्थात स्नान केल्यावर हजार गायी दान केल्याचा पुण्यफळ मिळते.

गत्वा प्राणान् परित्यज्य गाणपत्यमवाप्नुयात्

तेथे जाऊन प्राण सोडल्यावर गणपतीचं स्थान मिळतं.

तत्र सन्निहितः श्रीमान् भगवान् नकुलीश्वरः

तेथे श्रीमान भगवान नकुलीश्वर सदैव वास करतात.

देव्या सह महादेवो नित्यं शिष्यैश्च संवृतः

तेथे देवीसोबत महादेव नेहमी आपल्या शिष्यांसह असतात.

सर्वपापैर्विमुच्येत मृतस्तज्ज्ञानमाप्नुयात्

माणूस सर्व पापांपासून मुक्त होतो आणि तिथे मरण आलं तर त्या ज्ञानाची प्राप्ती होते.

भीमेश्वरमिति ख्यातं गत्वा मुञ्चति पातकम्

भीमेश्वर म्हणून प्रसिद्ध असलेल्या त्या स्थळी गेल्यावर पापातून मुक्ती मिळते.

तत्र स्नात्वा च पीत्वा च मुच्यते ब्रह्महत्यया

तेथे स्नान आणि पाणी पिल्यावर ब्रह्महत्या जसं मोठं पापही नष्ट होतं.

नाम्नावाराणसी दिव्या कोटिकोट्ययुताधिका

तीचं नाव दिव्य वाराणसी असून, ती कोट्यवधींपेक्षा श्रेष्ठ आहे.

नान्यत्र लभ्यते मुक्तिर्योगिनाप्येकजन्मना

इतर कुठेही, अगदी योग्यांनी एकाच जन्मात मोक्ष मिळत नाही.

गत्वा संक्षालयेत् पापं जन्मान्तरशतैः कृतम्

तेथे जाऊन, शेकडो जन्मांत केलेली पापं धुवून निघतात.

न तस्य फलते तीर्थमहि लोके परत्र च

ज्याच्यासाठी तीर्थाचं पुण्य फळत नाही, त्याला या जगात किंवा पुढच्या जन्मात काहीच मिळत नाही.

प्रकुर्यात् तीर्थसंसेवां ये चान्ये तादृशा जनाः

जे इतर लोकही त्या तीर्थाची सेवा करतात—

सर्वपापविनिर्मुक्तो यथोक्तां गतिमाप्नुयात्

ते सर्व पापांपासून मुक्त होऊन, वचनानुसार ती अवस्था प्राप्त करतात.

विधाय वृत्तिं पुत्राणां भार्यां तेषु निधाय च

आपल्या मुलांची उपजीविका ठरवून, पत्नी त्यांच्याकडे सोपवली—

यः पठेच्छृणुयाद् वापि मुच्यते सर्वपातकैः

जो कोणी हे वाचतो किंवा ऐकतो, तो सर्व पापांपासून मुक्त होतो.

कूर्मरूपधरं देवं पप्रच्छुर्मुनयः प्रभुम्

कूर्म रूप धारण केलेल्या प्रभूला, ऋषींनी प्रश्न विचारले.

लोकानां सर्गविस्तारं वंशमन्वन्तराणि च

त्यांनी लोकांची सृष्टी, विस्तार, वंश आणि मन्वंतरांची माहिती विचारली.

भूतानां भूतभव्येश यथा पूर्वं त्वयोदितम्

भूतांचे आणि भविष्यातील सर्वांचे स्वामी, जसे तुम्ही आधी सांगितले होते,

व्याजहार महायोगी भूतानां प्रतिसंचरम्

महान योगीने सर्व जीवांच्या विलयनाबद्दल सांगितले.

चतुर्धायं पुराणे ऽस्मिन् प्रोच्यते प्रतिसंचरः

या पुराणात विलय चार प्रकारांनी सांगितला आहे.

नित्यः संकीर्त्यते नाम्ना मुनिभिः प्रतिसंचरः

मुनिंनी या विलयाला 'नित्य' असे नाव दिले आहे.