कूर्मपुराणम्

ममार चेशयोगेन जीवितं प्राप विश्वसृक्

ईश्वराच्या इच्छेने तो मरण पावला, पण विश्वनिर्माता पुन्हा जिवंत झाला.

समासीनं महादेव्या महादेवं सनातनम्

त्याने महादेवा, जो सनातन आहे, तो महादेवीसोबत बसलेला पाहिला.

कोटिसूर्यप्रतीकाशं जटाजूटविराजितम्

तो कोट्यवधी सूर्यांसारखा तेजस्वी होता आणि त्याच्या जटांमध्ये शोभा होती.

त्रिशूलपाणिं दुष्प्रेक्ष्यं योगिनं भूतिभूषणम्

त्याच्या हातात त्रिशूळ, पाहायला कठीण, योगी आणि अंगावर भस्म लावलेला होता.

तमादिदेवं ब्रह्माणं महादेवं ददर्श ह

ब्रह्म्याने त्या आदिदेव महादेवाचे दर्शन घेतले.

सो ऽनन्तैश्वर्ययोगात्मा महेशो दृश्यते किल

तो महेश, अनंत ऐश्वर्याने युक्त, खरोखर दिसतो.

सकृत्प्रणाममात्रेण स रुद्रः खलु दृश्यते

एकदाच नमस्कार केला तरी तो रुद्र खरोखर प्रकट होतो.

विमोचयति लोकानां नायको दृश्यते किल

तो सर्व लोकांना मुक्त करणारा नेता म्हणून दिसतो.

विदन्ति विमलं रूपं स शंभुर्दृश्यते किल

त्याचे निर्मळ रूप ज्ञात होते; शंभू खरोखर प्रकट होतो.

अर्चयन्ति सदा लिङ्गं विश्वेशः खलु दृश्यते

ते नेहमी लिंगाची पूजा करतात; विश्वेश्वर खरोखर प्रकट होतो.

सकृत्प्रणाममात्रेण स रुद्रः खलु दृश्यते

एकदाच नमस्कार केला तरी तो रुद्र खरोखर प्रकट होतो.

हिरण्यगर्भपुत्रो ऽसावीश्वरो दृश्यते किल

हिरण्यगर्भाचा पुत्र, तोच सर्वांचा स्वामी म्हणून ओळखला जातो.

न मुञ्चति सदा पार्श्वं शङ्करो ऽसावदृश्यत

शंकर नेहमी त्याच्या सोबत असतो, कधीच त्याचा साथ सोडत नाही.

दत्त्वा तरति संसारं रुद्रो ऽसौ दृश्यते किल

रुद्राने दिल्यावर तो संसारसागर पार करतो असे दिसते.

कालः किल स योगात्मा कालकालो हि दृश्यते

तोच काळ आहे, योगाचा आत्मा आहे; तोच काळाचा नाश करणारा म्हणून ओळखला जातो.

सोमः स दृश्यते देवः सोमो यस्य विभूषणम्

तोच देव सोम आहे, ज्याच्या अंगावर सोमाचा अलंकार आहे.

गीयते परमा मुक्तिः स योगी दृश्यते किल

ज्याच्याबद्दल परम मुक्तीचे गाणे गायले जाते, तो योगी म्हणून ओळखला जातो.

योगं ध्यायन्ति देव्यासौ स योगी दृश्यते किल

देव योगाचे ध्यान करतात; तोच खरा योगी म्हणून ओळखला जातो.

वरासने समासीनमवाप परमां स्मृतिम्

उत्तम आसनावर बसून त्याने परम स्मरण प्राप्त केले.

तोषयामास वरदं सोमं सोमविभूषणम्

त्याने वर देणाऱ्या, सोमाने अलंकृत असलेल्या सोमदेवाला संतुष्ट केले.

नमः शिवाय शान्ताय शिवायै शान्तये नमः

शांत शिवाला नमस्कार, शांततेसाठी आणि शिवाय नमस्कार.

नमो मूलप्रकृतये महेशाय नमो नमः

मूळ प्रकृतीला नमस्कार, महेश्वराला पुन्हा पुन्हा नमस्कार.

नमस्ते कालकालाय ईश्वरायै नमो नमः

काळाचा नाश करणाऱ्याला नमस्कार, सर्वश्रेष्ठ स्वाम्याला पुन्हा पुन्हा नमस्कार.

नमो नमस्ते कामाय मायायै च नमो नमः

कामाला नमस्कार, मायेला पुन्हा पुन्हा नमस्कार.

नमो ऽस्तु ते प्रकृतये नमो नारायणाय च

प्रकृती तुला नमस्कार, नारायणालाही नमस्कार.

नमः संसारनाशाय संसारोत्पत्तये नमः

संसाराचा नाश करणाऱ्याला नमस्कार, संसाराची उत्पत्ती करणाऱ्यालाही नमस्कार.

नमः कार्यविहीनाय विश्वप्रकृतये नमः

कर्मरहित असणाऱ्याला नमस्कार, विश्वरूप प्रकृतीला नमस्कार.

नमस्ते व्योमसंस्थाय व्योमशक्त्यै नमो नमः

आकाशात वास करणाऱ्याला नमस्कार, आकाशशक्तीला पुन्हा पुन्हा नमस्कार.

पपात दण्डवद् भूमौ गृणन् वै शतरुद्रियम्

त्याने पृथ्वीवर दंडवत घातले आणि शतरुद्राचे स्तोत्र म्हणू लागला.