कूर्मपुराणम्

शशाङ्कचिह्नाङ्कितचारुमौलिः

त्याच्या सुंदर मुकुटावर चंद्राचं चिन्ह होतं.

यथोदये भानुरशेषदेवः

जसं सूर्य उगवल्यावर सर्व देवांना दिसतो—

गन्धर्वविद्याधरकिंनराद्याः

गंधर्व, विद्याधर, किन्नर आणि इतर—

त्रयीमयं यत्र विभाति रुद्रः

जिथे तीन वेदांनी बनलेला रुद्र तेजाने चमकत असतो—

प्रणम्य तुष्टाव कपर्दिनं तम्

त्याने जटा असलेल्या त्या प्रभूला वंदन करून स्तुती केली.

मादित्यमग्निं कपिलाधिरूढम्

सूर्य, अग्नी, आणि कपिला घोड्यावर आरूढ—

महामुनिं ब्रह्ममयं पवित्रम्

तो महान मुनी, ब्रह्मरूप आणि पवित्र—

हिरण्यगर्भाधिपतिं त्रिनेत्रम्

सोन्याच्या गर्भाचा अधिपती, त्रिनेत्री अशा प्रभूला

प्रणम्य नित्यं शरणं प्रपद्ये

मी नेहमी वाकून नमस्कार करतो, तुझ्या चरणी शरण जातो.

नमस्करिष्ये न यतो ऽन्यदस्ति

मी फक्त तुलाच नमस्कार करतो, कारण यापलीकडे दुसरे काही नाही.

तं ब्रह्मपारं भवतः स्वरूपम्

ते अनंत ब्रह्म, तुझे खरे स्वरूप,

स्वयंभुवं त्वां शरणं प्रपद्ये

स्वतः उत्पन्न झालेल्या तुलाच मी शरण जातो.

सब्रह्मपारं प्रणतो ऽस्मि नित्यम्

जो ब्रह्माच्या पलीकडे आहे, त्याला मी नेहमी वाकून नमस्कार करतो.

कालं बृहन्तं भवतः स्वरूपम्

महाकाळ, तुझे विशाल स्वरूप,

पिनाकिनं त्वां शरणं व्रजामि

पिनाकधारी तुझ्या चरणी मी शरण येतो.

पपात दण्डवद् भूमौ प्रोच्चरन् प्रणवं परम्

तो पृथ्वीवर साष्टांग पडला आणि परम ॐ उच्चारू लागला.

ज्ञानमानन्दमद्वैतं कोटिकालाग्निसन्निभम्

ज्ञान, आनंद, अद्वैत, कोट्यवधी काळाग्नीप्रमाणे तेजस्वी.

निलिल्ये विमले लिङ्गे तद्भुतमिवाभवत्

तो निर्मळ लिंगात विलीन झाला आणि ते अद्भुत झाले.

न कश्चिद् वेत्ति तमसा विद्वानप्यत्र मुह्यति

कोणीही त्याला जाणू शकत नाही; ज्ञानी माणसालाही अंधारात गोंधळ येतो.

भक्तः पापविशुद्धात्मा रुद्रसामीप्यमाप्नुयात्

पापमुक्त भक्त रुद्राच्या सान्निध्यात पोहोचतो.

प्रातर्मध्याह्नसमये स योगं प्राप्नुयात् परम्

प्रातः, मध्यान्ह आणि संध्याकाळी तो श्रेष्ठ योग प्राप्त करतो.

द्रक्ष्यामः सततं देवं पूजयामो ऽथ शूलिनम्

आपण नेहमी त्या देवाचे दर्शन घेऊ आणि त्रिशूळधारीची पूजा करू.

उवास तत्र युक्तात्मा पूजयन् वै कपर्दिनम्

तेथे, एकाग्र मनाने, त्याने जटाधारीची पूजा करत वास्तव्य केले.

द्रष्टुं ययौ मध्यमेशं बहुवर्षगणान् प्रभुः

बर्‍याच वर्षांनंतर प्रभू मध्यभागी असलेल्या ईश्वराचे दर्शन घेण्यासाठी गेला.

नदीं विमलपानीयां दृष्ट्वा हृष्टो ऽभवन्मुनिः

शुद्ध पाण्याची नदी पाहून, तो ऋषी आनंदित झाला.

चकार भावपूतात्मा स्नानं स्नानविधानवित्

त्याने भक्तीने मन शुद्ध करून, स्नानाचे सर्व नियम जाणून स्नान केले.

पूजयामास लोकादिं पुष्पैर्नानाविधैर्भवम्

त्याने पुष्कळ प्रकारच्या फुलांनी सर्व जगाचा आद्य कारण असलेल्या भवाचे पूजन केले.

मध्यमेश्वरमीशानमर्चयामास शूलिनम्

त्याने त्रिशूळधारी प्रभू मध्यमेश्वराचे आदराने पूजन केले.

द्रष्टुं समागता रुद्रं मध्यमेश्वरमीश्वरम्

रुद्र, मध्यमेश्वर या प्रभूचे दर्शन घेण्यासाठी ते सर्व एकत्र आले.