कूर्मपुराणम्

आस्ते मोचयितुं लोकं तत्र देवो महेश्वरः

तेथे महेश्वर देव जगाचे उद्धार करण्यासाठी वास करतो.

दृष्ट्वा विश्वेश्वरं लिङ्गङ्किल्बिषान्मोक्ष्यसे ऽखिलात्

विश्वेश्वराचे लिंगरूप पाहिल्यावर तू सर्व पापांतून मुक्त होशील.

वाराणस्यां हरं दृष्ट्वा पापान्मुक्तो ऽभवत् ततः

वाराणसीमध्ये हराचे दर्शन घेतल्यावर तो पापमुक्त झाला.

याजयामास तं कण्वो याचितो घृणया मुनिः

कण्व ऋषींनी करुणेने विनंती केल्यावर त्याच्यासाठी यज्ञ केला.

बभूव जातमात्रं तं राजानमुपतस्थिरे

तो राजा जन्मताच त्याच्या सेवेसाठी ते उपस्थित राहिले.

कन्या जगृहिरे सर्वा जन्धर्वदयिता द्विजाः

सर्व कन्या, गंधर्व आणि ब्राह्मणांच्या प्रिय, त्याला घेऊन गेल्या.

वंशः पापहरो नृणां क्रोष्टोरपि निबोधत

कृपया ऐका, क्रोष्टूच्या वंशाची कथा, जी माणसांची पापे दूर करते.

तस्य पुत्रो महान् स्वातिरुशद्गुस्तत्सुतो ऽभवत्

त्याचा मुलगा मोठा स्वाती होता; त्याच्यापासून उशद्गु जन्मला.

अथ चैत्ररथिर्लोके शशबिन्दुरिति स्मृतः

नंतर लोकांत चैत्‍ररथी शशबिंदू म्हणून ओळखला जाऊ लागला.

पृथुकर्मा च तत्पुत्रस्तस्मात् पृथुजयो ऽभवत्

त्याचा मुलगा पृथुकर्मा आणि त्याच्यापासून पृथुजय जन्मला.

पृथुश्रवास्तस्य पुत्रस्तस्यासीत् पृथुसत्तमः

त्याचा मुलगा पृथुश्रवास आणि तो पृथुंपैकी श्रेष्ठ होता.

तस्याभूद् रुक्मकवचः परावृत् तस्य सत्तमाः

त्याच्याकडे सोन्याचं कवच होतं, पण श्रेष्ठ लोकांनी त्याच्याकडे पाठ फिरवली होती.

तस्माद् विदर्भः संजज्ञे विदर्भात् क्रथकैशिकौ

त्याच्यापासून विदर्भाचा जन्म झाला; विदर्भापासून क्रथ आणि कैशिक हे दोघे झाले.

धृतिस्तस्याभवत् पुत्रः संस्तस्तस्याप्यभूत् सुतः

त्याचा मुलगा धृति झाला; धृतिचा मुलगा संस्त झाला.

अभूत् तस्य सुतो धीमान् सुमन्तुस्तत्सुतो ऽनलः

त्याचा बुद्धिमान मुलगा सुमंतु होता; सुमंतुचा मुलगा अनल झाला.

तेषां प्रधानो ज्योतिष्मान् वपुष्मांस्तत्सुतो ऽभवत्

त्यांच्यात ज्योतिष्मान हा सर्वात श्रेष्ठ होता; त्याचा मुलगा वपुष्मान झाला.

तस्य वीतरथो विप्रा रुद्रभक्तो महाबलः

त्याचा मुलगा वीरतरथ झाला, तो रुद्रभक्त आणि फार बलवान होता.

वृष्णेर्निवृत्तिरुत्पन्नो दशार्हस्तस्य तु द्विजाः

वृष्णीपासून निवृत्तीचा जन्म झाला; निवृत्तीपासून दशार्ह, हे द्विजांनो.

जैमूतिरभवद् वीरो विकृतिः परवीरहा

जैमूती हा पराक्रमी झाला, विकृति शत्रूंचा संहार करणारा होता.

दानधर्मरतो नित्यं सम्यक्शीलपरायणः

तो नेहमी दानधर्मात रमणारा आणि उत्तम आचारात स्थिर होता.

दुद्राव महातविष्टो भयेन मुनिपुङ्गवाः

महान वेगाने, भीतीने, श्रेष्ठ ऋषी पळून गेले.

दुर्योधनो ऽग्निसंकाशः शूलासक्तमहाकरः

दुर्योधन अग्नीप्रमाणे तेजस्वी, मोठ्या हातात भाला धरून उभा होता.

अपश्यत् परमं स्थानं सरस्वत्या सुगोपितम्

त्याने सरस्वतीने नीट लपवलेलं परम स्थान पाहिलं.

ववन्दे शिरसा दृष्ट्वा साक्षाद् देवीं सरस्वतीम्

त्याने प्रत्यक्ष देवी सरस्वतीला पाहून, डोकं झुकवून वंदन केलं.

पपात दण्डवद् भूमौ त्वामहं शरणं गतः

तो जमिनीवर दंडवत पडला आणि म्हणाला, 'मी तुझ्या आश्रयाला आलो आहे.'

वाग्देवतामनाद्यन्तामीश्वरीं ब्रह्मचारिणीम्

ती वाणीची देवी, ज्यांना आरंभ आणि अंत नाही, सर्वशक्तिमान आणि ब्रह्मचारिणी आहे.

हिरण्यगर्भमहिषीं त्रिनेत्रां चन्द्रशेखराम्

ती हिरण्यगर्भाची पत्नी, तीन डोळ्यांची आणि चंद्रशेखर आहे.

पाहि मां परमेशानि भीतं शरणमागतम्

परमेश्वरी, मी घाबरलो आहे आणि तुझ्या आश्रयाला आलो आहे, मला वाचव.

हन्तुं समागतः स्थानं यत्र देवी सरस्वती

तो त्या ठिकाणी आला होता जिथे देवी सरस्वती वसत होती, तिला मारण्यासाठी.