कूर्मपुराणम्

वरं वरय भद्रं ते वरदो ऽस्मीत्यभाषत

तो म्हणाला, "मंगलमूर्ती, तू वर माग, मी वर देणारा आहे."

भूयो वर्षशतं साग्रं तावदायुर्भवेन्मम

माझे आयुष्य पुन्हा शंभर वर्षांनी, थोडे अधिक, वाढू दे.

स्पृष्ट्वा कराभ्यां सुप्रीतस्तत्रैवान्तरधीयत

तो अत्यंत प्रसन्न होऊन, त्याला हाताने स्पर्श करून, तिथेच अदृश्य झाला.

शान्तस्त्रिषवणस्नायी कन्दमूलफलाशनः

शांत, दिवसातून तीन वेळा स्नान करणारा, कंद, मूळ आणि फळे यावर जगणारा.

प्रादुरासीन्महायोगी भानोर्मण्डलमध्यतः

सूर्याच्या मंडलाच्या मध्यभागी एक महान योगी प्रकट झाला.

स्वयंभुवमनाद्यन्तं ब्रह्माणं विस्मयं गतः

स्वतः प्रकटलेला, अनादि-अनंत ब्रह्मा, आश्चर्यचकित झाला.

क्षणादपश्यत् पुरुषं तमेव परमेश्वरम्

क्षणातच त्याने तोच परमेश्वर, पुरुषरूप, पाहिला.

चन्द्रावयवलक्षमाणं नरनारीतनुं हरम्

त्याने चंद्रासारखा तेजस्वी, नर-नारी स्वरूप असलेला हर पाहिला.

रक्ताम्बरधरं रक्तं रक्तमाल्यानुलेपनम्

त्याने लाल वस्त्र परिधान केलेले, लाल रंगाचा, लाल माळा व अंगरंग लावलेला पाहिला.

ननाम शिरसा रुद्रं सावित्र्यानेन चैव हि

त्याने सवित्री प्रार्थना म्हणत, डोके झुकवून रुद्राला वंदन केले.

त्रयीमयाय रुद्राय कालरूपाय हेतवे

तीन वेदांनी बनलेल्या, काळरूप, सर्वांचा कारण असलेल्या रुद्राला नमस्कार.

इमानि मे रहस्यानि नामानि शृणु चानघ

हे पापरहित, माझी ही गुप्त नावे ऐक.

नमस्कुरुष्व नृपते एभिर्मां सततं शुचिः

हे राजन, नेहमी शुद्ध राहून, या नावांनी मला वंदन कर.

जपस्वानन्यचेतस्को मय्यासक्तमना नृप

राजा, तुझं मन माझ्यात पूर्णपणे एकरूप करून, एकाग्रतेने जप कर.

जपेदामरणाद् रुद्रं स याति परमं पदम्

जो कोणी मृत्यूपर्यंत रुद्राचं जप करतो, तो परमपदाला पोहोचतो.

पुनः संवत्सरशतं राज्ञे ह्यायुरकल्पयत्

त्याने पुन्हा राजाला शंभर वर्षांचं आयुष्य दिलं.

क्षणादन्तर्दधे रुद्रस्तदद्भुतमिवाभवत्

क्षणातच रुद्र अदृश्य झाला; ते एक अद्भुत दृश्य होतं.

भस्मच्छन्नस्त्रिषवणं स्नात्वा शान्तः समाहितः

भस्मानं अंग झाकून, तीनदा स्नान करून, शांत आणि एकाग्र झाला.

योगप्रवृत्तिरभवत् कालात् कालात्मकं परम्

काळानुसार, त्या योगाचा आरंभ झाला आणि तो सर्वोच्च तत्त्वाकडे गेला.

भानोः स मण्डलं शुभ्रं ततो यातो महेश्वरम्

तेथून तो तेजस्वी सूर्याच्या मंडळात, महेश्वराकडे गेला.

सर्वपापविनिर्मुक्तो ब्रह्मलोके महीयते

सर्व पापांपासून मुक्त होऊन, तो ब्रह्मलोकात सन्मानित होतो.

तस्य पुत्रो ऽभवद् विद्वांस्त्रय्यारुण इति स्मृतः

त्याचा विद्वान पुत्र त्रैय्यारुण म्हणून ओळखला जातो.

भार्या सत्यधना नाम हरिश्चन्द्रमजीजनत्

त्याची पत्नी सत्यधना हिने हरिश्चंद्राला जन्म दिला.

हरितो रोहितस्याथ धुन्धुस्तस्य सुतो ऽभवत्

रोहिताचा पुत्र हरित आणि त्याचा पुत्र धुंधु झाला.

विजयस्याभवत् पुत्रः कारुको नाम वीर्यवान्

विजयाचा वीर्यवान पुत्र कारुक नावाचा झाला.

सगरस्तस्य पुत्रौऽभूद् राजा परमधार्मिकः

त्याचा पुत्र सगर, अत्यंत धर्मशील राजा झाला.

ताभ्यामाराधितः प्रादादौर्वाग्निर्वरमुत्तमम्

त्यांच्या भक्तीमुळे, और्व ऋषींनी त्यांना उत्तम वर दिला.

प्रभा षष्टिसहस्त्रं तु पुत्राणां जगृहे शुभा

प्रभा या शुभ स्त्रीने साठ हजार पुत्रांना जन्म दिला.

तस्य पुत्रो दिलीपस्तु दिलीपात् तु भगीरथः

त्याचा पुत्र दिलीप आणि दिलीपाचा पुत्र भागीरथ झाला.