राजाच्या मनात त्या अप्सरेप्रती प्रेमाची भावना निर्माण झाली होती. त्याने ठरवले, “माझे मन जडले आहे; मला अजून एक वर्ष इथेच राहावे लागेल.” तो पुढे म्हणाला, “मी पुन्हा इथे येईन; त्यासाठी तू मला परवानगी द्यावी.” आणि त्याने आणखी एक अट घातली, “तोपर्यंत, तू कोणत्याही दुसऱ्या अप्सरेसोबत संग करू नकोस.” राजा आपल्या भक्त पत्नीकडे गेला आणि तिला भेटल्यानंतर त्याच्या मनात भीती निर्माण झाली. त्याच्या चेहऱ्यावर भीतीचे छायाचित्र पाहून, ती सुस्वरूपा, स्तनांनी परिपूर्ण अशी त्याची पत्नी, अत्यंत कोमलपणे त्याला विचारू लागली, “खरे काय ते मला सांग, मी हे कुठल्याही राजांकडे सांगणार नाही.” मात्र, राजा काहीच बोलला नाही, आणि त्याच्या ज्ञानदृष्टीनेही तिला ओळखू शकला नाही. ती म्हणाली, “महाराज, जर तुम्ही भीतीने ग्रासले असाल, तर तुमचे राज्य नष्ट होईल.” त्यानंतर राजा पवित्र कण्व ऋषींच्या आश्रमात गेला आणि त्या महान ऋषींचे दर्शन घेतले. त्यानंतर तो हिमालयाच्या डोंगर उतारांवर निघून गेला. आकाशात तेजाने उजळलेला, दिव्य हाराने अलंकृत असा तो, आपल्या मनाने उर्वशीवर एकाग्र झाला, “हीच या सर्वांसाठी योग्य आहे,” असे त्याला वाटले. राजाने त्या दिव्य हारासाठी मोठा संघर्ष केला. त्यानंतर तो उत्कंठेने अप्सरा कालिंदीला पाहण्यासाठी गेला. तो संपूर्ण पृथ्वीवर, सातही द्वीपांसह, भ्रमण करू लागला. तो पुढे गेला आणि सुवर्णमय असा हिमकूट पर्वत गाठला. तेथे, त्यांनी प्रखर वासनेने, अद्भुत हाराने सजून, एकमेकांत रंगून गेले. आकंठ वासनेने तो इतका भारावला की, जाताना त्याला पर्वतशिखरेही दिसली नाहीत. दिव्य सामर्थ्याने तो देवांच्या लोकात, महान मेरू पर्वतावर पोहोचला. आपल्या बाहूंच्या सामर्थ्यावर विश्वास ठेवत, त्याने त्या सर्व शिखरांना मागे टाकले. त्याने तिला पाहिले—ती निर्दोष सौंदर्याची मूर्ती होती—आणि पुन्हा एकदा तिला हार अर्पण केला. स्वतःला परिपूर्ण समजून, त्याने तिच्यासोबत दीर्घ काळ आनंद उपभोगला. पण त्याला विचारले गेले, “राजन्, याआधी जे केले, ते व्यर्थच नव्हते का? तू नगरीत का गेला होतास?” कण्व ऋषींचे दर्शन आणि हार घेणे हेच त्याचे मुख्य कार्य होते. पण कण्व ऋषी तुला शाप देतील आणि तुझ्या प्रियेला तुझ्यापासून दूर करतील, असे सांगितले गेले. राजा तिच्या समीपच राहिला, मन एकाग्र ठेवून. त्याने नेहमीच सुरोमाषा नावाच्या, पिंगट डोळ्यांच्या आणि सूक्ष्म केसांच्या एका अप्सरेचे दर्शन घडवले. “अरेरे, मी काय केले!” असे मनाशी म्हणून, त्याने कठोर तपश्चर्या करण्याचा निर्धार केला. पुन्हा एकदा, बारा वर्षे, राजाने केवळ वायुपान करून तपश्चर्या केली. तो अप्सरेसोबत राहिला, सर्वोच्च तप आणि योगाचा अभ्यास करू लागला. अन्नत्यागाचा व्रत करण्याची इच्छा त्याने तिला सांगितली, त्यामुळे ती व्याकुळ झाली. त्या ठिकाणी, महेश्वर—जगाचा तारणहार—वास्तव्य करतो. “विश्वाचा प्रभू, ज्याचे लिंगरूप आहे, त्याचे दर्शन घेतल्याने तू सर्व पापांतून मुक्त व्हशील,” असे त्याला सांगण्यात आले. वाराणसीमध्ये हराचे दर्शन घेतल्यावर, राजा आपल्या सर्व पापांतून मुक्त झाला. कण्व ऋषींनी करुणेने त्याच्याकडून यज्ञ करवून घेतला. राजाचा जन्म होताच, सर्वजणी—गंधर्वप्रिय आणि द्विजप्रिय कन्या—त्याच्या सेवेत होत्या. आता, क्रोष्टूच्या वंशाची कथा ऐक, जी मनुष्यमात्रांचे पाप दूर करते. त्याचा पुत्र म्हणजे महान स्वाती; त्यापासून उशद्गु जन्माला आला. पुढे, जगात, कैत्ररथी म्हणून शशबिंदू प्रसिद्ध झाला. ही कथा अशा प्रकारे पुढे सरकते.