पापमुक्त झाल्यावर, तो विष्णूच्या लोकात प्रवेश करतो. त्या स्त्रीला शंभर पुत्र झाले, ज्यांना तालवंघा म्हणून प्रसिद्धी मिळाली. इतर, वृषा पासून सुरू होणारे, यादव होते आणि त्यांनी सत्कर्मे केली. मधूला शंभर पुत्र होते; त्यात वृषण हा त्या कुळाचा प्रमुख झाला. वृषणाचा पुत्र दुर्जय होता, जो सर्व विद्यांमध्ये पारंगत होता. त्याची पत्नी अत्यंत पतिव्रता होती आणि तिने स्वतःचा धर्म पाळला. एकदा, त्या दोघांनी देवी उर्वशीला मधुर आवाजात गाताना पाहिले. दीर्घ काळानंतर दुर्जय म्हणाला, "हे देवी, तू माझ्यासोबत प्रेम करावे." त्याने तिच्यासोबत दीर्घ काळ आनंद घेतला, जणू ती दुसरीच कामदेव होती. उर्वशी हसत म्हणाली, "मी आनंददायक नगरात जाणार आहे. माझ्या मनात प्रेम जागृत झाले आहे; मला आणखी एक वर्ष येथे राहावे लागेल. मी पुन्हा येथे येईन; तू मला परवानगी द्यावी. तोपर्यंत, तू दुसऱ्या अप्सरेशी प्रेम करू नकोस." राजा आपल्या पतिव्रता पत्नीला भेटून परतला, पण त्याला भय वाटू लागले. त्याचा भिती पाहून, ती स्त्री कोमल शब्दात म्हणाली, "सत्य सांग, मी राजांना काही सांगणार नाही." पण राजा काहीच बोलला नाही, आणि त्याने ज्ञानदृष्टीने तिला ओळखले नाही. ती म्हणाली, "हे महराज, जर तू भयभीत असशील, तर तुझे राज्य नष्ट होईल." मग राजा कन्व ऋषींच्या पवित्र आश्रमात गेला आणि त्या महान ऋषीला भेटला. त्यानंतर शक्तिशाली राजा हिमालयाच्या उताराकडे निघाला. आकाशात दिव्य तेजाने उजळलेला, दिव्य हाराने सजलेला तो, उर्वशीवरच मन केंद्रित करून म्हणाला, "तीच यासाठी योग्य आहे." त्याने हार मिळवण्यासाठी मोठा संघर्ष केला. नंतर तो उत्सुकतेने अप्सरा कालिंदीला पाहण्यासाठी गेला. राजा संपूर्ण पृथ्वीवर, सातही द्वीपांसह, भटकला. तो हिमकूट नावाच्या सर्वश्रेष्ठ पर्वतावर पोहोचला. तिथे त्यांनी तीव्र कामात रमले, आणि अद्भुत हार घातला. कामाच्या आवेगात, जाताना पर्वतशिखरे त्याला दिसलीच नाहीत. दिव्य शक्तीने, तो देवांच्या लोकात, महान मेरु पर्वतावर गेला. आपल्या बाहुबलावर विश्वास ठेवून, त्याने शिखरे ओलांडली आणि तिथे पोहोचला. तिथे त्याने तिचा निर्दोष रूप पाहिला आणि पुन्हा तिला हार दिला. स्वतःला पूर्णत्व मिळाले असल्याचे जाणून, त्याने तिच्यासोबत दीर्घ काळ आनंद घेतला. "पूर्वी तू व्यर्थ नगरात गेलास, काय साध्य केलेस?" असे विचारले गेले. कन्वा ऋषींच्या दर्शनाने आणि हार मिळवण्याने काय लाभ झाला? कन्वा ऋषी तुला शाप देतील, आणि तुझी प्रिय अप्सरा तुझ्याकडून हिरावली जाईल. तू तिच्या सोबतच राहिला, मन पूर्णपणे तिच्यावर स्थिर ठेवले. तो नेहमीच सुरोमाषा प्रकट करत असे, जिने पिवळसर डोळे आणि सूक्ष्म केस होते. "हाय माझ्यावर!" असे विचारून, त्याने निर्धार केला आणि तप सुरू केले. पुन्हा एकदा, राजा बारा वर्ष फक्त वायूवर जगला. तो अप्सरासोबत राहिला, आणि अत्युत्तम तप व योग साधना केली.