കൂര്മപുരാണമ്

താരിതാഃ പിതരസ്തേന യാസ്യന്തി പരമാം ഗതിമ്

അവൻ ചെയ്തതുകൊണ്ട് പിതാക്കന്മാർ രക്ഷപ്പെടും, അവർ ഉന്നതമായ സ്ഥിതിയിൽ എത്തും.

ശിലാതലേ പദം ന്യസ്തം തത്ര പിതൄന് പ്രസാദയേത്

അവിടെ കല്ലിൻമേൽ കാലിടുത്ത്, അവൻ പിതാക്കന്മാരെ സന്തോഷിപ്പിക്കണം.

ശോചന്തി പിതരസ്തം വൈ വൃഥാ തസ്യ പരിശ്രമഃ

അവനു വേണ്ടി പിതാക്കന്മാർ ദുഃഖിക്കുന്നു; അവന്റെ പരിശ്രമം ഫലപ്രദമാകില്ല.

ഗയാംയാസ്യതിയഃ കശ്ചിത് സോ ഽസ്മാന് സംതാരയിഷ്യതി

നമ്മിൽ ആരെങ്കിലും ഗയയിലേക്കു പോയാൽ, അവൻ നമ്മെ രക്ഷിക്കും.

ഗയാം യാസ്യതി വംശ്യോ യഃ സോ ഽസ്മാന് സംതാരയിഷ്യതി

നമ്മുടെ വംശത്തിൽ ആരെങ്കിലും ഗയയിലേക്കു പോയാൽ, അവൻ നമ്മെ രക്ഷിക്കും.

തേഷാം തു സമവേതാനാം യദ്യേകോ ഽപി ഗയാം വ്രജേത്

അവരിൽ ഒരാളെങ്കിലും ഗയയിലേക്കു പോയാൽ,

പ്രദദ്യാദ് വിധിവത് പിണ്ഡാന് ഗയാം ഗത്വാ സമാഹിതഃ

ഗയയിലേക്കു മനസ്സോടെ പോയി, അവൻ വിധിപ്രകാരം പിണ്ഡം അർപ്പിക്കണം.

കുലാന്യുഭയതഃ സപ്ത സമുദ്ധൃത്യാപ്നുയാത് പരമ്

അവൻ കുടുംബത്തിലെ ഇരുപക്ഷത്തിലും ഏഴു തലമുറയെ ഉയർത്തി, ഉന്നതമായ സ്ഥിതിയിൽ എത്തും.

പ്രഭാസമിതി വിഖ്യാതം യത്രാസ്തേ ഭഗവാന് ഭവഃ

ഭഗവാൻ ഭവൻ വസിക്കുന്ന സ്ഥലം പ്രഭാസം എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമാണ്.

കൃത്വാ ലോകമവാപ്നോതി ബ്രഹ്മണോ ഽക്ഷയ്യമുത്തമമ്

അവിടെ കര്‍മ്മങ്ങൾ നടത്തി, ബ്രഹ്മാവിന്റെ അമരമായ ഉന്നത ലോകം ലഭിക്കും.

പൂജയിത്വാ തത്ര രുദ്രം ജ്യോതിഷ്ടോമഫലം ലഭേത്

അവിടെ രുദ്രനെ ആരാധിച്ചാൽ, ജ്യോതിഷ്ടോമയാഗത്തിന്റെ ഫലം ലഭിക്കും.

ബ്രാഹ്മണാന് പൂജയിത്വാ തു ഗാണപത്യം ലഭേദ് ധ്രുവമ്

ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ആരാധിച്ചാൽ, ഉറപ്പായും ഗണപതിയുടെ സ്ഥിതി ലഭിക്കും.

സര്വവ്യാധിഹരം പുണ്യം രുദ്രസാലോക്യകാരണമ്

അത് എല്ലാ രോഗങ്ങളും നീക്കുന്നു, പുണ്യമുള്ളതും രുദ്രനോടൊപ്പം വസിക്കാൻ കാരണവുമാണ്.

തത്ര ലിങ്ഗം മഹേശസ്യ വിജയം നാമ വിശ്രുതമ്

അവിടെ മഹേശ്വരന്റെ വിജയ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായ ലിംഗം ഉണ്ട്.

ഉഷിത്വാ തത്ര വിപ്രേന്ദ്രാ യാസ്യന്തി പരമം പദമ്

അവിടെ താമസിച്ച ബ്രാഹ്മണപ്രമുഖർ ഉന്നതമായ സ്ഥിതിയിൽ എത്തും.

ഏകാമ്രം ദേവദേവസ്യ ഗാണപത്യഫലപ്രദമ്

ദേവദേവന്റെ ഏകാംരം ഗണപതിആരാധനയുടെ ഫലം നൽകുന്നു.

സാര്വഭൌമോ ഭവേദ് രാജാ മുമുക്ഷുര്മോക്ഷമാപ്നുയാത്

രാജാവ് സർവ്വഭൗമനാകും; മോക്ഷം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ മോക്ഷം നേടും.

ഗ്രഹണേ സമുപസ്പൃശ്യ മുച്യതേ സര്വപാതകൈഃ

ക്രിയാവേളയിൽ അതിനെ സ്പർശിച്ചാൽ, എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് മോചനം ലഭിക്കുന്നത്.

തസ്യാം സ്നാത്വാ നരോ വിപ്രാ ബ്രഹ്മലോകേ മഹീയതേ

അവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, മനുഷ്യൻ ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു.

തത്ര നാരായണഃ ശ്രീമാനാസ്തേ പരമപൂരുഷഃ

അവിടെയാണ് മഹത്വമുള്ള നാരായണൻ പരമപുരുഷനായി നിലകൊള്ളുന്നത്.

ബ്രാഹ്മണാന് പൂജയിത്വാ തു വിഷ്ണുലോകമവാപ്നുയാത്

അവിടെ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ആരാധിച്ചാൽ, വിഷ്ണുലോകം പ്രാപിക്കാം.

സര്വപാപഹരം ശംഭോര്നിവാസഃ പരമേഷ്ഠിനഃ

അത് എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കുന്ന പരമേശ്വരനായ ശംഭുവിന്റെ വാസസ്ഥലമാണ്.

ഈപ്സിതാംല്ലഭതേ കാമാന് രുദ്രസ്യ ദയിതോ ഭവേത്

അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സുഖങ്ങൾ നേടുകയും, രുദ്രന്റെ പ്രിയനായിത്തീരും.

മഹാദേവസ്യാര്ചയിത്വാ ശിവസായുജ്യമാപ്നുയാത്

മഹാദേവനെ ആരാധിച്ചാൽ, ശിവസായുജ്യം ലഭിക്കും.

തം ദൃഷ്ട്വാ സര്വപാപേഭ്യോ മുച്യതേ തത്ക്ഷണാന്നരഃ

അവനെ കണ്ടാൽ തന്നെ, മനുഷ്യൻ അതേ നിമിഷം എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമാണ് മോചിതനാകുന്നത്.

സംപൂജ്യ പുരുഷം വിഷ്ണും ശ്വേതദ്വീപേ മഹീയതേ

പുരുഷനായ വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിച്ചാൽ, ശ്വേതദ്വീപിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു.

കൃത്വാ യജ്ഞസ്യ മഥനം ദക്ഷസ്യ തു വിസര്ജിതഃ

യജ്ഞം മഥനം നടത്തി, ദക്ഷൻ അവനെ മോചിപ്പിക്കുന്നു.

പുണ്യമായതനം വിഷ്ണോസ്തത്രാസ്തേ പുരുഷോത്തമഃ

അവിടെ ഉത്തമപുരുഷനായ വിഷ്ണുവിന്റെ പുണ്യമായ ആലയം നിലകൊള്ളുന്നു.

മൃതോ ഽത്ര പാതകൈര്മുക്തോ വിഷ്ണുസാരൂപ്യമാപ്നുയാത്

അവിടെ മരിച്ചാൽ, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, വിഷ്ണുസാമ്യത്തെ പ്രാപിക്കും.