കൂര്മപുരാണമ്

സഹ സാംതപനേനാസ്യ നാന്യഥാ നിഷ്കൃതിഃ സ്മൃതാ

സാന്തപന പ്രായശ്ചിത്തം കൂടെ ചെയ്താൽ മാത്രമേ അവനു മോചനമുണ്ടാകൂ; വേറേതു വഴിയില്ല.

ചാദ്രായണേന ശുധ്യേത പ്രയതാത്മാ സമാഹിതഃ

ചാന്ദ്രായണ വ്രതം ഏകാഗ്രതയോടും നിയന്ത്രിത മനസ്സോടും ആചരിച്ചാൽ ശുദ്ധി ലഭിക്കും.

കന്യകാം ദൂഷയിത്വാ തു ചരേച്ചാന്ദ്രായണവ്രതമ്

ഒരു കന്യകയെ ദൂഷിച്ചാൽ, ചാന്ദ്രായണ വ്രതം ആചരിക്കണം.

രേതഃ സിക്ത്വാ ജലേ ചൈവ കൃച്ഛ്രം സാന്തപനം ചരേത്

ജലത്തിൽ രേതസ്സു വീഴ്ത്തിയാൽ, കൃച്ച്ര സാന്തപന പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യണം.

ഗവി ഭഥുനമാസേവ്യ ചരേച്ചാന്ദ്രായണവ്രതമ്

ഒരു പശുപാലകന്റെ വീട്ടിൽ ദാസനായി സേവനം ചെയ്ത്, ചാന്ദ്രായണ വ്രതം ആചരിക്കണം.

പതിതാം ച സ്ത്രിയം ഗത്വാ ത്രിഭിഃ കൃച്ഛ്രൈ ര്വിശുദ്ധ്യതി

പതിതയായ സ്ത്രീയെ സമീപിച്ചാൽ, മൂന്നു കൃച്ച്ര പ്രായശ്ചിത്തങ്ങൾ ചെയ്താൽ ശുദ്ധി ലഭിക്കും.

ഗത്വാ ചാന്ദ്രായണം കുര്യാത് തഥാ ചര്മോപജീവിനീമ്

അത് പോലെ, ചർമ്മം കൊണ്ട് ഉപജീവനം ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീയെ സമീപിച്ചാൽ, ചാന്ദ്രായണ വ്രതം ആചരിക്കണം.

സപ്തഗാരം ചരേദ് ഭൈക്ഷം വസിത്വാ ഗര്ദഭാജിനമ്

കഴുതാമാംസം കഴിക്കുന്ന സ്ത്രീയോടൊപ്പം കഴിഞ്ഞാൽ, ഏഴു വീട്ടിൽ ഭിക്ഷയെടുക്കണം.

സംവത്സരേണ ചൈകേന തസ്മാത് പാപാത് പ്രമുച്യതേ

ഒരു വർഷത്തിനകം ആ പാപത്തിൽ നിന്ന് അവൻ മോചിതനാകും.

മുച്യതേ ഹ്യവകീര്ണോ തു ബ്രാഹ്മണാനുമതേ സ്ഥിതഃ

ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ സമ്മതത്തോടെ ജീവിക്കുന്നവനും, അശുദ്ധിയില്ലാത്തവനും മോചനം നേടുന്നു.

രേതസശ്ച സമുത്സര്ഗേ പ്രായശ്ചിത്തം സമാചരേത്

വീര്യം പുറത്തുവന്നാൽ, അതിന് പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യണം.

സംവത്സരം തു ഭുഞ്ജാനോ നക്തം ഭിക്ഷാശനഃ ശുചിഃ

ഒരു വർഷം, രാത്രി മാത്രം ഭിക്ഷയെടുത്ത് ശുദ്ധതയോടെ കഴിയണം.

നദീതീരേഷു തീര്ഥേഷു തസ്മാത് പാപാദ് വിമുച്യതേ

നദീതീരങ്ങളിലും തീർത്ഥങ്ങളിലും, അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ആ പാപത്തിൽ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കും.

അകാമതോ വൈ ഷണ്മാസാന് ദദ്യാന് പഞ്ചശതം ഗവാമ്

അജ്ഞാനത്തിൽ ചെയ്താൽ, ആറുമാസം അഞ്ച് നൂറ് പശുക്കൾ ദാനം ചെയ്യണം.

പ്രാജാപത്യം സാന്തപനം തപ്തകൃച്ഛ്രം തു വാ സ്വയമ്

അല്ലെങ്കിൽ, പ്രജാപത്യ, സാന്തപന, തപ്തകൃച്ച്ര എന്നീ വ്രതങ്ങൾ ചെയ്യാം.

കൃച്ഛ്രാതികൃച്ഛ്രൌ വാ കുര്യാച്ചാന്ദ്രായണമഥാവി വാ

കൃച്ച്രം, അതികൃച്ച്രം, ചാന്ദ്രായണം, അതപവ്രതം എന്നിവയും ആചരിക്കാം.

ഗോസഹസ്രാര്ധപാദം ച ദദ്യാത് തത്പാപശാന്തയേ

ആ പാപം ശമിപ്പാൻ, ആയിരം പശുക്കളുടെ പാതി വില ദാനം ചെയ്യണം.

ഹത്വാ തു ക്ഷത്രിയം വൈശ്യം ശൂദ്രം ചൈവ യഥാക്രമമ്

ക്ഷത്രിയൻ, വൈശ്യൻ, ശൂദ്രൻ എന്നിവരെ ക്രമത്തിൽ കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ—

വത്സരേണ വിശുദ്ധ്യേത ശൂദ്രാം ഹത്വാ ദ്വിജോത്തമഃ

ശൂദ്രനെ കൊന്നാൽ, ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ ദ്വിജൻ ശുദ്ധനാകും.

പരാകേണാഥവാ ശുദ്ധിരിത്യാഹ ഭഗവാനജഃ

അല്ലെങ്കിൽ, പരാകവ്രതം ചെയ്താലും ശുദ്ധി ലഭിക്കും എന്ന് ഭഗവാൻ അജൻ പറയുന്നു.

ശ്വാനം ഹത്വാ ദ്വിജഃ കുര്യാത് ഷോഡശാംശം വ്രതം തതഃ

നായയെ കൊന്നാൽ, ദ്വിജൻ പത്തിന് പതിനാറിൽ ഒരു ഭാഗം മാത്രം വ്രതം ആചരിക്കണം.

കൃച്ഛ്രം ദ്വാദശരാത്രം തു കുര്യാദശ്വവധേ ദ്വിജഃ

കുതിരയെ കൊല്ലുമ്പോൾ, ദ്വിജൻ പന്ത്രണ്ടു രാവുകൾ കൃച്ച്രവ്രതം ചെയ്യണം.

പലാലഭാരം ഷണ്ഡം ച സൈസകം ചൈകമാഷകമ്

ഭാരം ചുമക്കുന്ന മൃഗം, കഷ്ടപ്പെട്ട മൃഗം, ആട്, ഒരു മാപ് പയർ എന്നിവയെ കൊല്ലുമ്പോൾ—

ശുകം ദ്വിഹായനം വത്സം ക്രൌഞ്ചം ഹത്വാ ത്രിഹായനമ്

പറവയെ കൊല്ലുമ്പോൾ രണ്ട് വർഷം, കിടാവിനെ കൊല്ലുമ്പോൾ ഒരു വർഷം, കുരുവിയെ കൊല്ലുമ്പോൾ മൂന്ന് വർഷം വ്രതം ചെയ്യണം.

വാനരം ശ്യേനഭാസൌ ച സ്പര്ശയേദ് ബ്രാഹ്മണായ ഗാമ്

കുരങ്ങൻ, പരുന്ത്, കഴുകൻ എന്നിവയെ കൊല്ലുമ്പോൾ, ഒരു പശു ബ്രാഹ്മണന് നൽകണം.

അക്രവ്യാദാന് വത്സതരീമുഷ്ട്രം ഹത്വാ തു കൃഷ്ണലമ്

മാംസം തിന്നാത്ത മൃഗം, കിടാവു, ഒട്ടകം എന്നിവയെ കൊല്ലുമ്പോൾ, ഒരു കറുത്ത പയർ പ്രായശ്ചിത്തം.

അനസ്ഥ്നാം ചൈവ ഹിംസായാം പ്രാണായാമേന ശുധ്യതി

എല്ലില്ലാത്ത ജീവികളെ വേദനിപ്പിച്ചാൽ, ശ്വാസനിയന്ത്രണം ചെയ്താൽ ശുദ്ധി ലഭിക്കും.

ഗുല്മവല്ലീലതാനാം തു പുഷ്പിതാനാം ച വീരുധാമ്

പൂക്കളുള്ള ചെറുകുരുമുളകുകളും, വളരുന്ന വള്ളികളും, പുഷ്പിതമായ ചെടികളും—all

ഫലപുഷ്പോദ്ഭവാനാം ച ഘൃതപ്രാശോ വിശോധനമ്

പൂവും പഴവും ഉണ്ടാക്കുന്ന ചെടികൾക്ക്, ശുദ്ധീകരണം നെയ്യ് കഴിക്കുന്നത് കൊണ്ടാണ്.