കൂര്മപുരാണമ്

അടസ്വ നിഖിലം ലോകം ഭിക്ഷാര്ഥോ മന്നിയോഗതഃ

എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം നീ മുഴുവൻ ലോകങ്ങളിലും ഭിക്ഷ തേടിക്കൊണ്ട് സഞ്ചരിക്കണം.

തദാസൌ വക്ഷ്യതി സ്പഷ്ടമുപായം പാപശോധനമ്

അപ്പോൾ അവൻ പാപം ശുദ്ധീകരിക്കാൻ വേണ്ട മാർഗം വ്യക്തമായി പറയും.

കപാലപാണിര്വിശ്വാത്മാ ചചാര ഭുവനത്രയമ്

കപാലം കൈയിൽ പിടിച്ചുള്ള ലോകാത്മാവ് മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും സഞ്ചരിച്ചു.

ശ്രീമത് പവിത്രമതുലം ജടാജൂടവിരാജിതമ്

മഹിമയും വിശുദ്ധിയും തുല്യരഹിതത്വവും ജടാമുടിയാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായ അവൻ പ്രകാശിച്ചു.

ഭാതി കാലാഗ്നിനയനോ മഹാദേവഃ സമാവൃതഃ

കാലാഗ്നിപോലെയുള്ള കണ്ണുകളുമായി, ചുറ്റും പരിപാലിക്കപ്പെട്ട മഹാദേവൻ പ്രകാശിക്കുന്നു.

ലീലാവിലാസൂബഹുലോ ലോകാനാഗച്ഛതീശ്വരഃ

ലീലകളിൽ സമൃദ്ധിയുള്ള ഈശ്വരൻ ലോകങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു.

രൂപലാവണ്യസംപന്നം നാരീകുലമഗാദനു

രൂപസൗന്ദര്യവും ആകർഷണവും നിറഞ്ഞ സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് അവൻ കടന്നു.

സസ്മിതം പ്രേക്ഷ്യ വദനം ചക്രുര്ഭ്രൂഭങ്ഗമേവ ച

അവർ പുഞ്ചിരിയോടെ ഉള്ള മുഖത്തെ നോക്കി, ഭ്രൂഭംഗം മാത്രം ചെയ്തു.

ജഗാമ വിഷ്ണോര്ഭവനം യത്രാസ്തേ മധുസൂദനഃ

അവൻ വിഷ്ണുവിന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് പോയി, അവിടെ മധുസൂദനൻ താമസിക്കുന്നു.

സഹൈവ ഭൂതപ്രവരൈഃ പ്രവേഷ്ടുമുപചക്രമേ

മികച്ച ഭൂതങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന്, അവൻ അകത്തേക്ക് കടക്കാൻ തുടങ്ങി.

ന്യവാരയത് ത്രിശൂലാങ്കം ദ്വാരപാലോ മഹാബലഃ

ത്രിശൂലത്തിന്റെ അടയാളമുള്ള ശക്തനായ വാതിൽകാവൽക്കാരൻ അവരെ തടഞ്ഞു.

വിഷ്വക്സേന ഇതി ഖ്യാതോ വിഷ്ണോരംശസമുദ്ഭവഃ

വിഷ്ണുവിന്റെ അംശത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച, വിശ്വക്ഷേണൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നവനാണ് അവൻ.

ഭീഷണോ ഭൈരവാദേശാത് കാലവേഗ ഇതി ശ്രുതഃ

ഭയങ്കരനും ഭൈരവന്റെ ആജ്ഞയാൽ കാലവേഗൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നവനുമാണ് അവൻ.

രുദ്രായാഭിമുഖം രൌദ്രം ചിക്ഷേപ ച സുദര്ശനമ്

രുദ്രന്റെ ദിശയിലായി ഭയാനകമായ സുദർശനം അവൻ എറിഞ്ഞു.

തമാപതന്തം സാവജ്ഞമാലോകയദമിത്രജിത്

ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവൻ അതിനെ അവജ്ഞയോടെ സമീപിക്കുന്നതായി നോക്കി.

ശൂലേനോരസി നിര്ഭിദ്യ പാതയാമാസ തം ഭുവി

ത്രിശൂലത്തോടെ നെഞ്ചിൽ കുത്തി അവനെ നിലത്ത് വീഴ്ത്തി.

തത്യാജ ജീവിതം ദൃഷ്ട്വാ മൃത്യും വ്യാധിഹതാ ഇവ

രോഗം ബാധിച്ചവൻ മരണം കാണുന്നതുപോലെ, അവൻ ജീവൻ വിട്ടു.

വിവേശ ചാന്തരഗൃഹം സമാദായ കലേവരമ്

ശരീരം എടുത്ത് അകത്തെ മുറിയിൽ കടന്നു.

ശിരോ ലലാടാത് സംഭിദ്യ രക്തധാരാമപാതയത്

ലലാടത്തിൽ നിന്ന് തല ചീറിച്ച് രക്തധാര ഒഴിയിച്ചു.

ന വിദ്യതേ ഽനാഭ്യുദിതാ തവ ത്രിപുരമര്ദന

ത്രിപുരമർദ്ദനേ, ഇതുപോലെയുള്ളത് മുമ്പ് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

ദിവ്യം വര്ഷസഹസ്രം തു സാ ച ധാരാ പ്രവാഹിതാ

ആ രക്തധാര ദിവ്യമായ ആയിരം വർഷം ഒഴുകി.

സംസ്തൂയ വൈദികൈര്മന്ത്രൈര്ബഹുമാനപുരഃ സരമ്

വേദമന്ത്രങ്ങളാൽ വലിയ ആദരവോടെ അവനെ സ്തുതിച്ചു.

പ്രോവാച വൃത്തമഖിലം ഭഗവാന് പരമേശ്വരഃ

പരമേശ്വരനായ ഭഗവാൻ സംഭവിച്ച എല്ലാം പറഞ്ഞു.

പ്രാര്ഥയാമാസ ദേവേശോ വിമുഞ്ചേതി ത്രിശൂലിനമ്

ദേവതകളുടെ നാഥൻ ത്രിശൂലധാരിയെ വിട്ടയക്കണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു.

ചിരം ധ്യാത്വാ ജഗദ്യോനിഃ ശങ്കരം പ്രാഹ സര്വവിത്

ദീർഘനേരം ധ്യാനിച്ച്, സകലവും അറിയുന്ന ലോകത്തിന്റെ ഉറവിടം ശങ്കരനോട് പറഞ്ഞു.

യത്രാഖിലജഗദ്ദോഷം ക്ഷിപ്രം നാശയതാശ്വരഃ

അവിടെയാണ് സർവ്വലോകത്തിലെ എല്ലാ ദോഷങ്ങളും ദൈവം വേഗത്തിൽ നശിപ്പിക്കുന്നത്.

ജഗാമ ലീലയാ ദേവോ ലോകാനാം ഹിതകാമ്യയാ

ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിച്ച്, ദൈവം ലീലാപൂർവ്വം അവിടെ എത്തി.

നൃത്യമാനോ മഹായോഗീ ഹസ്തന്യസ്തകലേവരഃ

മഹായോഗി കൈയിൽ ശരീരം വച്ചുകൊണ്ട് നൃത്തം ചെയ്തു.

അഥാസ്ഥായാപരം രൂപം നൃത്യദര്ശനലാലസഃ

പിന്നീട്, നൃത്തം കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, മറ്റൊരു രൂപം അവൻ സ്വീകരിച്ചു.