കൂര്മപുരാണമ്

സ ശൂദ്രേണ സമോ ലോകേ സര്വധര്മവിവര്ജിതഃ

സകല ധർമ്മങ്ങളും വിട്ടുവിട്ടവൻ ലോകത്ത് ശൂദ്രനോടു സമമാണ്.

സഭൃത്യബാന്ധവജനഃ സ്വപേച്ഛുഷ്കപദോ നിശി

രാത്രിയിൽ ഭൃത്യന്മാരും ബന്ധുക്കളും ഉണങ്ങിയ കാലുള്ളവരും കൂടെ കിടക്കുന്നവൻ—

ന ചാകാശേ ന നഗ്നോ വാ നാശുചിര്നാസനേ ക്വചിത്

തുറന്ന ആകാശത്ത്, നഗ്നനായി, അശുദ്ധനായി, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ഇരിപ്പിടത്തിൽ എവിടെയും കിടക്കരുത്.

നാനുവംശം ന പാലാശേ ശയനേ വാ കദാചന

അനുവംശം അല്ലെങ്കിൽ പാലാശം മരത്തിൽ നിർമ്മിച്ച കിടക്കയിൽ ഒരിക്കലും കിടക്കരുത്.

ബ്രാഹ്മണാനാം കൃത്യജാതമപവര്ഗഫലപ്രദമ്

ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ നിർദ്ദേശിച്ച കർമ്മങ്ങൾ മോക്ഷഫലം നൽകുന്നു.

സ യാതി നരകാന് ഘോരാന് കാകയോനൌ ച ജായതേ

അവൻ ഭയാനകമായ നരകങ്ങളിൽ പോകുകയും കാക്കയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കയും ചെയ്യും.

തസ്മാത് കര്മാണി കുര്വോത തുഷ്ടയേ പരമേഷ്ഠിനഃ

അതിനാൽ പരമേശ്വരനു സന്തോഷം വരുത്താൻ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യണം.

പിണ്ഡാന്വാഹാര്യകം ഭക്ത്യാ ഭുക്തിമുക്തിഫലപ്രദമ്

ഭക്തിപൂർവ്വം പിതൃകൾക്ക് അർപ്പിക്കുന്ന അന്നദാനം ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നു.

അപരാഹ്നേ ദ്വിജാതീനാം പ്രശസ്തേനാമിഷേണ ച

ഉച്ച കഴിഞ്ഞ്, ദ്വിജന്മാർക്ക് ശുദ്ധമായ മാംസം ഉപയോഗിച്ച് അർപ്പണം നടത്താം.

ചതുര്ദശീം വര്ജയിത്വാ പ്രശസ്താ ഹ്യുത്തരോത്തരാഃ

പതിനാലാം തീയതി ഒഴികെ, അതിനുശേഷമുള്ള എല്ലാ ദിവസങ്ങളും ശ്ലാഘനീയമാണ്.

തിസ്ത്രശ്ചാന്വഷ്ടകാഃ പുണ്യാ മാഘീ പഞ്ചദശീ തഥാ

മൂന്ന് അനുഅഷ്ടക ദിനങ്ങളും, മാഘമാസത്തിലെ പതിനഞ്ചാം തീയതിയും ഉത്തമമാണ്.

ശസ്യാപാകശ്രാദ്ധകാലാ നിത്യാഃ പ്രോക്താ ദിനേ ദിനേ

അന്നം പാകം ചെയ്ത് പിതൃകൾക്ക് അർപ്പിക്കുന്നതിന്റെ യുക്തമായ സമയങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും നിലനിൽക്കുന്നു.

ബാന്ധവാനാം ച മരണേ നാരകീ സ്യാദതോ ഽന്യഥാ

ബന്ധുക്കളുടെ മരണത്തിൽ ഈ കർമ്മം ചെയ്യാതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ നരകവേദന അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും.

അയനേ വിഷുവേ ചൈവ വ്യതീപാതേ ഽപ്യനന്തകമ്

അയനാന്തരങ്ങളിലും വിഷുവിലും ഗ്രഹണങ്ങളിലും ഈ കർമ്മം ചെയ്താൽ അനന്തമായ പുണ്യം ലഭിക്കും.

നക്ഷത്രേഷു ച സര്വേഷു കാര്യം കാമ്യം വിശേഷതഃ

എല്ലാ നക്ഷത്രങ്ങളിലും, പ്രത്യേകിച്ച് ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി, ഈ കർമ്മം ചെയ്യണം.

അപത്യമഥ രോഹിണ്യാം സൌമ്യേ തു ബ്രഹ്മവര്ചസമ്

രോഹിണി നക്ഷത്രത്തിൽ പുത്രപ്രാപ്തിയും, സൗമ്യയിൽ ബ്രഹ്മതേജസും ലഭിക്കും.

പുനര്വസൌ തഥാ ഭൂമിം ശ്രിയം പുഷ്യേ തഥൈവ ച

പുനർവസുവിൽ ഭൂമി ലഭിക്കും; പുഷ്യയിൽ സമൃദ്ധിയും ലഭിക്കും.

അര്യമ്ണേ തു ധനം വിന്ദ്യാത് ഫാല്ഗുന്യാം പാപനാശനമ്

അര്യാമണിൽ ധനം ലഭിക്കും; ഫാൽഗുനിയിൽ പാപങ്ങൾ നശിക്കും.

വാണിജ്യസിദ്ധിം സ്വാതൌ തു വിശാഖാസു സുവര്ണകമ്

സ്വാതിയിൽ വ്യാപാരവിജയം; വിശാഖയിൽ പൊന്നും ലഭിക്കും.

മൂലേ കൃഷിം ലഭേദ് യാനസിദ്ധിമാപ്യേ സമുദ്രതഃ

മൂലയിൽ കൃഷി ലഭിക്കും; സമുദ്രയാത്രയിൽ വിജയവും ലഭിക്കും.

ശ്രവിഷ്ഠായാം തഥാ കാമാന് വാരുണേ ച പരം ബലമ്

ശ്രവിഷ്ഠയിൽ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറും; വാരുണിയിൽ വലിയ ശക്തി ലഭിക്കും.

യാമ്യേ ഽഥ ജീവനം തത് സ്യാദ്യദി ശ്രാദ്ധം പ്രയച്ഛതി

യാമ്യയിൽ ശ്രാദ്ധം ചെയ്താൽ ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കും.

കൌജേ സര്വത്ര വിജയം സര്വാന് കാമാന് ബുധസ്യ തു

കൗജയിൽ എല്ലായിടത്തും വിജയം; ബുധനിൽ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറും.

ശമൈശ്വരേ ലഭേദായുഃ പ്രതിപത്സു സുതാന് ശുഭാന്

ശമയിലും ഈശ്വരനിലും ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കും; പ്രതിപതിൽ ശുഭസന്താനവും ലഭിക്കും.

പശൂന്ക്ഷുദ്രാംശ്ചതുര്ഥ്യാം തു പഞ്ചമ്യാംശോഭനാന് സുതാന്

നാൽപതിയാം തീയതിയിൽ ചെറുപശുക്കൾ; അഞ്ചാം തീയതിയിൽ ഉത്തമപുത്രന്മാർ ലഭിക്കും.

അഷ്ടമ്യാമപി വാണിജ്യം ലഭതേ ശ്രാദ്ധദഃ സദാ

അഷ്ടമിയെന്ന ദിവസം ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവന്‍ എപ്പോഴും വ്യാപാരത്തില്‍ വിജയം ലഭിക്കും.

ഏകാദശ്യാം തഥാ രൂപ്യം ബ്രഹ്മവര്ചസ്വിനഃ സുതാന്

പതിനൊന്നാം തീയതിയില്‍ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവന് വെള്ളിയും ബ്രഹ്മതേജസ്സുള്ള മക്കളും ലഭിക്കും.

പഞ്ചദശ്യാം സര്വകാമാനാപ്നോതി ശ്രാദ്ധദഃ സദാ

പതിനഞ്ചാം തീയതിയില്‍ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവന് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറും.

ശസ്ത്രേണ തു ഹതാനാം വൈ തത്ര ശ്രാദ്ധം പ്രകല്പയേത്

അയുധംകൊണ്ട് കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ വേണ്ടി അവിടെ ശ്രാദ്ധം നടത്തണം.