കൂര്മപുരാണമ്

പരമായുഃ സ്മൃതം തേഷാം ശതം വര്ഷാണി സുവ്രതാഃ

നല്ല വ്രതം പാലിക്കുന്നവർക്കു പരമായുസ്സ് ഒരു ലക്ഷം വർഷമെന്നു പറയുന്നു.

കര്മഭൂമിരിയം വിപ്രാ നരാണാമധികാരിണാമ്

ഈ ഭൂമി കര്‍മ്മത്തിനുള്ള സ്ഥലമാണ്, യോഗ്യരായ മനുഷ്യർക്കു വേണ്ടി, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ.

വിന്ധ്യശ്ച പാരിയാത്രശ്ച സപ്താത്ര കുലപര്വതാഃ

ഇവിടെ വിന്ധ്യയും പാർയാത്രയും ഉൾപ്പെടെ ഏഴു പ്രധാന പർവതങ്ങളുണ്ട്.

നാഗദ്വീപസ്തഥാ സൌമ്യോ ഗന്ധര്വസ്ത്വഥ വാരുണഃ

സൗമ്യനേ, നാഗദ്വീപവും കൂടാതെ ഗന്ധർവദ്വീപും വാരുണദ്വീപും ഉണ്ട്.

യോജനാനാം സഹസ്ത്രം തു ദ്വീപോ ഽയം ദക്ഷിണോത്തരഃ

ഈ ദ്വീപ് തെക്കിൽ നിന്ന് വടക്ക് വരെ ആയിരം യോജനങ്ങൾ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

ബ്രാഹ്മണാഃ ക്ഷത്രിയാ വൈശ്യ മധ്യേ ശൂദ്രാസ്തഥൈവ ച

ഇവിടെ നടുവിൽ ബ്രാഹ്മണന്മാർ, ക്ഷത്രിയന്മാർ, വൈശ്യന്മാർ, കൂടാതെ ശൂദ്രന്മാരും താമസിക്കുന്നു.

സ്ത്രവന്തേ പാവനാ നദ്യഃ പര്വതേഭ്യോ വിനിഃ സൃതാഃ

പവിത്രമായ നദികൾ പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴുകി വരുന്നു.

ഇരാവതീ വിതസ്താ ച വിപാശാ ദേവികാ കുഹൂഃ

ഇരാവതി, വിതസ്ത, വിപാശ, ദേവിക, കുഹൂ,

കൌശികീ ലോഹിതാ ചൈവ ഹിമവത്പാദനിഃ സൃതാഃ

കൗശികി, ലോഹിതാ എന്നിവയും ഹിമവാന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചവയാണ്.

പര്ണാശാ വന്ദനാ ചൈവ സദാനീരാ മനോരമാ

പർണാശ, വന്ദനാ, എന്നും ഒഴുകുന്ന മനോഹരമായ സദാനീരാ,

ശിഗ്രുഃ സ്വശില്പാപി തഥാ പാരിയാത്രാശ്രയാഃ സ്മൃതാഃ

ശിഗ്രു, സ്വശില്പാ എന്നിവയും പാർയാത്രപർവതങ്ങളിൽ ആശ്രയിച്ചവയാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

മന്ദാകിനീ ചിത്രകൂടാ താമസീ ച പിശാചികാ

മന്ദാകിനി, ചിത്രകൂടാ, താമസി, പിശാചികാ,

ഋക്ഷവത്പാദജാ നദ്യഃ സര്വപാപഹരാ നൃണാമ്

ഋക്ഷവത്പർവതത്തിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച നദികൾ മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും അകറ്റുന്നു.

വേണ്യാ വൈതരണീ ചൈവ ബലാകാ ച കുമുദ്വതീ

വേണ്യ, വൈതരണി, ബാലാക, കുമുദ്വതി,

വിന്ധ്യപാദപ്രസൂതാസ്താ നദ്യഃ പുണ്യജലാഃ ശുഭാഃ

വിന്ദ്യപർവതത്തിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ഈ നദികൾ പുണ്യജലവും ശുഭവുമാണ്.

ദക്ഷിണാപഥഗാ നദ്യഃ സഹ്യപാദവിനിഃ സൃതാഃ

ദക്ഷിണഭാഗത്ത് ഒഴുകുന്ന നദികൾ സഹ്യപർവതത്തിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നു.

മലയാന്നിഃ സൃതാ നദ്യഃ സര്വാഃ ശീതജലാഃ സ്മൃതാഃ

മലയപർവതത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നദികളും തണുത്ത വെള്ളമുള്ളവയാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.

ശുക്തിമത്പാദസംജാതാഃ സര്വപാപഹരാ നൃണാമ്

ശുക്തിമത്പർവതത്തിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചവ മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും അകറ്റുന്നു.

സര്വപാപഹരാഃ പുണ്യാഃ സ്നാനദാനാദികര്മസു

ഈ എല്ലാ നദികളും പുണ്യവുമാണ്, സ്നാനം, ദാനം തുടങ്ങിയ കർമ്മങ്ങളിൽ പാപങ്ങൾ അകറ്റുന്നവയുമാണ്.

പൂര്വദേശാദികാശ്ചൈവ കാമരൂപനിവാസിനഃ

പൂർവ്വദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് തങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രൂപങ്ങളിൽ വാസം ചെയ്യാം.

തഥാപരാന്താഃ സൌരാഷ്ട്രാഃ ശൂദ്രാഭീരാസ്തഥാര്ഽബുദാഃ

അങ്ങനെ തന്നെ പടിഞ്ഞാറൻ അറ്റത്തുള്ള സൗരാഷ്ട്രന്മാർ, ശൂദ്രന്മാർ, ആഭീരന്മാർ, അർബുദജനങ്ങൾ എന്നിവരും ഉണ്ട്.

സൌവീരാഃ സൈന്ധവാ ഹൂണാ ശാല്വാഃ കല്പനിവാസിനഃ

സൗവീരന്മാർ, സൈന്ധവന്മാർ, ഹൂണന്മാർ, ശാൽവന്മാർ എന്നിവർ ആ പ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്നു.

ആസാം പിബന്തി സലിലം വസന്തി സരിതാം സദാ

അവർ എപ്പോഴും നദികളുടെ വെള്ളം കുടിച്ച് അതിന്റെ തീരത്താണ് വസിക്കുന്നത്.

കൃതം ത്രേതാ ദ്വാപരം ച കലിശ്ചാന്യത്ര ന ക്വചിത്

കൃതയുഗം, ത്രേതായുഗം, ദ്വാപരയുഗം, കലിയുഗം എന്നിവ മറ്റൊരിടത്തും ഇല്ല.

ന തേഷു ശോകോ നായാസോ നോദ്വേഗഃ ക്ഷുദ്ഭയം ന ച

അവിടെയുള്ളവർക്ക് ദുഃഖമോ ക്ഷീണമോ വിഷമതയോ വിശപ്പിന്റെ ഭയമോ ഇല്ല.

രമന്തി വിവിധൈര്ഭാവൈഃ സര്വാശ്ച സ്ഥിരയൌവനാഃ

അവർ വിവിധ ആനന്ദങ്ങളിൽ ലയിച്ച് എല്ലാവരും എപ്പോഴും യുവാക്കളായി നിലകൊള്ളുന്നു.

സ്ഫാടികം ദേവദേവസ്യ വിമാനം പരമേഷ്ഠിനഃ

ദേവദേവനായ പരമേശ്വരന്റെ വിമാനം സ്ഫടികത്തിൽ നിർമ്മിതമാണ്.

ദേവാഃ സിദ്ധഗണാ യക്ഷാഃ പൂജാം നിത്യം പ്രകുര്വതേ

അവിടെ ദേവന്മാരും സിദ്ധഗണങ്ങളും യക്ഷന്മാരും എപ്പോഴും പൂജ നടത്തുന്നു.

ഭൂതൈഃ പരിവൃതോ നിത്യം ഭാതി തത്ര പിനാകധൃക്

അവിടെ പിനാകധാരിയായ ഭഗവാൻ എപ്പോഴും ഭൂതഗണങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് പ്രകാശിക്കുന്നു.