കൂര്മപുരാണമ്

ഉപാസതേ സദാ വിഷ്ണും മാനവാ വിഷ്ണുഭാവിതാഃ

വിഷ്ണുവിൽ ഭക്തിയുള്ള മനുഷ്യർ എപ്പോഴും വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കുന്നു.

വിമാനം വാസുദേവസ്യ പാരിജാതവനാശ്രിതമ്

പാരിജാതവനത്തിൽ വാസുദേവന്റെ ദിവ്യവിമാനം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

പ്രാകാരൈര്ദശഭിര്യുക്തം ദുരാധര്ഷം സുദുര്ഗമമ്

അത് പത്ത് മതിലുകൾകൊണ്ട് കെട്ടിപ്പടുത്തിരിക്കുന്നു; അതിലേക്കെത്താൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്, ആരും അതിനെ കീഴടക്കാൻ കഴിയില്ല.

സ്വര്ണസ്തമ്ഭസഹസ്ത്രൈശ്ച സര്വതഃ സമലങ്കൃതമ്

ആ ദിവ്യവിമാനം എല്ലാടും ആയിരക്കണക്കിന് പൊൻതൂണുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ദിവ്യസിംഹാസനോപേതം സര്വശോഭാസമന്വിതമ്

അത് ദിവ്യസിംഹാസനവും എല്ലാ ഭംഗിയും നിറഞ്ഞതുമാണ്.

നാരായണപരൈഃ ശുദ്ധൈര്വേദാധ്യയനതത്പരൈഃ

നാരായണഭക്തരും വേദപഠനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടവരുമായ ശുദ്ധന്മാർ അവിടെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

സ്തുവദ്ഭിഃ സതതം മന്ത്രൈര്നമസ്യദ്ഭിശ്ച മാധവമ്

അവർ എപ്പോഴും മന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലി മാധവനെ പാടുകയും നമസ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

രാജാനഃ സര്വകാലം തു മഹിമാനം പ്രകുര്വതേ

രാജാക്കന്മാർ എല്ലായ്പ്പോഴും മഹത്വം പുലർത്തുന്ന പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നു.

സ്ത്രിയോ യൌവനശാലിന്യഃ സദാ മണ്ഡനതത്പരാഃ

യൗവനം നിറഞ്ഞ സ്ത്രീകൾ എപ്പോഴും അലങ്കാരത്തിൽ ശ്രദ്ധയിടുന്നു.

ത്രയോദശ സഹസ്ത്രാണി വര്ഷാണാം വൈ സ്ഥിരായുഷഃ

അവരുടെ സ്ഥിരമായ ആയുസ്സ് പതിമൂന്നായിരം വർഷമാണ്.

പരമായുഃ സ്മൃതം തേഷാം ശതം വര്ഷാണി സുവ്രതാഃ

നല്ല വ്രതം പാലിക്കുന്നവർക്കു പരമായുസ്സ് ഒരു ലക്ഷം വർഷമെന്നു പറയുന്നു.

കര്മഭൂമിരിയം വിപ്രാ നരാണാമധികാരിണാമ്

ഈ ഭൂമി കര്‍മ്മത്തിനുള്ള സ്ഥലമാണ്, യോഗ്യരായ മനുഷ്യർക്കു വേണ്ടി, ബ്രാഹ്മണന്മാരേ.

വിന്ധ്യശ്ച പാരിയാത്രശ്ച സപ്താത്ര കുലപര്വതാഃ

ഇവിടെ വിന്ധ്യയും പാർയാത്രയും ഉൾപ്പെടെ ഏഴു പ്രധാന പർവതങ്ങളുണ്ട്.

നാഗദ്വീപസ്തഥാ സൌമ്യോ ഗന്ധര്വസ്ത്വഥ വാരുണഃ

സൗമ്യനേ, നാഗദ്വീപവും കൂടാതെ ഗന്ധർവദ്വീപും വാരുണദ്വീപും ഉണ്ട്.

യോജനാനാം സഹസ്ത്രം തു ദ്വീപോ ഽയം ദക്ഷിണോത്തരഃ

ഈ ദ്വീപ് തെക്കിൽ നിന്ന് വടക്ക് വരെ ആയിരം യോജനങ്ങൾ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

ബ്രാഹ്മണാഃ ക്ഷത്രിയാ വൈശ്യ മധ്യേ ശൂദ്രാസ്തഥൈവ ച

ഇവിടെ നടുവിൽ ബ്രാഹ്മണന്മാർ, ക്ഷത്രിയന്മാർ, വൈശ്യന്മാർ, കൂടാതെ ശൂദ്രന്മാരും താമസിക്കുന്നു.

സ്ത്രവന്തേ പാവനാ നദ്യഃ പര്വതേഭ്യോ വിനിഃ സൃതാഃ

പവിത്രമായ നദികൾ പർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴുകി വരുന്നു.

ഇരാവതീ വിതസ്താ ച വിപാശാ ദേവികാ കുഹൂഃ

ഇരാവതി, വിതസ്ത, വിപാശ, ദേവിക, കുഹൂ,

കൌശികീ ലോഹിതാ ചൈവ ഹിമവത്പാദനിഃ സൃതാഃ

കൗശികി, ലോഹിതാ എന്നിവയും ഹിമവാന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചവയാണ്.

പര്ണാശാ വന്ദനാ ചൈവ സദാനീരാ മനോരമാ

പർണാശ, വന്ദനാ, എന്നും ഒഴുകുന്ന മനോഹരമായ സദാനീരാ,

ശിഗ്രുഃ സ്വശില്പാപി തഥാ പാരിയാത്രാശ്രയാഃ സ്മൃതാഃ

ശിഗ്രു, സ്വശില്പാ എന്നിവയും പാർയാത്രപർവതങ്ങളിൽ ആശ്രയിച്ചവയാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

മന്ദാകിനീ ചിത്രകൂടാ താമസീ ച പിശാചികാ

മന്ദാകിനി, ചിത്രകൂടാ, താമസി, പിശാചികാ,

ഋക്ഷവത്പാദജാ നദ്യഃ സര്വപാപഹരാ നൃണാമ്

ഋക്ഷവത്പർവതത്തിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച നദികൾ മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും അകറ്റുന്നു.

വേണ്യാ വൈതരണീ ചൈവ ബലാകാ ച കുമുദ്വതീ

വേണ്യ, വൈതരണി, ബാലാക, കുമുദ്വതി,

വിന്ധ്യപാദപ്രസൂതാസ്താ നദ്യഃ പുണ്യജലാഃ ശുഭാഃ

വിന്ദ്യപർവതത്തിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ഈ നദികൾ പുണ്യജലവും ശുഭവുമാണ്.

ദക്ഷിണാപഥഗാ നദ്യഃ സഹ്യപാദവിനിഃ സൃതാഃ

ദക്ഷിണഭാഗത്ത് ഒഴുകുന്ന നദികൾ സഹ്യപർവതത്തിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നു.

മലയാന്നിഃ സൃതാ നദ്യഃ സര്വാഃ ശീതജലാഃ സ്മൃതാഃ

മലയപർവതത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നദികളും തണുത്ത വെള്ളമുള്ളവയാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.

ശുക്തിമത്പാദസംജാതാഃ സര്വപാപഹരാ നൃണാമ്

ശുക്തിമത്പർവതത്തിന്റെ പാദത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചവ മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും അകറ്റുന്നു.

സര്വപാപഹരാഃ പുണ്യാഃ സ്നാനദാനാദികര്മസു

ഈ എല്ലാ നദികളും പുണ്യവുമാണ്, സ്നാനം, ദാനം തുടങ്ങിയ കർമ്മങ്ങളിൽ പാപങ്ങൾ അകറ്റുന്നവയുമാണ്.