കൂര്മപുരാണമ്

പ്രസന്നാഃ ശാന്തരജസഃ സര്വദുഃ ഖവിവര്ജിതാഃ

അവ ശുദ്ധവും ശാന്തമായ പൊടിയുമുള്ളതും എല്ലാത്തരം ദുഃഖങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതുമാണ്.

മേരോരുപരി വിഖ്യാതാ ദേവദേവസ്യ വേധസഃ

മേരുവിന്റെ മുകളിൽ ദേവദേവനായ സ്രഷ്ടാവിന്റെ പ്രശസ്തമായ വാസസ്ഥലം ഉണ്ട്.

ഉപാസ്യമാനോ യോഗീന്ദ്രൈര്മുനീന്ദ്രോപേന്ദ്രശങ്കരൈഃ

അത് യോഗിമാരുടെയും മഹർഷിമാരുടെയും ഉപേന്ദ്രനും ശങ്കരനും ആരാധിക്കുന്നു.

സനത്കുമാരോ ഭഗവാനുപാസ്തേ നിത്യമേവ ഹി

ഭഗവാൻ സനത്കുമാരൻ അവിടെ എപ്പോഴും ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കുന്നു.

സമാസ്തേ യോഗയുക്തത്മാ പീത്വാ തത്പരമാമൃതമ്

അവിടെ യോഗത്തിൽ ലീനനായ മനസ്സോടെ ആ പരമാമൃതം അനുഭവിച്ച് സനത്കുമാരൻ താമസിക്കുന്നു.

ദീപ്തമായതനം ശുഭ്രം പുരസ്താദ് ബ്രഹ്മണഃ സ്ഥിതമ്

പ്രകാശമുള്ള ശുദ്ധമായ ഒരു വാസസ്ഥലം ബ്രഹ്മാവിന്റെ മുമ്പിൽ നിലകൊള്ളുന്നു.

മഹര്ഷിഗണസംകീര്ണം ബ്രഹ്മവിദ്ഭിര്നിഷേവിതമ്

അത് മഹർഷിമാരാൽ നിറഞ്ഞതും ബ്രഹ്മജ്ഞാനികൾ സേവിക്കുന്നതുമാണ്.

രമതേ തത്ര വിശ്വേശഃ പ്രമഥൈഃ പ്രമഥേശ്വരഃ

അവിടെ വിശ്വേശ്വരൻ പ്രമഥന്മാരോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ വസിക്കുന്നു.

പൂജയന്തി മഹാദേവം താപസാഃ സത്യവാദിനഃ

അവിടെ സത്യവാദികളായ തപസ്സുകാരും മഹാദേവനെ ആരാധിക്കുന്നു.

ഗൃഹ്ണാതി പൂജാം ശിരസാ പാര്വത്യാ പരമേശ്വരഃ

പാർവതിയുടെ പൂജയെ പരമേശ്വരൻ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കുന്നു.

നാമ്നാമരാവതീ പൂര്വേ സര്വശോഭാസമന്വിതാ

കിഴക്കോട്ട് അമരാവതി എന്ന പേരിൽ എല്ലാ ഭംഗിയോടും സമ്പന്നമായ ഒരു നഗരം ഉണ്ട്.

ഉപാസതേ സഹസ്ത്രാക്ഷം ദേവാസ്തത്ര സഹസ്ത്രശഃ

അവിടെ ആയിരക്കണക്കിന് ദേവന്മാർ ആയിരം കണ്ണുള്ളവനെ ആരാധിക്കുന്നു.

തേഷാം തത് പരമം സ്ഥാനം ദേവാനാമപി ദുര്ലഭമ്

അവരുടെ ആ പരമസ്ഥാനം ദേവന്മാർക്കും പ്രാപിക്കാൻ അത്യന്തം ദുർലഭമാണ്.

തേജോവതീ നാമ പുരീ ദിവ്യാശ്ചര്യസമന്വിതാ

തേജോവതി എന്ന പേരിൽ ദിവ്യവിചിത്രങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ഒരു നഗരം ഉണ്ട്.

ജപിനാം ഹോമിനാം സ്ഥാനം ദാനവാനാം ദുരാസദമ്

ജപവും ഹോമവും ചെയ്യുന്നവർക്കുള്ള സ്ഥലം, അതിനെ ദാനവന്മാർ കീഴടക്കാൻ കഴിയില്ല.

നാമ്നാ സംയമനീ ദിവ്യാ സിദ്ധഗന്ധര്വസേവിതാ

സംയമനി എന്ന ദിവ്യനഗരം സിദ്ധന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും സേവിക്കുന്നു.

സ്ഥാനം തത് സത്യസംധാനാം ലോകേ പുണ്യകൃതാം നൃണാമ്

സത്യത്തിൽ ഉറച്ചവരും പുണ്യകർമങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യർക്കുള്ള സ്ഥലം അതാണ്.

രക്ഷോവതീ നാമ പുരീ രാക്ഷസൈഃ സര്വതോ വൃതാ

രക്ഷോവതി എന്ന പേരിൽ എല്ലാ വശവും രാക്ഷസന്മാർ ചുറ്റിയിരിക്കുന്ന ഒരു നഗരം ഉണ്ട്.

ഗച്ഛന്തി താം ധര്മരതാ യേ വൈ താമസവൃത്തയഃ

ധർമ്മത്തിൽ വിരോധം കാണിക്കുന്നതും താമസസ്വഭാവമുള്ളവരും അവിടേക്ക് പോകുന്നു.

നാമ്നാ സുദ്ധവതീ പുണ്യാ സര്വകാമര്ധിസംയുതാ

ശുദ്ധവതി എന്ന പുണ്യനഗരം എല്ലാ ഇഷ്ടസുഖങ്ങളോടും സമ്പന്നമാണ്.

തീര്ഥയാത്രാപരീ നിത്യം യേ ച ലോകേ ഽധമര്ഷിണഃ

തീർത്ഥയാത്രയിൽ എപ്പോഴും താല്പര്യവും ക്ഷമയും ഉള്ളവർ ആ നഗരത്തിൽ എത്തുന്നു.

നാമ്നാ ഗന്ധവതീ പുണ്യാ തത്രാസ്തേ ഽസൌ പ്രഭഞ്ജനഃ

ഗന്ധവതി എന്ന പുണ്യനഗരത്തിൽ പ്രഭഞ്ജനൻ വസിക്കുന്നു.

പ്രാണായാമപരാമര്ത്യാസ്ഥാനന്തദ്യാന്തി ശാശ്വതമ്

പ്രാണായാമത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവർ ആ ശാശ്വതവും അമരവുമായ സ്ഥാനത്ത് എത്തുന്നു.

നാമ്നാ കാന്തിമതീ ശുഭ്രാ തത്ര സോമോ വിരാജതേ

കാന്തിമതി എന്ന പ്രകാശമുള്ള നഗരത്തിൽ സോമൻ പ്രകാശിക്കുന്നു.

തേഷാം തദ് രചിതം സ്ഥാനം നാനാഭോഗസമന്വിതമ്

അവർക്കായി സൃഷ്ടിച്ച ആ സ്ഥലം വിവിധ സുഖസൗകര്യങ്ങളാൽ സമ്പന്നമാണ്.

നാമ്നാ യശോവതീ പുണ്യാ സര്വേഷാം സുദുരാസദാ

യശോവതി എന്ന പുണ്യനഗരം എല്ലാവർക്കും അത്യന്തം പ്രാപിക്കാൻ ദുർലഭമാണ്.

ഘമേശ്വരസ്യ വിപുലം തത്രാസ്തേ സ ഗണൈര്വൃതഃ

അവിടെ മഹത്തായ ഘണാധിപൻ തന്റെ സംഘത്തോടൊപ്പം വസിക്കുന്നു.

നിവാസഃ കല്പിതഃ പൂര്വം ദേവദേവേന ശൂലിനാ

പൊലിഞ്ഞ കാലത്ത് ത്രിശൂലധാരിയായ ശിവൻ ഒരു വാസസ്ഥലം സ്ഥാപിച്ചു.

സമന്താദ് ബ്രഹ്മണഃ പുര്യാം ഗങ്ഗാ പതതി വൈ ദിവഃ

ബ്രഹ്മാവിന്റെ നഗരത്തിന്റെ ചുറ്റും ഗംഗാ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീഴുന്നു.