കൂര്മപുരാണമ്

ആസ്തേ മോചയിതും ലോകം തത്ര ദേവോ മഹേശ്വരഃ

അവിടെ ലോകത്തെ മോചിപ്പിക്കാൻ മഹേശ്വരൻ ദൈവം വസിക്കുന്നു.

ദൃഷ്ട്വാ വിശ്വേശ്വരം ലിങ്ഗങ്കില്ബിഷാന്മോക്ഷ്യസേ ഽഖിലാത്

വിശ്വേശ്വരനെ ലിംഗരൂപത്തിൽ കണ്ടാൽ, നീ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചിതനാകും.

വാരാണസ്യാം ഹരം ദൃഷ്ട്വാ പാപാന്മുക്തോ ഽഭവത് തതഃ

വാരാണസിയിൽ ഹരനെ കണ്ടപ്പോൾ, അവൻ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായി.

യാജയാമാസ തം കണ്വോ യാചിതോ ഘൃണയാ മുനിഃ

കണ്വൻ, കരുണയോടെ അപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവനുവേണ്ടി യാഗം നടത്തിക്കൊടുത്തു.

ബഭൂവ ജാതമാത്രം തം രാജാനമുപതസ്ഥിരേ

അവൻ ജനിച്ച ഉടനെ രാജാവിനെ അവർ സേവിച്ചു.

കന്യാ ജഗൃഹിരേ സര്വാ ജന്ധര്വദയിതാ ദ്വിജാഃ

ഗന്ധർവന്മാരുടെയും ദ്വിജന്മാരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ടവളായ എല്ലാ യുവതികളും അവനെ ഏറ്റെടുത്തു.

വംശഃ പാപഹരോ നൃണാം ക്രോഷ്ടോരപി നിബോധത

ക്രോഷ്ടുവിന്റെ വംശം മനുഷ്യരുടെ പാപങ്ങൾ നീക്കുന്നതാണെന്ന് കേൾക്കൂ.

തസ്യ പുത്രോ മഹാന് സ്വാതിരുശദ്ഗുസ്തത്സുതോ ഽഭവത്

അവന്റെ മകൻ മഹാനായ സ്വാതി; അവനിൽ നിന്നു ഉശദ്ഗു ജനിച്ചു.

അഥ ചൈത്രരഥിര്ലോകേ ശശബിന്ദുരിതി സ്മൃതഃ

പിന്നീട് ലോകത്ത് ചൈത്രരഥി ശശബിന്ദു എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു.

പൃഥുകര്മാ ച തത്പുത്രസ്തസ്മാത് പൃഥുജയോ ഽഭവത്

അവന്റെ മകൻ പൃഥുകർമാ; അവനിൽ നിന്നു പൃഥുജയൻ ജനിച്ചു.

പൃഥുശ്രവാസ്തസ്യ പുത്രസ്തസ്യാസീത് പൃഥുസത്തമഃ

പൃഥുശ്രവാസ് അവന്റെ മകനായിരുന്നു; അവൻ പൃഥുക്കളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായിരുന്നു.

തസ്യാഭൂദ് രുക്മകവചഃ പരാവൃത് തസ്യ സത്തമാഃ

അവനു പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള കവർച്ചയുണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ മഹാത്മാക്കൾ അവനെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

തസ്മാദ് വിദര്ഭഃ സംജജ്ഞേ വിദര്ഭാത് ക്രഥകൈശികൌ

അവനിൽ നിന്ന് വിദർഭൻ ജനിച്ചു; വിദർഭനിൽ നിന്ന് ക്രഥനും കൈശികനും ജനിച്ചു.

ധൃതിസ്തസ്യാഭവത് പുത്രഃ സംസ്തസ്തസ്യാപ്യഭൂത് സുതഃ

അവനു ധൃതി എന്ന മകനുണ്ടായി; ധൃതിയുടെ മകനായി സംസ്തൻ ജനിച്ചു.

അഭൂത് തസ്യ സുതോ ധീമാന് സുമന്തുസ്തത്സുതോ ഽനലഃ

അവനു വിവേകശാലിയായ സുമന്തു എന്ന മകനുണ്ടായി; സുമന്തുവിന് അനലൻ മകനായി.

തേഷാം പ്രധാനോ ജ്യോതിഷ്മാന് വപുഷ്മാംസ്തത്സുതോ ഽഭവത്

അവരിൽ പ്രധാനൻ ജ്യോതിഷ്മാൻ ആയിരുന്നു; ജ്യോതിഷ്മാന്റെ മകനായി വപുഷ്മാൻ ജനിച്ചു.

തസ്യ വീതരഥോ വിപ്രാ രുദ്രഭക്തോ മഹാബലഃ

അവനു വീരതരഥൻ എന്ന മകനുണ്ടായി, മഹാബലശാലിയും രുദ്രഭക്തനും ആയിരുന്നു.

വൃഷ്ണേര്നിവൃത്തിരുത്പന്നോ ദശാര്ഹസ്തസ്യ തു ദ്വിജാഃ

വൃഷ്ണിയിൽ നിന്ന് നിരൃതി ജനിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് ദശാർഹൻ ജനിച്ചു.

ജൈമൂതിരഭവദ് വീരോ വികൃതിഃ പരവീരഹാ

ജൈമൂതി ധീരനായവനായി; വികൃതി ശത്രുവിന്റെ വീരന്മാരെ സംഹരിച്ചവനായി.

ദാനധര്മരതോ നിത്യം സമ്യക്ശീലപരായണഃ

അവൻ എപ്പോഴും ദാനത്തിലും ധർമ്മത്തിലും ആസക്തനായി, നല്ല പെരുമാറ്റത്തിൽ സ്ഥിരനായിരുന്നു.

ദുദ്രാവ മഹാതവിഷ്ടോ ഭയേന മുനിപുങ്ഗവാഃ

ഭയത്താൽ മഹാത്മാക്കളായ മുനികൾ വേഗത്തിൽ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു.

ദുര്യോധനോ ഽഗ്നിസംകാശഃ ശൂലാസക്തമഹാകരഃ

ദുര്യോധനൻ അഗ്നിപോലെ ജ്വലിച്ചവനും വലിയ കരമുള്ളവനും ആയിരുന്നു, ശൂലം കൈവശമുണ്ടായിരുന്നു.

അപശ്യത് പരമം സ്ഥാനം സരസ്വത്യാ സുഗോപിതമ്

അവൻ സരസ്വതിയാൽ നന്നായി മറച്ചുവെച്ച പരമസ്ഥാനം കണ്ടു.

വവന്ദേ ശിരസാ ദൃഷ്ട്വാ സാക്ഷാദ് ദേവീം സരസ്വതീമ്

ദേവിയായ സരസ്വതിയെ നേരിട്ട് കണ്ടപ്പോൾ അവൻ തലകുനിച്ച് വന്ദിച്ചു.

പപാത ദണ്ഡവദ് ഭൂമൌ ത്വാമഹം ശരണം ഗതഃ

അവൻ നിലത്തേക്ക് വീണു നമസ്കരിച്ചു: "ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു" എന്ന് പറഞ്ഞു.

വാഗ്ദേവതാമനാദ്യന്താമീശ്വരീം ബ്രഹ്മചാരിണീമ്

ആദിയും അന്തവും ഇല്ലാത്ത വാഗ്ദേവതയായ ഈശ്വരിയായ ബ്രഹ്മചാരിണിയെ.

ഹിരണ്യഗര്ഭമഹിഷീം ത്രിനേത്രാം ചന്ദ്രശേഖരാമ്

ഹിരണ്യഗർഭന്റെ ഭാര്യ, മൂന്നുകണ്ണുള്ളവൾ, ചന്ദ്രനെ അലങ്കാരമായി ധരിച്ചവൾ.

പാഹി മാം പരമേശാനി ഭീതം ശരണമാഗതമ്

പരമേശ്വരിയേ, ഭയപ്പെട്ട് ആശ്രയം തേടുന്ന എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ.

ഹന്തും സമാഗതഃ സ്ഥാനം യത്ര ദേവീ സരസ്വതീ

ദേവിയായ സരസ്വതി പാർക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് അവൻ കൊല്ലാൻ എത്തിയിരുന്നു.