മരണത്തിന് ശേഷം, പാപികൾ നരകങ്ങളിൽ പോയി, പിന്നീട് താഴെയുള്ള നായ്ക്കളുടെ ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഈ ശാസ്ത്രം, കൂടാതെ കൃഷ്ണ ദ്വൈപായനൻ രചിച്ച ശാസ്ത്രവും, പഠിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ് എന്ന് പറയുന്നു. ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ മഹർഷിയായ പരാശര്യനും മഹാനായ വ്യാസനും ഈ ജ്ഞാനത്തിന്റെ പാരമ്പര്യത്തിൽ പ്രധാന സ്ഥാനങ്ങൾ ഉണ്ട്. ആദ്യം ഈ മഹത്തായ ജ്ഞാനംautamaന് നൽകിയതായിരുന്നു; അവിടുന്ന് അത് പരാശരനിൽ എത്തി. സത്യവും ധർമ്മവും, അർത്ഥവും മോക്ഷവും നൽകുന്ന ഈ ഉപദേശങ്ങൾ മഹർഷിമാർക്കു വ്യാസൻ നൽകി. അതുപോലെ തന്നെ, എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്ന ജ്ഞാനം സനത്കുമാരനും പ്രാപിച്ചു. ദേവളനും മറ്റും ചേർന്ന്, ഈ പരമപവിത്രമായ ഉപദേശം പഞ്ചശിഖനു നൽകി. വ്യാസൻ, സകല അർത്ഥങ്ങളുടെയും പുരാതനവും ഉന്നതവുമായ സമാഹാരം പ്രാപിച്ചു. ഈ ജ്ഞാനം നീതി പുലർത്തുന്നവർക്കു നൽകണമെന്ന് വ്യാസൻ നിർദേശിച്ചു. പരാശരപുത്രനായ, സമാധാനസ്വരൂപനായ, നാരായണതത്വം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മഹാനായ ആ മഹർഷിക്കു വന്ദനം അർപ്പിക്കുന്നു. ദേവന്മാരുടെ ഇശ്വരനായ, കൂർമ്മാവതാരമായി പ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്ന ശ്രീവിഷ്ണുവിനും ഞാൻ ഭക്തിപൂർവ്വം വന്ദനം അർപ്പിക്കുന്നു.