കൗശികി തീരത്ത് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ശാശ്വതവും ക്ഷയമില്ലാത്തതുമാണ്. അവിടെയുണ്ടായുള്ള ദാനങ്ങൾ നിയമാനുസൃതമായി നൽകിയാൽ, ദാനി ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു. ബ്രഹ്മയുടെ അതിമനോഹരമായ തടാകത്തിൽ, ധർമ്മത്തിന്റെ തീരത്താണ് ഈ മഹത്വം. കൗശികി മഹാസരസ്സിൽ നൽകിയ എന്തും ശാശ്വതമാണ്; അതു എല്ലാ ജീവികളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, വിശ്വാസമില്ലാത്തവർക്കും മാതൃകയാകുന്നു. അവിടെയുണ്ടായുള്ള പാപങ്ങൾ അജഗരൻ പഴയ ചർമ്മം കളയുന്നതുപോലെ ഉടനടി ദൂരീകരിക്കപ്പെടുന്നു. വടക്ക്, മഞ്ജാ നദിയുടെ തീരത്ത്, ബ്രഹ്മർഷികൾ ചുറ്റിയിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, അവിടെ കുളിച്ച ഒരാൾക്ക് മൂന്നു ഋണങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കുന്നു; അവന്റെ അശുദ്ധികൾ കുറയുന്നു. വടക്കൻ മാനസത്തിൽ പോകുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തി പരമോന്നത സിദ്ധി നേടുന്നു; ദിവ്യാനുഭവങ്ങൾ ലഭിക്കാനും മോക്ഷമാർഗ്ഗം കണ്ടെത്താനും കഴിയും. ആ സ്ഥലം സിദ്ധന്മാരും ചാരണന്മാരും ദേവർഷികൾക്കു ചുറ്റും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഒരു വിജ്ഞാനമുള്ള ബ്രാഹ്മണൻ അവിടെയെത്തുമ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണഹത്യ പാപത്തിൽ നിന്നും മോചിതനാകുന്നു. അവൻ തന്റെ പിതാക്കന്മാരെയും പിതൃവംശത്തെയും, പത്ത് മുൻപും പത്ത് ശേഷവും, ശരിയായി മോചിപ്പിക്കുന്നു. മഹാസമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന നദികൾ വിശുദ്ധവുമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് മഹാസമുദ്രം തന്നെ. അവിടെയാണ് നിത്യനായ നാരായണൻ മനുഷ്യരോടൊപ്പം വസിക്കുന്നത്. ഭക്തിയോടെ ശ്രാദ്ധം നടത്തുമ്പോൾ, അവൻ തന്റെ പിതാക്കന്മാരെ മുഴുവൻ മോചിപ്പിക്കുന്നു. അവിടെയാണ് മഹാദേവൻ മഹാനായ വരം നൽകിയത്. ഭാഗ്യവാനായ ഈശ്വരൻ, ആ മഹർഷികൾക്കു പ്രസന്നനായി പറഞ്ഞു: “എന്നോടുള്ള ഭക്തിയോടെ നിങ്ങൾ സിദ്ധി നേടും; ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരമമായ, ശാശ്വതമായ ഗണപതി സ്ഥാനവും നൽകുന്നു.” ഈ സ്ഥലത്ത് ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ വീണ്ടും ജനനം നേടില്ല; ഞാൻ അവരുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്നു, ബ്രാഹ്മണ ശ്രേഷ്ഠനായ സുത! അവിടെയുള്ള ധ്യാനം, ജപം, ശമനം—ഇവയെല്ലാം ക്ഷയമില്ലാത്തവയാണ്. ദേവദാരു വനവും അതിലെ ഗംഗയുടെ വിശുദ്ധ സ്നാനതീരുമായും വിവിധ ക്ഷേത്രങ്ങളുമായും മഹാദേവന്റെ സാനിധ്യത്തിൽ അവിടെയുണ്ട്. ഇവിടെ, സുത, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും, ബ്രാഹ്മണ ശ്രേഷ്ഠന്മാരെ എങ്ങനെ ഭ്രമിപ്പിച്ചുവെന്നതും നീ പറയണം. ആ മഹർഷികൾ അവരുടെ പുത്രന്മാരും ഭാര്യമാരുമൊപ്പം ആയിരക്കണക്കിന് വ്രതങ്ങൾ അനുഷ്ഠിച്ചു. മഹാ ഋഷികൾ പലവിധ യജ്ഞങ്ങളും വ്രതങ്ങളും നിർവഹിച്ചു. ആ വലിയ ദോഷം പ്രഖ്യാപിച്ച് ഹരൻ ദാരു വനത്തിലേക്ക് പോയി. ശങ്കരൻ അവിടെയെത്തി നഷ്ടപ്പെട്ട ബോധം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. കായികത്തിൽ ഉത്സാഹത്തോടെ, ശക്തമായ ഭുജങ്ങൾ, വീതിയുള്ള ശരീരം, മനോഹരമായ കണ്ണുകൾ—ലോകത്തിന്റെ നാഥൻ, മദമുള്ള ആനയെപ്പോലെ സഞ്ചരിച്ച, ദിശകളെ മാത്രം വസ്ത്രമാക്കിയ, ഭഗവാൻ ഹസിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ചിഹ്നങ്ങൾ കൈയിൽ പിടിച്ച് സമീപിച്ചു. വിഷ്ണു, സ്ത്രീ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, ത്രിശൂലധാരിയായ ശിവനെ പിന്തുടർന്നു. ശുദ്ധമായ പുഞ്ചിരിയും, തിളക്കമുള്ള രൂപവും, കാൽക്കൽ മണികൾ മുഴങ്ങിയും, ഹംസയെപ്പോലുള്ള സുന്ദരമായ നടക്കയും, ഉല്ലാസഭരിതവും അതിമനോഹരവുമായ വേഷത്തിൽ, ഹരി തന്റെ മായയാൽ ലോകത്ത് ഭിക്ഷയെടുത്ത് സഞ്ചരിച്ചു. സ്ത്രീകൾ, മായയാൽ ഭ്രമിച്ച, ദേവദേവനായ ശിവനെ പിന്തുടർന്നു. അവരോടൊപ്പം, ആഹ്ലാദത്തിൽ മുങ്ങിയ സ്ത്രീകൾ, ആഗ്രഹം കൊണ്ട് കീഴടക്കപ്പെട്ട് സഞ്ചരിച്ചു. എല്ലാവരും, മോഹത്താൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നവർ, ഹൃഷികേശനെ പിന്തുടർന്നു.