ആത്മഗുണങ്ങൾകൊണ്ട് സമ്പന്നനായവൻ എന്റെ വ്രതം പാലിക്കാൻ അർഹനാണ്. ഈ യോഗം വഴി അനേകം പേർ ശുദ്ധരായി, എന്റെ അവസ്ഥയിലേക്ക് എത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതുകൊണ്ട്, ജ്ഞാനയോഗം വഴി, പരമേശ്വരനായ എന്നെ ആരാധിക്കേണ്ടതാണ്. മനസ്സ് ജ്ഞാനത്തിൽ ചേർത്ത്, ഹൃദയം ശുദ്ധമാക്കി, എപ്പോഴും എന്നെ ആരാധിക്കണം. അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൻ എന്നോടുള്ള ഐക്യത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു; ഈ രഹസ്യം ഞാൻ വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. സ്വാർത്ഥതയും അഹങ്കാരവും വിട്ട്, എന്റെ ഭക്തൻ എന്നോട് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്. മനസ്സും ബുദ്ധിയും എന്നോടു സമർപ്പിച്ചവനും, എന്റെ ഭക്തനും, എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്. സന്തോഷം, കോപം, ഭയം, ഉത്കണ്ഠ — ഇവയിൽ നിന്നു മോചിതനായവൻ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്. എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ചു, ഭക്തിയോടെ ഇരിക്കുന്നവനും എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്. വീടില്ലാതെയും, മനസ്സിൽ സ്ഥിരതയോടെ എന്റെ ഭക്തൻ എന്നെ പ്രാപിക്കും. എന്റെ കൃപയാൽ, അവൻ ശാശ്വതമായ പരമാവസ്ഥയിലേക്ക് എത്തുന്നു. ആശയും സ്വാർത്ഥതയും വിട്ട്, ഒരാൾ എന്നിൽ മാത്രം ശരണം പ്രാപിക്കണം. പ്രവൃത്തിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടും, അവൻ അതിൽ കുടുങ്ങുന്നില്ല. ശരീരപ്രവൃത്തികൾ മാത്രം ചെയ്താൽ, ആ അവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് എത്താൻ കഴിയില്ല. എന്റെ കൃപയ്ക്കായി പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്താൽ, ലോകബന്ധനം നശിപ്പിക്കാം. എന്നെ പരമേശ്വരനായി അറിയുന്ന യോഗി എന്നെ പ്രാപിക്കുന്നു. എപ്പോഴും എന്നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നവർ എന്നോടുള്ള ഐക്യത്തെ പ്രാപിക്കുന്നു. ഞാൻ ജ്ഞാനത്തിന്റെ പ്രകാശംകൊണ്ട് എല്ലാ അന്ധകാരവും നീക്കുന്നു. സദാ ഭക്തിയോടെ ഇരിക്കുന്നവരുടെ ക്ഷേമവും ആത്മോന്നതിയും ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. അവർ ദേവതകളോടൊപ്പം നേടുന്ന ഫലം, അതിന് ഒരു അവസാനം ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കണം. എന്നോടുള്ള ഭക്തിയാൽ, അവർ അതിനാൽ തന്നെ മോചിതരാവുന്നു. എന്നിൽ മാത്രം ശരണം പ്രാപിക്കുന്നവൻ, പരമാവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് എത്തുന്നു. പിരിയാതെ, മരണവരെ, ലിംഗത്തിൽ പരമേശ്വരനെ ആരാധിക്കണം. അത്തരക്കാർക്ക് ഞാൻ ഒരു ജന്മത്തിൽ തന്നെ പരമേശ്വരത്വം നൽകുന്നു. അതിജ്ഞാനമാണ് അതിന്റെ സാരം; എല്ലാ വസ്തുവിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു; യോഗികളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥാപിതമാണ്. മഹാദേവന്റെ ലിംഗം എവിടെയായാലും ആരാധിക്കുമ്പോൾ, അതിൽ ദൈവത്തെ മനസ്സിൽ ധരിച്ചു, ലിംഗത്തിൽ പരമേശ്വരനെ ആരാധിക്കണം. അതുകൊണ്ട്, എവിടെയായാലും, ശാശ്വതനായ ദൈവത്തെ ലിംഗത്തിൽ ആരാധിക്കണം. അജ്ഞാനികൾക്കു ലിംഗം മരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും വസ്തുവിൽ കാണപ്പെടുന്നു; യോഗികൾക്കു അത് ഹൃദയത്തിൽ ആണ്. അഭ്യാസത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട്, ബ്രഹ്മസ്വരൂപമായ പ്രണവം ജീവിതം മുഴുവൻ ജപിക്കണം. ഏകാന്തമായി, മനസ്സും ആത്മാവും നിയന്ത്രിച്ച്, അവൻ പരമാവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് എത്തുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ കൃപയാൽ, അവൻ ആ പരമാവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് എത്തുന്നു. ദൈവം bondage-ൽ നിന്ന് മോചിതരാകുന്ന അജ്ഞാനം നൽകുന്നു. ആ ജീവിതത്തിൽ തന്നെ ജ്ഞാനം നേടുമ്പോൾ, ശുഭാവസ്ഥയിലേയ്ക്ക് എത്തുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ കൃപയാൽ, എല്ലാവരും ലോകബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് കടന്നുപോകുന്നു, ദ്വിജന്മാരേ. അതുകൊണ്ട്, ദ്വിജന്മാരേ, മോക്ഷത്തിനായി സദാ ധർമ്മം പാലിക്കണം. അത് നന്മയുള്ളവർക്കും, ഭക്തിയുള്ളവർക്കും, ബ്രഹ്മചാരികൾക്കുമാത്രം നൽകണം. അദ്ദേഹം, പദ്മത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന നാരായണനോട്, പാപരഹിതനോട്, സംസാരിച്ചു. ഈ ശുഭമായ ഉപദേശങ്ങൾ, ശാന്തമായ മനസ്സുള്ള ശിഷ്യന്മാർക്ക് നൽകണം. എല്ലാ ഭക്തിയുള്ള ദ്വിജന്മാർക്കും ഈ ഉപദേശം നൽകുക, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനേ.