ശക്രനോടൊപ്പം അവിടത്തുള്ളവർ എല്ലാവരും മോഹഭ്രമയിൽ ആകുകയും, അവർ ശ്രീദേവിയോട് ചേർന്ന് ചോദിച്ചു: “ഇവിടെയുള്ള ഈ വിശാലനായനികളായ ദേവി ആരാണ്? ദയവായി സത്യമായി പറയണം, ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു.” ദേവിയെ നിരീക്ഷിച്ച ശേഷം പാപരഹിതരായ നാരായണനും മറ്റു മഹർഷിമാരും സംസാരിച്ചു: “ഇവൾ എന്റെ പ്രിയതരയായ അനന്തമായ മായയാണ്. ഇതു കൊണ്ടാണ് ഈ ലോകം മുഴുവനും മോഹഭ്രമത്തിൽ ആകുന്നത്. ഞാൻ തന്നെ, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠരേ, ലോകത്തെ മോഹിപ്പിക്കുകയും, സൃഷ്ടിക്കുകയും, സംഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ആത്മാവിനെ അറിയാനും വിവേചിക്കാനും കഴിയുന്നവർ മാത്രമാണ് ഈ വിശാലമായ ഭ്രമസാഗരം തരണം ചെയ്യുന്നത്. ബ്രഹ്മാവോ, ഈശാനനോ, മറ്റു ദേവതകളോ—അവരുടെ എല്ലാ ശക്തികളും എനിക്ക് തന്നെയാണ്.” “പൂർവ്വത്തിൽ തന്നെ, ശുഭമായ കാലഘട്ടത്തിൽ, പദ്മവാസിനിയായ ലക്ഷ്മീദേവി എന്നിൽ നിന്നാണ് ഉദിച്ചത്. അവൾ, മോഹിനി, കോടികൾ സൂര്യന്മാരെപ്പോലെയുള്ള പ്രകാശത്തോടെ എല്ലാ ജഡജന്തുക്കളെയും ഭ്രമിപ്പിക്കുന്നു. ഈ മായയെ അതിജയിക്കേണ്ടതുണ്ട്; ഭൂമിയിലെ മറ്റു എല്ലാ ജഡജന്തുക്കളെയും അതുപോലെ. ഈ ദേവന്മാർ സൃഷ്ടിച്ച ഈ മായയെ അതിജയിക്കുക വളരെ ദുഷ്കരമാണ്; ആരാണ് അതിജയിക്കാൻ കഴിയുക?” “ഇവിടെ ഒരു പ്രശസ്തനായ ദ്വിജാതി ഉണ്ട്—ഇന്ദ്രദ്യുമ്നൻ എന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേർ. എന്റെ തന്നെ വാകിൽ നിന്നു ദൈവികമായ സംഹിത സ്വീകരിച്ച അദ്ദേഹം, പ്രധാനമുനികളെയും നയിച്ചു. ആ മുനികൾ എന്റെ ശക്തിയിൽ സ്ഥിരരാണെന്നു തിരിച്ചറിയുകയും, അദ്ദേഹം എനിക്ക് മാത്രമാണ് ശരണം പ്രാപിച്ചത്. ഇന്ദ്രദ്യുമ്നൻ എന്ന പേരിൽ അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്നു; നീയും നിന്റെ പൂർവ്വജന്മം ഓർക്കുന്നു. എന്റെ സ്വരൂപമായ ജ്ഞാനം നേടിയ ശേഷം, നീ അവസാനം എന്നിലേക്കു ലയിക്കും. വൈവസ്വതമന്വന്തരത്തിലെ ഇടവേള കഴിഞ്ഞാൽ, നിന്റെ ദൗത്യത്തിനായി നീ എന്നിലേക്കു വരും. കാലക്രമത്തിൽ നീ ശ്വേതദ്വീപിൽ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും.” “എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, മുനിശ്രേഷ്ഠനേ, നീ വീണ്ടും ഒരു ബ്രാഹ്മണകുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. പരമമായ ബ്രഹ്മം എന്നറിയപ്പെടുന്നത്, ജ്ഞാനത്തിലും അജ്ഞാനത്തിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. വ്രതങ്ങൾ, ഉപവാസം, തപസ്, സ്വർണ്ണം, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ സ്തുതിക്കുകയും സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത്, മഹാദേവനെ—യോഗികളുടെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്നവനെ—അവൻ ആരാധിച്ചു. വിഷ്ണുവിൽ നിന്നു ഉദിച്ച തന്റെ ദൈവികസ്വരൂപം മഹാദേവൻ അവനു വെളിപ്പെടുത്തി. അനേകം സ്തുതികളാൽ അവനെ സ്തുതിച്ച ശേഷം, കയ്യുംകൂടി ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചു: ‘ഇതിന്റെ യഥാർത്ഥ സത്യം ദയവായി പറയണം.’” ദേവി വിഷ്ണുവിനെ ഓർത്ത്, സ്നേഹപൂർവ്വം ബ്രാഹ്മണനോടു പറഞ്ഞു: “ഞാനാണ് പരമമായ മായ; എന്റെ സ്വരൂപം നാരായണനാണ്. എന്നിലൂടെ തന്നെയാണ് പരബ്രഹ്മം; ആ വിഷ്ണുവാണ് പരമേശ്വരൻ. ജ്ഞാനത്താലോ, കർമ്മയോഗത്തിലോ, എനിക്ക് അവരെത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ, അന്നന്തനായി എന്നെ ജ്ഞാനത്താൽ ആരാധിച്ചാൽ മോക്ഷം ലഭിക്കും.” അവൻ കുനിഞ് കയ്യുംകൂടി ദേവിയെ വീണ്ടും ചോദിച്ചു: “ദേവീ, ഇതെന്താണെന്നു അറിയാൻ കഴിയുമോ? ദയവായി പറയണം.” ദേവി മറുപടി പറഞ്ഞു: “നാരായണൻ തന്നെയാണ് നിനക്കു ജ്ഞാനം നൽകുക.” അതു പറഞ്ഞ്, ദേവി പരബ്രഹ്മമായ വിഷ്ണുവിനെ ഓർത്ത് അവിടെ തന്നെ അപ്രത്യക്ഷയായി. ഇന്ദ്രദ്യുമ്നൻ ഹർഷികേശനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു—വന്ദിക്കുന്നവരുടെ ദു:ഖം നീക്കുന്നവനെ. അപ്പോൾ മഹായോഗിയായ വിഷ്ണു, പീതാംബരം ധരിച്ച്, സർവ്വഭൂതങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചു അവിടെയെത്തി. ഇന്ദ്രദ്യുമ്നൻ നിലത്ത് കുത്തി വീണ്, ഗരുഡധ്വജനെ സ്തുതിച്ചു: “കൃഷ്ണാ, വിഷ്ണോ, ഹർഷികേശാ, സർവ്വാത്മനേ നമഃ. സൃഷ്ടി, സ്ഥിതി, സംഹാരങ്ങൾക്കു കാരണം, അനന്തശക്തിയുള്ളവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം. പുരുഷായ, വിശ്വരൂപനായ നിനക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം.