നാരായണൻ അനേകം രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച്, കളിയിലൂടെയും, ഭക്തരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റി. മഹിമയുള്ള നാരായണൻ തന്റെ മായയാൽ ലോകത്തെ ആകർഷിക്കുകയും സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ, ഗോവിന്ദനിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞതിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ ജനങ്ങൾ വിഷമിക്കുകയും ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. കൃഷ്ണൻ, ഗോവിന്ദനെ അന്വേഷിച്ച്, ഹിമവത് പർവതത്തിലേക്ക് പോയി. പിന്നീട്, ദ്വാരാവതി നഗരത്തിലേക്ക്, ഉപമന്യുവിനോടൊപ്പം തിരികെ എത്തി. അതിനുശേഷം, പ്രകാശമുള്ള ദ്വാരകയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ എത്തി, ഭയമുണ്ടാക്കി. കൃഷ്ണൻ, വലിയ യുദ്ധത്തിൽ അവരെ വധിച്ച്, അതി മനോഹരമായ നഗരത്തെ സംരക്ഷിച്ചു. കൈലാസ പർവതത്തിന്റെ ശിഖരത്തിൽ കൃഷ്ണനെ കണ്ടു, അദ്ദേഹം ദ്വാരാവതിയിലേക്ക് പോയി. അവൻ ചോദിച്ചു: "ഹേ നാരായണാ, ഭാഗ്യശാലിയായ ഹരി എവിടെയാണ് വസിക്കുന്നത്?" "ഇന്ന് ആ മഹായോഗി സന്തോഷിക്കുന്നു; അവനെ കണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്," എന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു. ഹേ മഹർഷികളേ, ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ ഉന്നതമായ കൈലാസ പർവതത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, ദേവതകളുടെ അധിപനായ ഹരി, ഗോവിന്ദൻ, അതിമനോഹരമായ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നു. മഹാദേവന്റെ സംഘങ്ങളും, സിദ്ധന്മാരും, യോഗികളും അവനെ ചുറ്റി നിന്നു. ദ്വാരകയിൽ നടന്ന സംഭവങ്ങൾ ഹരിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. പിന്നീട്, ഹരിയുടെ അനുമതിയോടെ, കൃഷ്ണൻ തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. മധുസൂദനൻ അമൃതംപോലുള്ള വാക്കുകളിൽ ആദരിക്കപ്പെട്ടു. ശംഖം, ചക്രം, ഗദയുമായി കൃഷ്ണനെ മഹായോഗികൾ അനുഗമിച്ചു. ഗോവിന്ദൻ അതിവേഗത്തിൽ ദിവ്യമായ ദ്വാരാവതി നഗരത്തിലേക്ക് എത്തി. ചന്ദ്രനില്ലാത്ത രാത്രികൾ പോലും അവന്റെ സാനിധ്യത്തിൽ പ്രകാശിച്ചു. അവർ ഭാഗ്യവും ദിവ്യവുമായ ദ്വാരാവതി നഗരം അലങ്കരിച്ചു. അപ്പോൾ, അവർ നഗരത്തെ ഭംഗിയായി വറുത്ത ധാന്യങ്ങൾക്കും മറ്റ് നിവേദനങ്ങൾക്കും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചു. ആയിരക്കണക്കിന് ശംഖങ്ങൾ മുഴങ്ങുകയും, മൃദംഗങ്ങൾ മുഴക്കുകയും ചെയ്തു. യുവതികൾ, തിളങ്ങുന്ന യൗവനത്തിൽ, മധുരഗാനങ്ങൾ പാടി. വസുദേവപുത്രനായി പൂക്കൾ മഴയായി ചിതറിച്ചു. ആ മഹായോഗി, മനോഹരമായ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നു, ദേവീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടു പ്രകാശിച്ചു. പ്രധാന പുത്രന്മാരും ആയിരക്കണക്കിന് സ്ത്രീകളും അവനെ ചുറ്റി നിന്നു. ദൈവം, മാലയോടൊപ്പം, തന്റെ ദേവിയോടൊപ്പം, ദൈവം ദേവിയോടൊപ്പം ഉള്ളതുപോലെ പ്രകാശിച്ചു. പ്രാചീന മഹർഷികൾ, മാർകണ്ഡേയൻ പോലുള്ള ദ്വിജന്മാർ, അവിടെ സാനിധ്യം വഹിച്ചു. ഹരി എഴുന്നേറ്റ്, തല താഴ്ത്തി, തന്റെ സീറ്റ് സമർപ്പിച്ചു. അവരുടെയാകാംക്ഷിച്ച വരങ്ങൾ നൽകി, ഹരി അവരെ വിടവാങ്ങിച്ചു. കുളിച്ച്, വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച്, സൂര്യന്റെ മുന്നിൽ കൈകൂപ്പി നിൽക്കുന്നു. ദേവതകൾക്കും, മഹർഷികൾക്കും, പിതൃകൾക്കും അർഘ്യം സമർപ്പിച്ചു. ലിംഗത്തിൽ വസിക്കുന്ന, ഭസ്മം ധരിച്ച ഭൂതേശനെ പൂജിച്ചു. മികച്ച മഹർഷികളെ അത്താഴം നൽകുകയും, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ യഥാക്രമം ആദരിക്കുകയും ചെയ്തു. പുത്രന്മാരും മറ്റു ബന്ധുക്കളും ചുറ്റി, ഭാഗ്യമായ പുരാണകഥകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. മാർകണ്ഡേയൻ, പുഞ്ചിരിയോടെ, കൃഷ്ണനോട് മധുരവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "നീ, കർമ്മങ്ങളിലൂടെ പൂജിക്കപ്പെടുന്നവൻ, യോഗികൾക്ക് ധ്യാനവിഷയമായവൻ. ഭൂഭാരമൊഴിപ്പിക്കാൻ വൃഷ്ണി വംശത്തിൽ ജനിച്ചവൻ." പുത്രന്മാർ മുഴുവൻ കേൾക്കുമ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ, പുഞ്ചിരിയോടെ, സംസാരിച്ചു: "എങ്കിലും, ഞാൻ ശാശ്വതനായ ദേവദേവനായ പ്രഭുവിനെ പൂജിക്കുന്നു.