അനുരാഗം ഹൃദയത്തിൽ ഉദിച്ചുവന്നതുകൊണ്ടു, അവൾ രാജാവിനോട്, “ഞാൻ ഇനി ഒരു വർഷം കൂടി ഇവിടെ താമസിക്കണം,” എന്ന് പറഞ്ഞു. പിന്നെ അവൾ, “ഞാൻ വീണ്ടും ഇവിടെ വരും; അതിന് നീ എന്നോട് അനുമതി തരണം,” എന്നും അഭ്യർത്ഥിച്ചു. “അതുവരെ നീ മറ്റേതെങ്കിലും അപ്സരസുമായി സങ്കൽപ്പത്തിലേക്ക് കടക്കരുത്,” എന്നും അവൾ നിർബന്ധമായി പറഞ്ഞു. അവളെ വിട്ട് തന്റെ ഭക്തിയുള്ള ഭാര്യയെ കാണാനായി രാജാവ് പോയപ്പോൾ ഭയത്തോടെ അവൻ അവളെ കണ്ടു. അവന്റെ ഭയം മനസ്സിലാക്കി, പൂർണ്ണമായ കുഞ്ചിതസ്തനങ്ങളുള്ള അവൾ സ്നേഹപൂർവ്വം രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: “സത്യം പറയൂ, ഇതെല്ലാം എന്താണ്? ഞാൻ ഇതു രാജാക്കന്മാരോട് പറയില്ല.” രാജാവ് ഒന്നും സംസാരിച്ചില്ല; ജ്ഞാനദൃഷ്ടിയാൽ അവളെ അറിയാനും അവനാവില്ലായിരുന്നു. “പ്രഭുവേ, ഭയപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, നിന്റെ രാജ്യം നശിക്കും,” എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. രാജാവ് കണ്വമഹർഷിയുടെ തിരുനിവാസം സന്ദർശിച്ച് മഹർഷിയെ കണ്ടു. അതിനുശേഷം, അവൻ ഹിമാലയത്തിന്റെ മലനിരകളിലേക്കു യാത്രയായി. ആകാശത്തിൽ ദിവ്യഹാരധാരിയോടെ പ്രകാശമാനനായ രാജാവ്, മനസ്സിൽ ഉറപ്പോടെ, “ഉർവശിയാണ് ഇതിന് യോജിച്ചവൾ,” എന്ന് ചിന്തിച്ചു. അവൻ ആ ദിവ്യഹാരത്തെ നേടാൻ മഹാസമരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, അത്യാഗ്രഹത്തോടെ അപ്സരയായ കലിന്ദിയെ കാണാനായി പോയി. അവൻ ഭൂമിയിലെ ഏഴു ദ്വീപുകളും ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു. പിന്നെ ഹേമകൂടമെന്നു അറിയപ്പെടുന്ന പ്രധാനപർവതത്തിലേക്കു യാത്രയായി. അവിടെ, അത്ഭുതകരമായ ഹാരധാരിയോടെ, ഇരുവരും ശക്തമായ ആസക്തിയിൽ ഏർപ്പെട്ടു. കാമത്തിൽ മുഴുകിയ രാജാവ്, മലയുടെ മുകളിലേക്കു പോകുമ്പോൾ, പരിസരത്തിലുള്ള മറ്റേതെങ്കിലും ശിഖരങ്ങൾ കാണാനുമില്ലായിരുന്നു. ദിവ്യശക്തിയോടെ, അവൻ ദേവതകളുടെ ലോകമായ മഹാമേരുവിലേക്കു എത്തി. സ്വബലത്തിൽ, മലശിഖരങ്ങളെ മറികടന്ന് അവൻ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തി. അവിടെ അവൻ കുഴപ്പമില്ലാത്ത സുന്ദരിയായ അവളെ കണ്ടു; വീണ്ടും ഹാരധാര അവൾക്കു നൽകി. തനിക്കു തൃപ്തിയായെന്ന് അറിഞ്ഞ രാജാവ് അവളോടൊപ്പം ദീർഘകാലം ആനന്ദിച്ചു. “രാജാവേ, നീ അതിനു മുൻപ് നഗരത്തിലേക്കു പോയത് എന്തിനാണ്? അതൊക്കെ വൃഥാ ആയില്ലേ?” എന്ന ചോദ്യം ഉയർന്നു. കണ്വനെ കണ്ടതും, ഹാരധാരയെ എടുത്തതും അതുപോലെ തന്നെയാണെന്ന് അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. “കണ്വൻ നിന്നെ ശപിക്കും; അതിനൊപ്പം നിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളും നിന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റപ്പെടും,” എന്ന മുന്നറിയിപ്പ് അവനു കിട്ടി. എന്നാൽ രാജാവ് അവളുടെ അടുക്കൽ നിന്നു, മനസ്സിൽ ഉറച്ച നിലയിൽ തുടരുകയും ചെയ്തു. അവൻ എപ്പോഴും, കഞ്ചികണ്ണുകളും സുന്ദരമായ മുടിയുമുള്ള സുരോമാശയെ വെളിപ്പെടുത്തി. “എനിക്കു ലജ്ജയാണ്,” എന്ന് വിചാരിച്ച്, രാജാവ് വ്രതാനുഷ്ഠാനങ്ങൾക്ക് തുടക്കം കുറിച്ചു. പന്ത്രണ്ടു വർഷം വീണ്ടും, രാജാവ് വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ചു. ഒരു അപ്സരസിനൊപ്പം കഴിഞ്ഞു, പരമമായ തപസ്സും യോഗവും ആചരിച്ചു. അന്നില്ലാതെ വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു, അവളോട് അതു പറഞ്ഞു; അതു അവളെ ദുഃഖത്തിലാഴ്ത്തി. അവിടെ, ലോകത്തെ മോചിപ്പിക്കുന്ന മഹേശ്വരൻ വസിക്കുന്നു. “വിശ്വനാഥനായ ഭഗവാനെ ലിംഗരൂപത്തിൽ കണ്ടാൽ, എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും,” എന്ന് അറിയിച്ചു. അവൻ കാശിയിൽ ഹരനെ ദർശിച്ച്, തന്റെ പാപങ്ങളിൽ നിന്നു മോചിതനായി. കണ്വൻ, കരുണയോടെ അഭ്യർത്ഥന സ്വീകരിച്ച്, അവന്റെ യാഗത്തിൽ മുഖ്യപങ്കെടുത്തു. രാജാവ് ജനിച്ചപ്പോൾ തന്നെ, അവർ അവനെ സേവിച്ചു. ഗന്ധർവന്മാരുടെയും ദ്വിജന്മാരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ടവളായ എല്ലാ യുവതികളും അവനെ ഏറ്റെടുത്തു. ഇപ്പോൾ, മനുഷ്യരുടെ പാപങ്ങൾ നീക്കുന്ന ക്രോഷ്ടുവിന്റെ വംശത്തെക്കുറിച്ചും കേൾക്കുക. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുത്രൻ മഹാനായ സ്വാതി; അവനിൽ നിന്ന് ഉഷദ്ഗു ജനിച്ചു. പിന്നീട്, ലോകത്തിൽ ചൈത്രരഥി എന്നറിയപ്പെട്ട ശശബിന്ദു പ്രസിദ്ധനായി.