ಕೂರ್ಮಪುರಾಣಮ್

ಅಕ್ಷಯಂ ಮೋದತೇ ಕಾಲಂ ಯಾವಚ್ಚನ್ದ್ರದಿವಾಕರೌ

ಚಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಇರುವವರೆಗೆ ಅವನು ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲದ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ತೇ ಮೃತಾಃ ಸ್ವರ್ಗಮಾಯಾನ್ತಿ ಸನ್ತಃ ಸುಕೃತಿನೋ ಯಥಾ

ಅವರು ಸತ್ತ ಮೇಲೆ, ಧರ್ಮವಂತರು ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯವಂತರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ.

ಹುಙ್ಕಾರಿತಾ ತು ವ್ಯಾಸೇನ ದಕ್ಷಿಣೇನ ತತೋ ಗತಾ

ಆದರೆ ವ್ಯಾಸರು 'ಹುಂ' ಎಂದು ಹೇಳಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು.

ಪ್ರೀತಸ್ತಸ್ಯ ಭವೇದ್ ವ್ಯಾಸೋ ವಾಞ್ಛಿತಂ ಲಭತೇ ಫಲಮ್

ವ್ಯಾಸರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರೆ, ಅವನು ಬಯಸಿದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರ ಸ್ತನಾತ್ವಾ ನರೋ ರಾಜನ್ ಗಾಣಪತ್ಯಮವಾಪ್ನುಯಾತ್

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನಿಗೆ, ರಾಜನೇ, ಗಣಪತಿಯ ಸ್ಥಿತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಆಜನ್ಮನಃ ಕೃತಂ ಪಾಪಂ ಸ್ನಾತಸ್ತೀವ್ರಂ ವ್ಯಪೋಹತಿ

ಜನ್ಮದಿಂದ ಮಾಡಿದ ತೀವ್ರವಾದ ಪಾಪವೂ ಅಲ್ಲಿಯೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ.

ಉಪಾಸತೇ ಮಹಾತ್ಮಾನಂ ಸ್ಕನ್ದಂ ಶಕ್ತಿಧಿರಂ ಪ್ರಭುಮ್

ಅವರು ಮಹಾತ್ಮನಾದ, ಶಕ್ತಿಯುತನಾದ, ಪ್ರಭುವಾದ ಸ್ಕಂದನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಗೋಸಹಸ್ರಫಲಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ರುದ್ರಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಅವನು ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆದು, ರುದ್ರನ ಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.

ತಪಸಾರಾಧ್ಯ ವಿಶ್ವೇಶಂ ಲಬ್ಧವಾನ್ ಯೋಗಮುತ್ತಮಮ್

ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ವಿಶ್ವನಾಥನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿ, ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದನು.

ಸ್ನಾನಂ ತತ್ರ ಪ್ರಕುರ್ವೋತ ಅಶ್ವಮೇಧಫಲಂ ಲಭೇತ್

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರ ಸ್ತ್ರಾತ್ವಾ ನರೋ ರಾಜ್ಯಂ ಲಭತೇ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ಸ್ನಾತಮಾತ್ರೋ ನರಸ್ತತ್ರ ಸೋಮಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಸೋಮಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾ ನರೋ ರಾಜನ್ ಸರ್ವಯಜ್ಞಫಲಂ ಲಭೇತ್

ರಾಜನೇ, ಅಲ್ಲಿಯೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಎಲ್ಲ ಯಜ್ಞಗಳ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಆದಿತ್ಯಾಯತನಂ ರಮ್ಯಮೀಶ್ವರೇಣ ತು ಭಾಷಿತಮ್

ಸುಂದರವಾದ ಆದಿತ್ಯನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಈಶ್ವರನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ.

ತಸ್ಯ ತೀರ್ಥಪ್ರಭಾವೇಣ ಲಭತೇ ಚಾಕ್ಷಯಂ ಫಲಮ್

ಆ ತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಅವನು ಕ್ಷಯವಾಗದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಮುಚ್ಯನ್ತೇ ಸರ್ವಪಾಪೇಭ್ಯಃ ಸೂರ್ಯಲೋಕಂ ಪ್ರಯಾನ್ತಿ ಚ

ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಸೂರ್ಯಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ನಾತಮಾತ್ರೋ ನರಸ್ತತ್ರ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕಮವಾಪ್ನುಯಾತ್

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಸ್ವರ್ಗಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾ ತು ರಾಜೇನ್ದ್ರ ಶುಚಿರ್ಭೂತ್ವಾ ಪ್ರಯತ್ನತಃ

ರಾಜಾಧಿರಾಜನೇ, ಅಲ್ಲಿಯೆ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ,

ಪುಷ್ಪಕೇಣ ವಿಮಾನೇನ ವಾಯುಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಅವನು ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಯುಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ನಾನಮಾತ್ರಾದಪ್ಸರೋಭಿರ್ಮೋದತೇ ಕಾಲಮಕ್ಷಯಮ್

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಅಪ್ಸರಸರೊಂದಿಗೆ ಅನಂತ ಕಾಲ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರುತ್ತಾನೆ.

ಕಾಮದೇವದಿನೇ ತಸ್ಮಿನ್ನಹಲ್ಯಾಂ ಯಸ್ತು ಪೂಜಯೇತ್

ಕಾಮದೇವನ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿಯೆ ಯಾರು ಅಹಲ್ಯೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ,

ಸ್ತ್ರೀವಲ್ಲಭೋ ಭವೇಚ್ಛ್ರೀಮಾನ್ ಕಾಮದೇವ ಇವಾಪರಃ

ಅವನು ಸ್ತ್ರೀಯರ ಪ್ರಿಯನಾಗಿ, ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕಾಮದೇವನಂತೆ ಆಗುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ನಾತಮಾತ್ರೋ ನರಸ್ತತ್ರ ಗೋಸಹಸ್ರಫಲಂ ಲಭೇತ್

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಸಾವಿರ ಹಸುಗಳ ದಾನದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ನಾತಮಾತ್ರೋ ನರಸ್ತತ್ರ ಸರ್ವಪಾಪೈಃ ಪ್ರಮುಚ್ಯತೇ

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳು ಕೂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ.

ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಶ್ರುತಂ ರಾಜನ್ ಸೋಮತೀರ್ಥಂ ಮಹಾಫಲಮ್

ಮಹಾರಾಜನೇ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸೋಮತೀರ್ಥವು ಮಹಾ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸರ್ವಪಾಪವಿಶುದ್ಧಾತ್ಮಾ ಸೋಮಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತಿ

ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅವನು ಸೋಮಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಜಲೇ ಚಾನಶನಂ ವಾಪಿ ನಾಸೌ ಮರ್ತ್ಯೋ ಽಭಿಜಾಯತೇ

ಅಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಆಹಾರ ತಿನ್ನದೆ ಇದ್ದರೆ, ಆ ಮನುಷ್ಯನು ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

ಸ್ನಾತಮಾತ್ರೋ ನರಸ್ತತ್ರ ಸೋಮಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ

ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನಿಗೆ ಸೋಮಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಯೋಧನೀಪುರಮಾಖ್ಯಾತಂ ವಿಷ್ಣೋಃ ಸ್ಥಾನಮನುತ್ತಮಮ್

ಅದನ್ನು ಯೋಧನೀಪುರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅದು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಾನ.