ಕೂರ್ಮಪುರಾಣಮ್

ಸ ಶೂದ್ರೇಣ ಸಮೋ ಲೋಕೇ ಸರ್ವಧರ್ಮವಿವರ್ಜಿತಃ

ಯಾವನು ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೋ, ಅವನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶೂದ್ರನಂತೆ ಆಗುತ್ತಾನೆ.

ಸಭೃತ್ಯಬಾನ್ಧವಜನಃ ಸ್ವಪೇಚ್ಛುಷ್ಕಪದೋ ನಿಶಿ

ಯಾರು ರಾತ್ರಿ ಸೇವಕರು, ಬಂಧುಗಳು ಮತ್ತು ಒಣಕಾಲಿನ ಜನರೊಡನೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾರೋ—

ನ ಚಾಕಾಶೇ ನ ನಗ್ನೋ ವಾ ನಾಶುಚಿರ್ನಾಸನೇ ಕ್ವಚಿತ್

ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ, ನಗ್ನವಾಗಿ, ಅಶುದ್ಧನಾಗಿ ಅಥವಾ ಯಾವ ಆಸನದಲ್ಲಾದರೂ ಮಲಗಬಾರದು.

ನಾನುವಂಶಂ ನ ಪಾಲಾಶೇ ಶಯನೇ ವಾ ಕದಾಚನ

ಅನುವಂಶ ಅಥವಾ ಪಲಾಶ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮಲಗಬಾರದು.

ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಾಂ ಕೃತ್ಯಜಾತಮಪವರ್ಗಫಲಪ್ರದಮ್

ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮೋಕ್ಷಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ.

ಸ ಯಾತಿ ನರಕಾನ್ ಘೋರಾನ್ ಕಾಕಯೋನೌ ಚ ಜಾಯತೇ

ಅವನು ಭಯಾನಕ ನರಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಕಾಗೆಯ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.

ತಸ್ಮಾತ್ ಕರ್ಮಾಣಿ ಕುರ್ವೋತ ತುಷ್ಟಯೇ ಪರಮೇಷ್ಠಿನಃ

ಆದುದರಿಂದ, ಪರಮೇಶ್ವರನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಸದಾ ಸತ್ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

ಪಿಣ್ಡಾನ್ವಾಹಾರ್ಯಕಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿಫಲಪ್ರದಮ್

ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅನ್ನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ ಭೋಗವೂ, ಮುಕ್ತಿಯ ಫಲವೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಅಪರಾಹ್ನೇ ದ್ವಿಜಾತೀನಾಂ ಪ್ರಶಸ್ತೇನಾಮಿಷೇಣ ಚ

ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ, ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಶುದ್ಧ ಮಾಂಸವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಬಹುದು.

ಚತುರ್ದಶೀಂ ವರ್ಜಯಿತ್ವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಾ ಹ್ಯುತ್ತರೋತ್ತರಾಃ

ಚತುರ್ಧಶಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ, ನಂತರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿನವೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ.

ತಿಸ್ತ್ರಶ್ಚಾನ್ವಷ್ಟಕಾಃ ಪುಣ್ಯಾ ಮಾಘೀ ಪಞ್ಚದಶೀ ತಥಾ

ಮೂರು ಅನ್ವಷ್ಟಕಾ ದಿನಗಳು ಪವಿತ್ರವಾಗಿವೆ; ಮಾಘ ಮಾಸದ ಪಂಚದಶಿಯೂ ಹಾಗೆಯೇ ಶುಭವಾಗಿದೆ.

ಶಸ್ಯಾಪಾಕಶ್ರಾದ್ಧಕಾಲಾ ನಿತ್ಯಾಃ ಪ್ರೋಕ್ತಾ ದಿನೇ ದಿನೇ

ಅನ್ನದ ಶ್ರಾದ್ಧಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾಲಗಳು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇದ್ದವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಬಾನ್ಧವಾನಾಂ ಚ ಮರಣೇ ನಾರಕೀ ಸ್ಯಾದತೋ ಽನ್ಯಥಾ

ಬಂಧುಗಳ ಮರಣದ ವೇಳೆ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನರಕದ ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಯನೇ ವಿಷುವೇ ಚೈವ ವ್ಯತೀಪಾತೇ ಽಪ್ಯನನ್ತಕಮ್

ಅಯನಾಂತರ, ವಿಷುವ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಣಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಪೂಜೆಯ ಫಲಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ.

ನಕ್ಷತ್ರೇಷು ಚ ಸರ್ವೇಷು ಕಾರ್ಯಂ ಕಾಮ್ಯಂ ವಿಶೇಷತಃ

ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಬೇಕು.

ಅಪತ್ಯಮಥ ರೋಹಿಣ್ಯಾಂ ಸೌಮ್ಯೇ ತು ಬ್ರಹ್ಮವರ್ಚಸಮ್

ರೋಹಿಣಿ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂತಾನ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಸೌಮ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮತೇಜಸ್ಸು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಪುನರ್ವಸೌ ತಥಾ ಭೂಮಿಂ ಶ್ರಿಯಂ ಪುಷ್ಯೇ ತಥೈವ ಚ

ಪುನರ್ವಸು ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಪುಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಅರ್ಯಮ್ಣೇ ತು ಧನಂ ವಿನ್ದ್ಯಾತ್ ಫಾಲ್ಗುನ್ಯಾಂ ಪಾಪನಾಶನಮ್

ಅರ್ಯಮಣಿನಲ್ಲಿ ಧನ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಫಾಲ್ಗುಣಿ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಪವಿನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.

ವಾಣಿಜ್ಯಸಿದ್ಧಿಂ ಸ್ವಾತೌ ತು ವಿಶಾಖಾಸು ಸುವರ್ಣಕಮ್

ಸ್ವಾತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು; ವಿಶಾಖಾದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಮೂಲೇ ಕೃಷಿಂ ಲಭೇದ್ ಯಾನಸಿದ್ಧಿಮಾಪ್ಯೇ ಸಮುದ್ರತಃ

ಮೂಲ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ಶ್ರವಿಷ್ಠಾಯಾಂ ತಥಾ ಕಾಮಾನ್ ವಾರುಣೇ ಚ ಪರಂ ಬಲಮ್

ಶ್ರವಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ; ವಾರುಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಯಾಮ್ಯೇ ಽಥ ಜೀವನಂ ತತ್ ಸ್ಯಾದ್ಯದಿ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ

ಯಾಮ್ಯಾ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಿದರೆ ಆಯುಷ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಕೌಜೇ ಸರ್ವತ್ರ ವಿಜಯಂ ಸರ್ವಾನ್ ಕಾಮಾನ್ ಬುಧಸ್ಯ ತು

ಕೌಜೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ; ಬುಧನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಶಮೈಶ್ವರೇ ಲಭೇದಾಯುಃ ಪ್ರತಿಪತ್ಸು ಸುತಾನ್ ಶುಭಾನ್

ಶಮ ಮತ್ತು ಈಶ್ವರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಪ್ರತಿಪದೆಯಲ್ಲಿ ಶುಭ ಸಂತಾನ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಪಶೂನ್ಕ್ಷುದ್ರಾಂಶ್ಚತುರ್ಥ್ಯಾಂ ತು ಪಞ್ಚಮ್ಯಾಂಶೋಭನಾನ್ ಸುತಾನ್

ಚತುರ್ಥಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಣಿಗಳು; ಪಂಚಮಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಂತಾನ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

ಅಷ್ಟಮ್ಯಾಮಪಿ ವಾಣಿಜ್ಯಂ ಲಭತೇ ಶ್ರಾದ್ಧದಃ ಸದಾ

ಅಷ್ಟಮಿಯಂದು ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡುವವನು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಏಕಾದಶ್ಯಾಂ ತಥಾ ರೂಪ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮವರ್ಚಸ್ವಿನಃ ಸುತಾನ್

ಹನ್ನೊಂದನೇ ದಿನ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಿದವನು ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನೂ ಬ್ರಹ್ಮತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಪಞ್ಚದಶ್ಯಾಂ ಸರ್ವಕಾಮಾನಾಪ್ನೋತಿ ಶ್ರಾದ್ಧದಃ ಸದಾ

ಹದಿನೈದನೇ ದಿನ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡುವವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.

ಶಸ್ತ್ರೇಣ ತು ಹತಾನಾಂ ವೈ ತತ್ರ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಪ್ರಕಲ್ಪಯೇತ್

ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತರಾದವರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.