ಕೂರ್ಮಪುರಾಣಮ್

ಜಗಾಮ ಲಿಙ್ಗಂ ತದ್ ದ್ರಷ್ಟುಂ ಕಪರ್ದೇಶ್ವರಮವ್ಯಯಮ್

ಅವನು ಆ ಲಿಂಗವನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ, ಜಟಾಧಾರಿಯಾದ ಅವಿನಾಶಿಯ ಕರ್ತಿವಾಸೇಶ್ವರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.

ಪಿಶಾಚಮೋಚನೇ ತೀರ್ಥೇ ಪೂಜಯಾಮಾಸ ಶೂಲಿನಮ್

ಪಿಶಾಚಮೋಚನ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ ದೇವರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದನು.

ಮೇನಿರೇ ಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಪ್ರಣೇಮುರ್ಗಿರಿಶಂ ಹರಮ್

ಅವರು ಆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆ ತಿಳಿದು, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಹರಿಯನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.

ಮೃಗೀಮೇಕಾಂ ಭಕ್ಷಯಿತುಂ ಕಪರ್ದೇಶ್ವರಮುತ್ತಮಮ್

ಒಂದು ಹರಣಿ, ತನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನಲು, ಕಪರ್ದೇಶ್ವರ ಎಂಬ ಪರಮಾತ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು.

ಧಾವಮಾನಾ ಸುಸಂಭ್ರಾನ್ತಾ ವ್ಯಾಘ್ರಸ್ಯ ವಶಮಾಗತಾ

ಅದು ಭಯದಿಂದ ಓಡುತ್ತಾ, ಹುಲಿಯ ವಶಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು.

ಜಗಾಮ ಚಾನ್ಯಂ ವಿಜನಂ ದೇಶಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮುನೀಶ್ವರಾನ್

ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಹರಣಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹತ್ತಿರವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದಿತು.

ಅದೃಶ್ಯತ ಮಹಾಜ್ವಾಲಾ ವ್ಯೋಮ್ನಿ ಸೂರ್ಯಸಮಪ್ರಭಾ

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಮಹಾ ಜ್ವಾಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ವೃಷಾಧಿರೂಢಾ ಪುರುಷೈಸ್ತಾದೃಶೈರೇವ ಸಂವೃತಾ

ಬಸವನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ಅಂತಹ ಪುರುಷರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು.

ಗಣೇಶ್ವರಃ ಸ್ವಯಂ ಭೂತ್ವಾ ನ ದೃಷ್ಟಸ್ತತ್ಕ್ಷಣಾತ್ ತತಃ

ಗಣಪತಿಯು ಸ್ವತಃ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ, ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅವನು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಕಪರ್ದೇಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಪಪ್ರಚ್ಛುರ್ಗುರುಮಚ್ಯುತಮ್

ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುರು ಅಚ್ಯುತನನ್ನು, ಕಪರ್ದೇಶ್ವರನ ಮಹಿಮೆ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು.

ಕಪರ್ದೇಶಸ್ಯ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಪ್ರಣಮ್ಯ ವೃಷಭಧ್ವಜಮ್

ವೃಷಭಧ್ವಜನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವನು ಕಪರ್ದೇಶನ ಮಹಿಮೆ ವಿವರಿಸಿದನು.

ಸ್ಮೃತ್ವೈವಾಶೇಷಪಾಪೌಘಂ ಕ್ಷಿಪ್ರಮಸ್ಯ ವಿಮುಞ್ಚತಿ

ಅವನನ್ನು ನೆನೆಸಿದಷ್ಟೇ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ಬೇಗನೆ ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ.

ವಿಘ್ನಾಃ ಸರ್ವೇ ವಿನಶ್ಯನ್ತಿ ಕಪರ್ದೇಶ್ವರಪೂಜನಾತ್

ಕಪರ್ದೇಶ್ವರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಘ್ನಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.

ಪೂಜಿತವ್ಯಂ ಪ್ರಯತ್ನೇನ ಸ್ತೋತವ್ಯಂ ವೈದಿಕೈಃ ಸ್ತವೈಃ

ಅವನನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವೇದಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಬೇಕು.

ಜಾಯತೇ ಯೋಗಸಂಸಿದ್ಧಿಃ ಸಾ ಷಣ್ಮಾಸೇ ನ ಸಂಶಯಃ

ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿದ್ಧಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ.

ಪಿಶಾಚಮೋಚನೇ ಕುಣ್ಡೇ ಸ್ನಾತಸ್ಯಾತ್ರ ಸಮೀಪತಃ

ಪಿಶಾಚಮೋಚನ ಕುಂಡದ ಹತ್ತಿರ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ,

ಜಜಾಪ ರುದ್ರಮನಿಶಂ ಪ್ರಣವಂ ಬ್ರಹ್ಮರೂಪಿಣಮ್

ಅವನು ದಿನರಾತ್ರಿ ರುದ್ರಮಂತ್ರವನ್ನು, ಪ್ರಣವ ರೂಪದ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

ಉವಾಸ ತತ್ರ ಯೋಗಾತ್ಮಾ ಕೃತ್ವಾ ದೀಕ್ಷಾಂ ತು ನೈಷ್ಠಿಕೀಮ

ಅಲ್ಲಿ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವನು, ನಿಶ್ಚಲ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

ಅಸ್ಥಿಚರ್ಮಪಿನದ್ಧಾಙ್ಗಂ ನಿಃ ಶ್ವಸನ್ತಂ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ

ಅವನ ದೇಹವು ಎಲುಬು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.

ಪ್ರೋವಾಚ ಕೋ ಭವಾನ್ ಕಸ್ಮಾದ್ ದೇಶಾದ್ ದೇಶಮಿಮಂಶ್ರಿತಃ

ಅವರು ಕೇಳಿದರು: ನೀವು ಯಾರು? ಯಾವ ಊರಿನಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

ಪುತ್ರಪೌತ್ರಾದಿಭಿರ್ಯುಕ್ತಃ ಕುಟುಮ್ಬಭರಣೋತ್ಸುಕಃ

ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಮಕ್ಕಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದ್ದರು; ನೀವು ಮನೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದಿರಿ.

ನ ಕದಾಚಿತ್ ಕೃತಂ ಪುಣ್ಯಮಲ್ಪಂ ವಾ ಸ್ವಲ್ಪಮೇವ ವಾ

ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸಣ್ಣದಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದಂತಿಲ್ಲ.

ವಿಶ್ವೇಶ್ವರೋ ವಾರಾಣಸ್ಯಾಂ ದೃಷ್ಟಃ ಸ್ಪೃಷ್ಟೇ ನಮಸ್ಕೃತಃ

ವಿಶ್ವದ ಒಡೆಯನನ್ನು ವಾರಾಣಸಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ನ ದೃಷ್ಟಂ ನನ್ಮಯಾ ಘೋರಂ ಯಮಸ್ಯ ವದನಂ ಮುನೇ

ಮುನಿಯೇ, ನಾನು ಯಮಧರ್ಮರಾಜನ ಭಯಾನಕ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

ಪಿಪಾಸಯಾಧುನಾಕ್ರಾನ್ತೋ ನ ಜಾನಾಮಿ ಹಿತಾಹಿತಮ್

ಈಗ ನನಗೆ ಭಾರೀ ದಾಹವಾಗಿದೆ; ಯಾವುದು ಹಿತ, ಯಾವುದು ಅಹಿತ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

ಕುರುಷ್ವ ತಂ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ತ್ವಾಮಹಂ ಶರಣಂ ಗತಃ

ನಿಮಗೆ ನಾನು ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. ನಿಮಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ತ್ವಾದೃಶೋ ನ ಹಿ ಲೋಕೇ ಽಸ್ಮಿನ್ ವಿದ್ಯತೇ ಪುಣ್ಯಕೃತ್ತಮಃ

ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಂತ ಒಳ್ಳೆಯವನೊಬ್ಬರೂ ಇಲ್ಲ.

ಸಂಸ್ಪೃಷ್ಟೋ ವನ್ದಿತೋ ಭೂಯಃ ಕೋ ಽನ್ಯಸ್ತ್ವತ್ಸದೃಶೋ ಭುವಿ

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಂತ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ಯೇನೇಮಾಂ ಕುತ್ಸಿತಾಂ ಯೋನಿಂ ಕ್ಷಿಪ್ರಮೇವ ಪ್ರಹಾಸ್ಯಸಿ

ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಾನು ಈ ದುಃಖಕರ ಜನ್ಮವನ್ನು ಬೇಗನೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.