ಕೂರ್ಮಪುರಾಣಮ್

ಅವಿನ್ದತ್ ಪುತ್ರಕಾನ್ ರುದ್ರಾತ್ ಸುರಭಿರ್ಭಕ್ತಿಸಂಯುತಾ

ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸುರಭಿ, ರುದ್ರನಿಂದ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದಳು.

ದೃಷ್ಟವನ್ತೋ ಹರಂ ಶ್ರೀಮನ್ನಿರ್ಭಯಾ ನಿರ್ವೃತಿಂ ಯಯುಃ

ಶ್ರೀಮಂತ ಹರನನ್ನು ಕಂಡು, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಪರಮಾನಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿದರು.

ಲಬ್ಧವಾನ್ ಪರಮಂ ಯೋಗಂ ಗ್ರನ್ಥಕಾರತ್ವಮುತ್ತಮಮ್

ಅವನು ಪರಮ ಯೋಗವನ್ನೂ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗ್ರಂಥಕರ್ತತ್ವವನ್ನೂ ಪಡೆದನು.

ಪೌರಾಣಿಕೀಂ ಸುಪುಣ್ಯಾರ್ಥಾಂ ಸಚ್ಛಿಷ್ಯೇಷು ದ್ವಿಜಾತಿಷು

ಆ ಪೌರಾಣಿಕ ಮಹಾಪುಣ್ಯ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಯೋಗ್ಯ ಶಿಷ್ಯರಾದ ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದನು.

ದ್ವಾದಶೈವ ಸಹಸ್ತ್ರಾಣಿ ಶ್ಲೋಕಾನಾಂ ಪುರುಷೋತ್ತಮ

ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳಿವೆ.

ಇಹೈವ ಖ್ಯಾಪಿತಂ ಶಿಷ್ಯೈಃ ಶಾಂಶಪಾಯನಭಾಷಿತಮ್

ಇಲ್ಲಿಯೇ ಶಿಷ್ಯರು ಶಾಂಶಪಾಯನನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದರು.

ಚಕಾರ ತನ್ನಿಯೋಗೇನ ಯೋಗಶಾಸ್ತ್ರಮನುತ್ತಮಮ್

ಅವನ ಆದೇಶದಿಂದ ಅವನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಯೋಗಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು.

ಶುಕ್ರೋ ಮಹೇಶ್ವರಾತ್ ಪುತ್ರೋ ಲಬ್ಧೋ ಯೋಗವಿದಾಂ ವರಃ

ಯೋಗದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಶುಕ್ರನು ಮಹೇಶ್ವರನಿಂದ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು.

ದ್ರಷ್ಟುಮರ್ಹಸಿ ವಿಶ್ವೇಶಮುಗ್ರಂ ಭೀಮಂ ಕಪರ್ದಿನಮ್

ನೀನು ಭಯಂಕರನೂ, ಭೀಕರನೂ, ಜಟಾಧಾರಿಯೂ ಆದ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡುವ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ.

ವ್ರತಂ ಪಾಶುಪತಂ ಯೋಗಂ ಕೃಷ್ಣಾಯಾಕ್ಲಿಷ್ಟಕರ್ಮಣೇ

ಪಾಶುಪತ ವ್ರತ ಮತ್ತು ಯೋಗವನ್ನು ಪಾಪರಹಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿರುವ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ತತ್ರೈವ ತಪಸಾ ದೇವಂ ರುದ್ರಮಾರಾಧಯತ್ ಪ್ರಭುಃ

ಅಲ್ಲಿಯೇ ಆ ಪ್ರಭು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ರುದ್ರನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು.

ಜಜಾಪ ರುದ್ರಮನಿಶಂ ಶಿವೈಕಾಹಿತಮಾನಸಃ

ಶಿವನಲ್ಲೇ ಮನಸ್ಸು ನೆಟ್ಟವನು, ಅವನು ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ರುದ್ರಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸಿದನು.

ಅದೃಶ್ಯತ ಮಹಾದೇವೋ ವ್ಯೋಮ್ನಿ ದೇವ್ಯಾ ಮಹೇಶ್ವರಃ

ಮಹಾದೇವನು, ಮಹೇಶ್ವರನು ದೇವಿಯೊಡನೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.

ದೇವ್ಯಾ ಮಹಾದೇವಮಸೌ ದದರ್ಶ

ಅವನು ದೇವಿಯೊಡನೆ ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಕಂಡನು.

ಸಹಸ್ತ್ರಸೂರ್ಯಪ್ರತಿಮಂ ದದರ್ಶ

ಅವನು ಸಾವಿರ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದವನನ್ನು ಕಂಡನು.

ಪ್ರಾಣೇಶ್ವರಂ ಶಂಭುಮಸೌ ದದರ್ಶ

ಅವನು ಪ್ರಾಣನಾಥನಾದ ಶಂಭುವನ್ನು ಕಂಡನು.

ತಮಾದಿದೇವಂ ಪುರತೋ ದದರ್ಶ

ಅವನು ಆ ಆದಿದೇವನನ್ನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಕಂಡನು.

ಶಙ್ಖಾಸಿಚಕ್ರಾರ್ಪಿತಹಸ್ತಮಾದ್ಯಮ್

ಅವನು ಶಂಖ, ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಆ ಮೊದಲ ದೇವರನ್ನು ಕಂಡನು.

ಪಿತಾಮಹಂ ಲೋಕಗುರುಂ ದಿವಸ್ಥಮ್

ಅವನು ಲೋಕಗುರುವೂ, ಪಿತಾಮಹನೂ ಆಗಿರುವವನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡನು.

ಕುಮಾರಮಗ್ನಿಪತಿಮಂ ಸಶಾಖಮ್

ಅವನು ಕುಮಾರನನ್ನು, ಅಗ್ನಿಪತಿಯನ್ನೂ, ಶಕ್ತಿಯೊಡನೆ ಕಂಡನು.

ಸ್ವಾಯಂಭುವಂ ಚಾಪಿ ಮನುಂ ದದರ್ಶ

ಅವನು ಸ್ವಾಯಂಭುವ ಮನುವನ್ನು ಕೂಡ ಕಂಡನು.

ಸ್ವಾತ್ಮನ್ಯಥಾತ್ಮಾನಮಸೌ ವಿಚಿನ್ತ್ಯ

ಅವನು ತನ್ನ ಆತ್ಮದಲ್ಲೇ ಆತ್ಮವನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿದನು.

ತ್ವಾಮೇವ ಸರ್ವ ಪ್ರವದನ್ತಿ ಸನ್ತಃ

ಸಜ್ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನೇ ಎಲ್ಲವೂ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸತ್ವಾಮೇಕಂ ಶರಣಮುಪೈಮಿ ದೇವಮೀಶಮ್

ನಾನು ಒಂದೇ ದೇವನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು, ಈಶ್ವರನಾದ ನಿನ್ನನ್ನೇ ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ.

ತ್ವಾಮೇಕಂ ಶರಣಮುಪೈಮಿ ದೇವಮೀಶಮ್

ನಾನು ಒಂದೇ ದೇವನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು, ಈಶ್ವರನಾದ ನಿನ್ನನ್ನೇ ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ.

ಸ್ಮೃತ್ವಾ ತೇ ಪದಯುಗಲಂ ಭವತ್ಪ್ರಸಾದಾತ್

ನಿನ್ನ ಪಾದಯುಗಲವನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನೆನೆಸುತ್ತೇನೆ.

ನಿತ್ಯಂ ತ್ವಾಮಹಮುಪೈಮಿ ಸತ್ಯವಿಭವಂವಿಶ್ವೇಶ್ವರನ್ತಂಶಿವಮ್

ನಾನು ಸದಾ ನಿನ್ನನ್ನು, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪನಾದ, ವಿಶ್ವದ ಒಡೆಯನಾದ, ಪರಮಮಂಗಳಸ್ವರೂಪನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

ಮಹಾದೇವಾಯ ತೇ ನಿತ್ಯಮೀಶಾನಾಯ ನಮೋ ನಮಃ

ಮಹಾದೇವನಾದ ನಿನ್ನಿಗೆ, ಸದಾ ಈಶ್ವರನಾದ ನಿನ್ನಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ವಂದನೆಗಳು.

ನಮಸ್ತೇ ವಜ್ರಹಸ್ತಾಯ ದಿಗ್ವಸ್ತ್ರಾಯ ಕಪರ್ದಿನೇ

ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದವನಾದ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಸ್ತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿದವನಾದ, ಜಟಾಧಾರಿಯಾದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.