ಕೂರ್ಮಪುರಾಣಮ್

ಕಿಮೇತೇಷಾಂ ಭವೇತ್ ಕಾರ್ಯಂ ಪ್ರಾಹ ಪುಣ್ಯೈಷಿಣಾಮಿತಿ

'ಇವರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?' ಎಂದು ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

ಗೋಪತಿಂ ಪ್ರಾಹ ವಿಪ್ರೇನ್ದ್ರಾನಾಲೋಕ್ಯ ಪ್ರಣತಾನ್ ಹರಿಃ

ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹರಿಯು ಗೋಗಳ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.

ಸಂಗಚ್ಛತೇ ಮಹಾದೇವ ಧರ್ಮೋ ವೇದಾದ್ ವಿನಿರ್ಬಭೌ

'ಮಹಾದೇವನೆ, ವೇದದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಧರ್ಮ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಅಸ್ಮಾಭಿಃ ಸರ್ವ ಏವೇಮೇ ಗನ್ತಾರೋ ನರಕಾನಪಿ

ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಕೂಡ, ಇವರು ನರಕಕ್ಕೂ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ವಿಮೋಹನಾಯ ಶಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ಕರಿಷ್ಯಾಮೋ ವೃಷಧ್ವಜ

ವೃಷಧ್ವಜನೆ, ಮೋಹಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಚಕಾರ ಮೋಹಶಾಸ್ತ್ರಾಣಿ ಕೇಶವೋ ಽಪಿ ಶಿವೇರಿತಃ

ಶಿವನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಕೇಶವನು ಕೂಡ ಮೋಹಕರವಾದ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು.

ಪಞ್ಚರಾತ್ರಂ ಪಾಶುಪತಂ ತಥಾನ್ಯಾನಿ ಸಹಸ್ತ್ರಶಃ

ಪಂಚರಾತ್ರಿ, ಪಾಶುಪತ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸಾವಿರಾರು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೂಡ ರಚಿಸಿದರು.

ಪತನ್ತೋ ನಿರಯೇ ಘೋರೇ ಬಹೂನ್ ಕಲ್ಪಾನ್ ಪುನಃ ಪುನಃ

ಭಯಾನಕವಾದ ನರಕದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಯುಗಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬಿದ್ದುಬಿದ್ದು ಬಿದ್ದರು.

ವರ್ತಧ್ವಂ ಮತ್ಪ್ರಸಾದೇನ ನಾನ್ಯಥಾ ನಿಷ್ಕೃತಿರ್ಹಿ ವಃ

ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ; ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಯಾವ ಉದ್ಧಾರವೂ ಇಲ್ಲ.

ಆದೇಶಂ ಪ್ರತ್ಯಪದ್ಯನ್ತ ಶಿರಸಾಸುರವಿದ್ವಿಷೋಃ

ಅಸುರರ ಶತ್ರುವಿನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅವರು ತಲೆಬಾಗಿಯೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.

ಶಿಷ್ಯಾನಧ್ಯಾಪಯಾಮಾಸುರ್ದರ್ಶಯಿತ್ವಾ ಫಲಾನಿ ತು

ಫಲಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಪಾಠ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಚಕಾರ ಶಙ್ಕರೋ ಭಿಕ್ಷಾಂ ಹಿತಾಯೈಷಾಂ ದ್ವಿಜೈಃ ಸಹ

ಶಂಕರನು, ಅವರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ದ್ವಿಜರೊಡನೆ ಸೇರಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಯಾಚನೆ ಮಾಡಿದನು.

ವಿಮೋಹಯಂಲ್ಲೋಕಮಿಮಂ ಜಟಾಮಣ್ಡಲಮಣ್ಡಿತಃ

ಜಟಾಮಂಡಲದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅವನು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದನು.

ನಿಯೋಜ್ಯಾಙ್ಗಭವಂ ರುದ್ರಂ ಭೈರವಂ ದುಷ್ಟನಿಗ್ರಹೇ

ತನ್ನ ಅಂಗದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಭೈರವನಾದ ರುದ್ರನನ್ನು ದುಷ್ಟರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನೇಮಿಸಿದನು.

ಸಂಸ್ಥಾಪ್ಯ ತತ್ರ ಗಣಪಾನ್ ದೇವಾನಿನ್ದ್ರಪುರೋಗಮಾನ್

ಅಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ದೇವತೆಗಳೊಡನೆ ಗಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.

ಸ್ತ್ರೀರೂಪಧಾರೀ ನಿಯತಂ ಸೇವತೇ ಸ್ಮ ಮಹೇಶ್ವರೀಮ್

ಹೆಣ್ಣಿನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವನು ಸದಾ ಮಹೇಶ್ವರಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು.

ಸಿಷೇವಿರೇ ಮಹಾದೇವೀಂ ಸ್ತ್ರೀವೇಶಂ ಶೋಭನಂ ಗತಾಃ

ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಹೆಣ್ಣು ವೇಷವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು ಮಹಾದೇವಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರು.

ದ್ವಾರದೇಶೇ ಗಣಾಧ್ಯಕ್ಷೋ ಯಥಾಪೂರ್ವಮತಿಷ್ಠತ

ಹಾಗೆ ಹಿಂದಿನಂತೆ, ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ಗಣಾಧ್ಯಕ್ಷನು ನಿಂತಿದ್ದನು.

ಆಹರ್ತುಕಾಮೋ ಗಿರಿಜಾಮಾಜಗಾಮಾಥ ಮನ್ದರಮ್

ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನು ಕರೆತರುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಅವನು ನಂತರ ಮಂದರಕ್ಕೆ ಬಂದನು.

ನ್ಯಷೇಧಯದಮೇಯಾತ್ಮಾ ಕಾಲರೂಪಧರೋ ಹರಃ

ಅಜೇಯನಾದ ಹರನು ಕಾಲರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯನು.

ಶೂಲೇನೋರಸಿ ತಂ ದೈತ್ಯಮಾಜಘಾನ ವೃಷಧ್ವಜಃ

ವೃಷಧ್ವಜನು ಆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ತ್ರಿಶೂಲದಿಂದ ಎದೆಗೆ ಹೊಡೆದನು.

ನನ್ದಿಷೇಣಾದಯೋ ದೈತ್ಯೈರನ್ಧಕೈರಭಿನಿರ್ಜಿತಾಃ

ನಂದಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇನೆ ಅಂಧಕ ದೈತ್ಯರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ವಿನಾಯಕೋ ಮೇಘವಾಹಃ ಸೋಮನನ್ದೀ ಚ ವೈದ್ಯುತಃ

ವಿನಾಯಕ, ಮೇಘವಾಹ, ಸೋಮನಂದಿ ಎಂಬ ವಿದ್ಯುತ್ ಜನಿತರೂ ಕೂಡ,

ಯುಯುಧುಃ ಶೂಲಶಕ್ತ್ಯೃಷ್ಟಿಗಿರಿಕೂಟಪರಶ್ವಧೈಃ

ಅವರು ತ್ರಿಶೂಲ, ಶಕ್ತಿ, ರಿಷ್ಟಿ, ಬೆಟ್ಟದ ಶಿಖರಗಳು ಹಾಗೂ ಪರಶುಗಳಿಂದ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರು.

ದೈತ್ಯೇನ್ದ್ರೇಣಾತಿಬಲಿನಾ ಕ್ಷಿಪ್ತಾಸ್ತೇ ಶತಯೋಜನಮ್

ಅತಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೈತ್ಯರ ರಾಜನು ಅವರನ್ನು ನೂರು ಯೋಜನ ದೂರ ಎಸೆದನು.

ಕಾಲಸೂರ್ಯಪ್ರತೀಕಾಶಾ ಭೈರವಂ ತ್ವಭಿದುದ್ರುವುಃ

ಕಾಲಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಭೈರವನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಯುಯೋಧ ಭೈರವೋ ರುದ್ರಃ ಶೂಲಮಾದಾಯ ಭೀಷಣಮ್

ಭಯಂಕರವಾದ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಭೈರವರೂಪಿಯಾದ ರುದ್ರನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದನು.

ಜಗಾಮ ಶರಣಂ ದೇವಂ ವಾಸುದೇವಮಜಂ ವಿಭುಮ್

ಅವನು ಜನನರಹಿತನಾದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ವಾಸುದೇವನ ಶರಣಿಗೆ ಹೋದನು.

ದೇವೀಪಾರ್ಶ್ವಸ್ಥಿತೋ ದೇವೋ ವಿನಾಶಾಯಾಮರದ್ವಿಷಾಮ್

ಅಮರರ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ದೇವತೆ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ದೇವರು ನಿಂತಿದ್ದನು.