ಕೂರ್ಮಪುರಾಣಮ್

ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಋಷಿಗಳು ಭಗವಂತ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. “ಓ ಮೂತ್ರ್ಯ, ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವವರೇ, ವರಪ್ರದಾನ ಮಾಡುವವರೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ!” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. “ಯಾರ ದೇಹವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಆತ್ಮವು ಯಾವತ್ತೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆ ಭಗವಂತ Shiva ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ!” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಭೈರವ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವ Shiva ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸಂಯಮಿತ, ಶಾಂತ, ತಪಸ್ವಿ, ಹರಾ ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾಲಿಗೆ ಹೊರಹಾಕುವವರೇ, ನೀಲಿ ಗಂಟಲಿರುವವರೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಚಿನ್ನದ ಹಾರದಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿರುವವರೇ, ದೇವಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವವರೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಯೋಗದ ಅಧಿಪತಿಯೇ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಅಧಿಪತಿಯೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಮೇಘದಂತಹ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರೇ, ಬಿಗು ದಂತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರೇ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಬೀಜವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವವರೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. “ಓ ವಿಶ್ವದ ಅಧಿಪತಿಯೇ, ಮಹಾದೇವ, ನೀವು ಯಾರೋ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ!” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವವರೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾಗಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವವರೇ, ಮುಕುಟವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವವರೇ, ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತರುವವರೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. “ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಾವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ; ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಶಂಕರಾ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳು ಕೂಡ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲವು ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಮಾಯೆಯಿಂದ ನಡೀತಿದೆ,” ಎಂದು ಋಷಿಗಳು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಶರಣಾದರು. ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, “ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂದಿನಂತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ,” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಶಂಕರನು ತನ್ನ ಪರಮ ರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನಂತೆ, ಋಷಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ, ಭಗವಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಭೃಗು, ಅಂಗಿರಸ, ವಸಿಷ್ಠ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ—ಇವರು ದೇವದೇವರಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಹೀಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು: “ನಾವು ಸದಾ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕೆ, ಅಥವಾ ಯೋಗದಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕೆ? ಯಾವುದು ಸೇವಿಸಬೇಕು, ಯಾವುದು ಸೇವಿಸಬಾರದು? ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿ.” “ಇದು ಮೊದಲಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ವಿವರಿಸಿದ್ದರು. ಸಾಂಖ್ಯವು ಯೋಗದೊಡನೆ ಒಂದಾಗಿ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಶುದ್ಧ ಜ್ಞಾನವು ಮಾತ್ರ ಅಂತಿಮ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಮ್ಯಕ್ ಫಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶುದ್ಧ ಸಾಂಖ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಇತರರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಅಜ್ಞಾನದ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಇದನ್ನು ಶ್ರಮದಿಂದ ತಿಳಿಯಬೇಕು, ಕೇಳಬೇಕು, ನೋಡಬೇಕು.” “ಈ ಸಾಂಖ್ಯದ ದರ್ಶನ ಸದಾ ಆನಂದದಾಯಕ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿರ್ಮಲ ಮೋಕ್ಷ, ಬ್ರಹ್ಮದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಹಾತ್ಮರು, ತಪಸ್ವಿಗಳು, ನನ್ನನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ತಿಳಿಯಬೇಕಾದವನು, ಪವಿತ್ರ ಸ್ವಾಮಿ; ಈ ರೂಪವು ಶುಭವಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುವವರ ಜ್ಞಾನವು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರೇ.” “ಯಾರು ಸದಾ ನನ್ನನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭಸ್ಮದಿಂದ ಆವೃತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಭಯಾನಕ ಸಂಸಾರಸಾಗರವನ್ನು ನಾನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಯಾಗಿ, ವಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲದೆ, ಪಾಶುಪತ ವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. ಇಡೀ ವೇದದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ರಹಸ್ಯ, ಮೋಕ್ಷದ ಸಾರವನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಕು. ವೇದಪಾಠದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವಿದ್ಯಾವಂತರು ಪಶುಪತಿ ಶಿವನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಬೇಕು.” “ಯಾರು ಸದಾ ಭಸ್ಮದಿಂದ ಆವೃತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಕಾಮನೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕರು ಈ ಯೋಗದಿಂದ ಶುದ್ಧರಾಗಿ ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಹೇಳಿರುವುದು ವೇದದ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲ,” ಎಂದು ಭಗವಂತ ಶಿವನು ಋಷಿಗಳಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಋಷಿಗಳು ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಅವರಿಂದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಯೋಗದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿದು, Shiva ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರೂಪವನ್ನು ಕಂಡು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶರಣಾದರು.