ಅವರು ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ದುಃಖವಿಲ್ಲ; ಅಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವು ಇದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಶಂಕರನೂ ಇದ್ದಾನೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುವ ಜ್ವಾಲಾಮಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಹರಿ, ಮಾಯಾಧಿಪತಿ, ಮಾಯೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತಲೂ ಅತೀತನಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾತ್ಮರು, ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ ಶರಣಾಗಿರುವವರು, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಂತೆ ಭವ ದೇವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯೋಗಿಗಳು, ಜೀವಿಗಳು, ರುದ್ರರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಭಕ್ತರು, ದೇವಚಿಂತನೆಗೆ ತೊಡಗಿರುವವರು, ಶಾಂತರು, ತಪಸ್ವಿಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಭಾಷಿಸುವವರು. ಬ್ರಹ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಭೂತರಾದ ಆ ಮಹಾತ್ಮರು, ರುದ್ರಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಕೆಳಗಿದೆ ಮಹಾತಲ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತಾಳ ಲೋಕಗಳು, ದ್ವಿಜರೆ, ಅವು ದೇವತೆಗಳ ವಿವಿಧ ಭವ್ಯ ರಾಜಮಹಲ್ಗಳ ಮತ್ತು ನಿವಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ. ಆ ಪಾತಾಳ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ರಾಜನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಟಲ ಎಂಬುದು ಬಿಳಿಯದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ತಲವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಳಿಯದು ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಸಾತಲವು ಕೂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅನೇಕರು ಅಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಲಾತಲವು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ವೈಭವದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸುತಲವು ಪುರಾತನ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಂತಕ, ಪ್ರಹ್ಮಾದ ಎಂಬ ಮಹಾಸರ್ಪಗಳು, ಶೂರವಂತ ಜಂಭ ಮತ್ತು ಹಯಗ್ರೀವ ಹಾಗೂ ಇತರ ಭಯಾನಕ ನಾಗರಗಳಿಂದ ಆ ಪಾತಾಳ ಲೋಕವು ತುಂಬಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟರು ನರಕಯಾತನೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಾಲಾಗ್ನಿ, ರುದ್ರ, ಯೋಗನ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಿ, ನಾರಸಿಂಹ, ಮಾಧವ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕಾಲಾಗ್ನಿ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅವನ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ. ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ವಿಷದ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉರಿಯುತ್ತಾ, ಸ್ವತಃ ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಲಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಕಪ್ಪು, ಶಾಂಭವಿ ರೂಪವೇ ಕಾಲ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು. ಈಗ ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕುಶ, ಕ್ರೌಂಚ, ಶಾಕ, ಪುಷ್ಕರ—ಇವು ಏಳನೇ ದ್ವೀಪಗಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದ್ವೀಪವೂ ಮಹತ್ತರವಾದುದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಗರವೂ ಹಿಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದು. ಅವುಗಳಿಗೆ ದಧ್ಯೋದ, ಕ್ಷೀರ ಸಾಗರ, ಅಮೃತ ಜಲದ ಸಾಗರ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಈ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳು, ಯೋಜನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಪರಸ್ಪರ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವ ಮೇರುಪರ್ವತವು ನಿಂತಿದೆ. ಅದು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ಯೋಜನಗಳು, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮுப்பತ್ತೆರಡು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಆ ಪರ್ವತವು ಭೂಮಿಯ ಕಮಲವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ನೀಲ, ಶ್ವೇತ, ಶೃಂಗಿ ಎಂಬ ಪರ್ವತಗಳು ಉತ್ತರದ ಗಡಿಪರ್ವತಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಪ್ರತಿ ಒಂದು ಎರಡು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಎತ್ತರ, ಹಾಗೆಯೇ ಅಗಲವೂ ಇದೆ. ಮೇರುಪರ್ವತದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಹರಿವರ್ಷ ಇದೆ, ದ್ವಿಜರೆ. ಈ ಭಾರತಗಳಂತೆ, ಉತ್ತರ ಕುರುಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಲಾವೃತವಿದೆ, ಅದರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೇರುಪರ್ವತವು ಎತ್ತವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಮೇರುಪರ್ವತದ ಬೆಂಬಲಗಳು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿವೆ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಪುಲ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸುಪಾರ್ಶ್ವ ಪರ್ವತ ಇದೆ. ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ಜಂಬೂದ್ವೀಪಕ್ಕೆ 'ಜಂಬೂ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಾರಣವನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜಂಬೂ ಹಣ್ಣುಗಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರಿಸುವ ಪರ್ವತದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾಳಾಗುತ್ತವೆ.