ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಯಿಸಿ, ಮಹಾದಾನವ ಬಾಣನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಹಾ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ನಾರಾಯಣನು ತನ್ನ ಸ್ವಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಬಳಿಕ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಬಂದು, ಅಲ್ಲಿಯವರು ಅವನನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾರಾಯಣನು ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು. ನಾರಾಯಣನು ತಿಳಿಸಿದನು: “ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಮಹರ್ಷಿಗಳೆ, ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ. ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಜನರು ಪಾಪದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವರು. ಆದರೆ ಈ ಮೂಲಕ, ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುವರು. ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿರುವವರ ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗಲಿ. ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಆ ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪುವರು. ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ, ನಾರಾಯಣನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ ಉಂಟಾಗುವುದು. ಆದರೆ, ಮಹೇಶ್ವರನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿನಾಕಿನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವರು ಶೀಘ್ರವೇ ನಾಶವಾಗುವರು. ಈಶಾನನನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವರು ಅನೇಕ ನರಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವರು—ಅದು ಕರ್ಮ, ಮನಸ್ಸು ಅಥವಾ ವಾಕ್ಕಿನ ಮೂಲಕ—even ಪ್ರಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ—ಅವನ ಭಕ್ತರ ಕಡೆಗೆ. ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ, ಇಂತಹವರನ್ನು ಭಕ್ತರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಬೇಕು. ಗೌತಮರಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇಂತಹವರೊಂದಿಗೆ ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಮಾತನಾಡಬಾರದು. ನಂತರ, 'ಓಂ' ಎನ್ನುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮರು ತಾವು ತಾವು ಸ್ವಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದು, ನಾರಾಯಣನು ಆ ಪರಮ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಇದರ ವಿವರವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇನ್ನೂ ಏನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಿ? ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಸ್ವರ್ಗಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುವನು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸೂತಾದಿ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕೇಳಿದರು: "ಅವರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ." ಪಾರ್ಥನು—ಅಂದರೆ ಪಾಂಡವರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧರ್ಮಾತ್ಮನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು—ಮಹರ್ಷಿ ಕೃಷ್ಣದ್ವೈಪಾಯನರನ್ನು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಅರ್ಜುನನು ತಕ್ಷಣ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ಶೋಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿದನು. "ಪ್ರಭೋ, ನೀವು ಇಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಯಾವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನನಗೆ ಯಾವ ಕಾರ್ಯವಿದೆ, ಕಮಲನಯನನೇ, ದಯಮಾಡಿ ತಿಳಿಸಿ," ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ಕೇಳಿದನು. ಆಗ, ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಆ ಮಹರ್ಷಿ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಆಸನಾರೂಢನಾದನು. ಮಹರ್ಷಿಯು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ದೇವರ ನಿವಾಸವಾದ ಮಹಾನಗರಿ ವಾರಾಣಸಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಪಾತಕರು, ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಮವಿಲ್ಲದವರು ಉದಯಿಸುವರು. ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವೇ ಪರಿಹಾರ. ಆದರೆ, ಅಲ್ಲಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾದ, ಸತ್ಯವಾಕ್ಯರಾದ ಮಹಾತ್ಮರು ಇರುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಪರಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ಇಂದು ಪಾಲಿಸಿದರೆ, ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುವೆ." ಅರ್ಜುನನು ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಮಹರ್ಷಿಯವರನ್ನು ಯುಗಧರ್ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು. ಈಶಾನ ದೇವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಯುಗಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿದನು. ಮಹರ್ಷಿಯು ಹೇಳಿದರು: "ಪಾರ್ಥ, ಇದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೂರನೆಯದು ದ್ವಾಪರಯುಗ, ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಕಳಿಯುಗ. ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವೇ ಮುಖ್ಯ, ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ ದಾನವೇ ಮುಖ್ಯ. ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು; ಕಳಿಯುಗದಲ್ಲಿ ರುದ್ರನೇ ಮಹಾದೇವನು ಪೂಜ್ಯ. ಪಿನಾಕಧಾರಿ ರುದ್ರನು ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪೂಜಿತನು. ತಿಷ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಭಾಗಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಶುದ್ಧ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ." ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಯುಗದ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು, ಭಕ್ತಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹಾಗೂ ದೇವತೆಗಳ ಪೂಜೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.