ಆ ದಿವ್ಯ ದಂಪತಿಗಳ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ದಂಡವತ್ತಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಶರಣಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಗಂಭೀರವಾದ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಮೊಳಗುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನುಡಿದನು. "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ನೀವೇ ಕೊಡುವವರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರೇ, ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಿದ್ಧಿಸದಿರುವುದು ಇಲ್ಲ. ಹೇ ಕೇಶವ, ಮಹಾದೇವ, ಪರಮ ಯೋಗಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಬಲದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ವಿಶ್ವನಾಥನಾದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿಮವಂತನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆನು. ಹೇ ಶಂಕರ, ನನಗೆ ನನ್ನಂತೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತನಾಗಿರುವ ಮಗನೊಬ್ಬನನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೇಶವನು ಗಿರಿಜಾದೇವಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಪರ್ವತರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಆ ದೇವಿ ಹೃಷಿಕೇಶನನ್ನು ಹೀಗೆ ಉದ್ಧೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ನಿರಂತರವಾಗಿ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ, ಹೇ ಕೇಶವ. ದೇವತೆಗಳು ಮೊದಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಂತೆ, ದೇವಕಿ ಪುತ್ರನು ಜನ್ಮ ಪಡೆದನು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭೇದವಿಲ್ಲ; ಋಷಿಗಳೂ ಹಾಗೆಯೇ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂನಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮ ಸದಾ ಇರಲಿ." ಮಹೇಶ್ವರನು ತಲೆಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಹಿಮವಂತನು ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಸೋಮನಾಥ ಮಹೇಶ್ವರನು ಕೇಶವನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು. ನಂತರ ಅವರು ದೇವತಾದೇವನಾದ, ಅಪರಾಜಿತನಾದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. ಆ ಕೃಷ್ಣನು ಮುಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ, ಶಾರಂಗ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ, ಶ್ರೀವತ್ಸದ ಗುರುತು ಉರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರತಿಮವಾದ ವೈಜಯಂತಿ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಅವನ ಪಾದಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಮಲದಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದವು; ಅವನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕೃಷ್ಣನು ಪರ್ವತಗಳ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧರು, ಯಕ್ಷರು, ಗಂಧರ್ವರು ಆ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಕನನ್ನು ಕಂಡರು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅವರು ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸುರಿದರು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವರ ವಸ್ತ್ರಾಭರಣಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದವು, ಅವರು ಕಂಪಿಸಿದರು. ದೇವಕೀ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕಂಡು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರು ಮೋಹಿತರಾದರು. ಕೆಲವರು ಅವನ ಮುಖಾಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಿಂತರು. ಆ ಕಾಮಾತುರ ಮಹಿಳೆಯರು ಲೋಕಭೂಷಣನಾದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ತಾವೂ, ಮಧುವನ್ನೂ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಹರಿಯ ಕಮಲಮುಖವನ್ನು ಅವರ ನಿರಪರಾಧ, ಜಿಂಕೆ ಕಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಇರುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಚುಂಬಿಸಿದರು. ಅವನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಿತರಾಗಿ ಅವನನ್ನು ದೇವಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರೈಸಿದನು. ಆ ಮಹಾತ್ಮನಾರಾಯಣನು ತನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಲೋಕವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿ ಆನಂದಿಸಿದನು. ಗೋವಿಂದನಿಂದ ದೂರವಾದ ಜನರು ದುಃಖದಿಂದ, ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅವನು ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ನಂತರ ಅವನು ದ್ವಾರಕಾಪುರಿಗೆ, ಉಪಮನ್ಯುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಸಹಸ್ರಾರು ಜನರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಬಂದು ಭಯ ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಅದ್ಭುತ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಕೈಲಾಸ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡು ಅವನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋದನು. ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಹೇ ನಾರಾಯಣ, ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಹರಿಯು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?" "ಇಂದು ಆ ಮಹಾಯೋಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನು ಕಂಡು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದೆನು," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.