ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಾಯಿತು; ಅವನು ಚಂದ್ರನ ಅಂತ್ಯದಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಜ್ಞಾನಿ ಜಯಧ್ವಜನು, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿತು. ಅವನು ಪುರಾತನ ರಕ್ಷಕ, ಶ್ರೀಪತಿಯು ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡನು. ವಾಸುದೇವನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ತೋರಿಸಲು, ಹರಿ ಮಾಡಿದ್ದಂತೆ, ಅವನು ವಿದೇಹನನ್ನು ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಕಳಿಸಲಾಯಿತು. ವಿದೇಹನು ಗಿರಿಶೃಂಗದಂತೆ ಆಕಾರ ಹೊಂದಿದ್ದ ರಾಕ್ಷಸನ ತಲೆಯನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಡಿದು ಬಿಸಾಡಿದನು. ಅವರು ಸುಂದರ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನಿಗೂ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕಾರ್ತವೀರ್ಯನ ಪುತ್ರನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದನು. ಅವನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿಸಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿದೇಹ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಬಡಿದು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದನು; ಅದರ ಫಲವಾಗಿ ನಾನು ಶುಭ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಹರಿ, ಶ್ರೀಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಪತಿ, ಏನೆಂದು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಪೂಜಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು; ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ತಿಳಿಸು, ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕುತೂಹಲವಿದೆ ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವನೂ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪಿ, ಅವನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರೆ, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನನ್ನು ಕಾಮರಹಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು; ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ವೀರರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಪೂಜಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೇ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಯಜ್ಞದ ಮೂಲಕ ಅವರು ರುದ್ರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು—ಅವನನ್ನು ಯಜ್ಞದಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಅವನು ನಾಶರಹಿತನು, ಕಾಮರಹಿತನು. ಗೌತಮ, ಅತ್ರಿ ಮತ್ತು ಅಗಸ್ತ್ಯ—allರು ರುದ್ರನಿಗೆ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಜನಾರ್ದನ, ಆದ್ಯ ದೇವ, ಜೀವಿಗಳ ಮೂಲವಾದ ದೇವರಿಗೆ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿತು. ಆ ಧನ್ಯನಾದ ದೇವರು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದನು; ಅದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಅವನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಲೋಕವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಅವಳಿಗೆ ನೂರಾರು ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು; ಅವರು ತಾಳವಂಘ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು, ವೃಷ ಮೊದಲಾದವರು ಯಾದವರು; ಧರ್ಮಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಮಧುವಿಗೆ ನೂರಾರು ಪುತ್ರರು; ಅವರಲ್ಲಿ ವೃಷಣನೆ ವಂಶದ ಮುಖ್ಯನಾದನು. ಅವನ ಮಗ ದುರ್ಜಯ, ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಪತ್ನಿ ಭಾರ್ಯಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರು ದೇವಿಯಾದ ಉರ್ವಶಿಯನ್ನು, ಸಿಹಿ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ದೇವಿ, ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡಬೇಕು." ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಕಾಲವನ್ನು ಕಳೆಯಿತು; ಆಕೆಯು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಮದೇವಿಯಂತೆ ಇದ್ದಳು. ಆಕೆ ನಗುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು: "ನಾನು ಆ ಸುಂದರ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." "ನನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯು ಉಂಟಾಗಿದೆ; ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕು." "ನಾನು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ಕೊಡಬೇಕು." "ಆಗುವವರೆಗೆ ನೀನು ಬೇರೆ ಅಪ್ಸರಸೊಂದಿಗೂ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡಬಾರದು." ಅವನು ತನ್ನ ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜನು ಭಯಗೊಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಭಯದಿಂದ ನೋಡಿದ ಆ ಸ್ತನಭರಿತೆ, ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳು; ನಾನು ಇದನ್ನು ರಾಜರಿಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ." ರಾಜನು ಏನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಜ್ಞಾನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕೂಡ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ. "ಆದರೆ ನೀನು ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಮಹಾರಾಜ, ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. ಅವನು ಕನ್ವ ಮಹರ್ಷಿಯ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಆ ಮಹಾನ್ ಋಷಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ನಂತರ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜನು ಹಿಮಾಲಯದ ಶಿಖರಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು.