कूर्मपुराणम्

नमः पिनाकहस्ताय त्रिनेत्राय नमो नमः

पिनाकधारी, त्रिनेत्रधारी को बार-बार नमस्कार है।

ब्रह्मविद्याधिपतये ब्रह्मविद्याप्रदायिने

ब्रह्मविद्या के स्वामी, ब्रह्मविद्या देने वाले को नमस्कार है।

वेदान्तसारसाराय नमो वेदात्ममूर्तये

वेदांत के सार के भी सारस्वरूप को, वेदस्वरूप मूर्ति को नमस्कार है।

प्रहीणशोकैर्विविधैर्भूतैः वरिवृताय ते

आपको नमस्कार है, जो अनेक प्रकार के शोकों से मुक्त जीवों से घिरे हुए हैं।

त्रियम्बकाय देवाय नमस्ते परमेष्ठिने

त्र्यंबक देव, परमेश्वर को नमस्कार है।

अनादिमलहीनाय ज्ञानगम्याय ते नमः

आपको नमस्कार है, जो अनादि, मलरहित और ज्ञान से प्राप्त होने योग्य हैं।

नमो धर्माधिगम्याय योगगम्याय ते नमः

धर्म और योग से प्राप्त होने योग्य आपको नमस्कार है।

ब्रह्मणे विश्वरूपाय नमस्ते परमात्मने

ब्रह्म, विश्वरूप और परमात्मा को नमस्कार है।

त्वया संह्रियते विश्वं प्रधानाद्यं जगन्मय

हे जगत्स्वरूप! आप ही के द्वारा प्रधान से आरंभ यह सारा विश्व संहार को प्राप्त होता है।

परमेष्ठी शिवः शान्तः पुरुषो निष्कलो हरः

परमेश्वर, शिव, शांतस्वभाव, अखंड पुरुष और संहारकर्ता हैं।

त्वमेव पुरुषो ऽनन्तः प्रधानं प्रकृतिस्तथा

आप ही अनंत पुरुष, प्रधान और प्रकृति भी हैं।

यस्य रूपं नमस्यामि भवन्तं ब्रह्मसंज्ञितम्

मैं उस रूप को नमस्कार करता हूँ, जिसे ब्रह्म कहा जाता है।

आकाशमुदरं तस्मै विराजे प्रणमाम्यहम्

जिसकी नाभि आकाश है और जो तेजस्वी है, उसे मैं प्रणाम करता हूँ।

ब्रह्मतेजोमयं नित्यं तस्मै सूर्यात्मने नमः

जो सदा ब्रह्म के प्रकाश से भरा है, सूर्यस्वरूप है, उसे मेरा नमस्कार है।

कव्यं पितृगणानां च तस्मै वह्न्यात्मने नमः

जो पितरों के लिए अग्निरूप है, उस अग्निस्वरूप को मेरा नमस्कार है।

पीयते देवतासङ्घैस्तस्मै सोमात्मने नमः

जिसे देवताओं का समूह सोमरस के रूप में ग्रहण करता है, उस सोमस्वरूप को मेरा नमस्कार है।

शक्तिर्माहेश्चरी तुभ्यं तस्मै वाय्वात्मने नमः

जो वायु के रूप में महेश की शक्ति से चलता है, उस वायुस्वरूप को मेरा नमस्कार है।

स्वात्मन्यवस्थितस्तस्मै चतुर्वक्त्रात्मने नमः

जो अपने ही स्वरूप में स्थित है, चार मुखों वाले ब्रह्मा के रूप में है, उसे मेरा नमस्कार है।

स्वात्मानुभूतियोगेन तस्मै विश्वात्मने नमः

जो आत्मानुभूति के योग से विश्व का आत्मा है, उसे मेरा नमस्कार है।

ब्रह्माण्डं यो ऽखिलाधारस्तस्मै शेषात्मने नमः

जो सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड का आधार है, शेष के स्वरूप में है, उसे मेरा नमस्कार है।

नृत्यत्यनन्तमहिमा तस्मै रुद्रात्मने नमः

जिसकी अनंत महिमा नृत्य करती है, उस रुद्रस्वरूप को मेरा नमस्कार है।

तं सर्वसाक्षिणं देवं नमस्ये भवतस्तनुम्

हे प्रभु! जो सबका साक्षी है, आपकी उस दिव्य मूर्ति को मैं नमस्कार करता हूँ।

ज्योतिः पश्यन्ति युञ्जानास्तस्मै योगात्मने नमः

जिसका प्रकाश योगीजन देखते हैं, उस योगस्वरूप को मेरा नमस्कार है।

अपारतरपर्यन्तां तस्मै विद्यात्मने नमः

जो ज्ञानस्वरूप है, जिसकी कोई सीमा या अंत नहीं, उसे मेरा नमस्कार है।

प्रपद्ये तत् परं तत्त्वं तद्रूपं परमेश्वरम्

मैं उस परम सत्य, उस परमेश्वर के रूप में शरण लेता हूँ।

प्रपद्ये परमात्मानं भवन्तं परमेश्वरम्

मैं आपको, परमात्मा और परमेश्वर को शरण ग्रहण करता हूँ।

प्राञ्जलिः प्रणतस्तस्थौ गृणन् ब्रह्म सनातनम्

उसने हाथ जोड़कर, झुककर, सनातन ब्रह्म की स्तुति करते हुए खड़ा रहा।

ऐश्वर्यं ब्रह्मसद्भावं वैराग्यं च ददौ हरः

हर ने उसे ऐश्वर्य, ब्रह्मभाव और वैराग्य प्रदान किया।

व्याजहरा स्वयं देवः सो ऽनुगृह्य पितामहम्

देवता ने स्वयं पितामह पर कृपा कर वचन कहा।