कूर्मपुराणम्

क्रीडते नाकलोकस्थो ह्यप्सरोभिः स मोदते

स्वर्गलोक में रहते हुए वह अप्सराओं के साथ खेलता और आनंदित होता है।

अस्मिंस्तीर्थे मृतो राजन् गाणपत्यमवाप्नुयात्

राजन, इस तीर्थ में प्राण त्यागने पर मनुष्य गणपति का पद पाता है।

अश्वमेधाद् दशगुणं प्रवदन्ति मनीषिणः

ज्ञानी लोग इसे अश्वमेध यज्ञ से दस गुना श्रेष्ठ बताते हैं।

वृषयुक्तेन यानेन रुद्रलोकं स गच्छति

बैल से जुते रथ पर बैठकर वह रुद्रलोक को जाता है।

सर्वपापविशुद्धात्मा रुद्रलोकं स गच्छति

सभी पापों से शुद्ध होकर वह रुद्रलोक को जाता है।

हंसयुक्तेन यानेन स्वर्गलोकं स गच्छति

हंस से जुते रथ पर बैठकर वह स्वर्गलोक को जाता है।

तत्र तीर्थं महापुण्यं सर्वपापप्रणाशनम्

वहाँ एक महान पुण्यवाला तीर्थ है, जो सारे पापों का नाश करता है।

तत्र स्नात्वा तु राजेन्द्र मुच्यते ब्रह्महत्यया

राजेन्द्र, वहाँ स्नान करने से मनुष्य ब्रह्महत्या के पाप से मुक्त हो जाता है।

जमदग्निरिति ख्यातः सिद्धो यत्र जनार्दनः

वहीं जनार्दन सिद्ध होकर जमदग्नि नाम से प्रसिद्ध हैं।

त्रिगुणं चाश्वमेधस्य फलं प्राप्नोति मानवः

मनुष्य वहाँ तीन गुना अश्वमेध यज्ञ का फल पाता है।

तत्र स्नात्वा नरो राजन् रुद्रलोके महीयते

राजन, वहाँ स्नान करने के बाद मनुष्य रुद्रलोक में सम्मानित होता है।

सप्तजन्मकृतं पापं हित्वा याति शिवालयम्

सात जन्मों के पाप छोड़कर वह शिव के धाम को जाता है।

अस्य तीर्थस्य माहात्म्यान्मुच्यते ब्रह्महत्यया

इस तीर्थ के महात्म्य से मनुष्य ब्रह्महत्या के पाप से मुक्त हो जाता है।

न शक्या विस्तराद् वक्तुं संख्या तीर्थेषुपाण्डव

हे पाण्डव, तीर्थों की संख्या को विस्तार से बताना सम्भव नहीं है।

नर्मदा सरितां श्रेष्ठा महादेवस्य वल्लभा

नर्मदा नदियों में सबसे श्रेष्ठ है और महादेव को अत्यन्त प्रिय है।

चान्द्रायणशतं साग्रं लभते नात्र संशयः

यहाँ सौ चान्द्रायण व्रतों का फल सहज ही मिलता है, इसमें कोई सन्देह नहीं।

पतन्ति नरके घोरे इत्याह परमेश्वरः

जो लोग भयानक नरक में गिरते हैं, ऐसा परमेश्वर ने कहा है।

तेन पुण्या नदी ज्ञेया ब्रह्महत्यापहारिणी

इसलिए इस नदी को पुण्यवती और ब्रह्महत्या का पाप हरने वाली जानो।

महादेवप्रियकरं महापातकनाशनम्

यह महादेव को प्रिय करने वाली और महापापों का नाश करने वाली है।

ब्रहामणा निर्मितं स्थानं तपस्तप्तुं द्विजोत्तमाः

यह स्थान ब्राह्मणों द्वारा तपस्या के लिए स्थापित किया गया है, हे श्रेष्ठ द्विजों।

भृगवो ऽङ्गिरसः पूर्वा ब्रह्माणं कमलोद्भवम्

प्राचीन भृगु और अंगिरस ब्रह्मा, कमल से उत्पन्न प्रभु के पास पहुँचे।

पृच्छन्ति प्रणिपत्यैनं विश्वकर्माणमच्युतम्

उन्होंने उन्हें प्रणाम कर अचल विश्वकर्मा से प्रश्न किया।

केनोपायेन पश्यामो ब्रूहि देवनमस्कृतम्

हे देवताओं के पूज्य, हम किस उपाय से आपको देख सकते हैं, कृपया बताइए।

देशं च वः प्रवक्ष्यामि यस्मिन् देशे चरिष्यथ

मैं तुम्हें उस स्थान के बारे में बताऊँगा जहाँ तुम निवास करोगे।

यत्रास्य नेमिः शीर्येत स देशः पुरुषर्षभाः

जहाँ इसकी रथ की नेमि टूट जाएगी, वही स्थान है, हे श्रेष्ठ पुरुषों।

नैमिसं तत्स्मृतं नाम्ना पुण्यं सर्वत्र पूजितम्

उस स्थान को नैमिष नाम से जाना जाता है, जो पवित्र और सर्वत्र पूजित है।

स्थानं भगवतः शंभोरेतन्नैमिशमुत्तमम्

यह उत्तम नैमिष, भगवान शम्भु का निवास स्थान है।

तपस्तप्त्वा पुरा देवा लेभिरे प्रवरान् वरान्

पुराने समय में देवताओं ने यहाँ तपस्या कर उत्तम वर प्राप्त किए।

सत्रेणाराध्य देवेशं दृष्टवन्तो महेश्वरम्

सत्र द्वारा देवेश की आराधना कर उन्होंने महेश्वर का दर्शन किया।