कूर्मपुराणम्

उपोष्य रजनीमेकां स्नानं कृत्वा यथाविधि

एक रात उपवास करके और विधिपूर्वक स्नान करने से,

गोसहस्रफलं प्राप्य विष्णुलोकं स गच्छति

वह हजार गायों का फल पाकर विष्णु के लोक में जाता है।

स्नातमात्रो नरस्तत्र शिवलोके महीयते

जो वहाँ स्नान करता है, वह तुरंत शिवलोक में सम्मानित होता है।

स्नातमात्रो नरस्तत्र गोसहस्रफलं लभेत्

जो वहाँ स्नान करता है, वह तुरंत हजार गायों का फल प्राप्त करता है।

प्रतीस्तस्य ददौ योगं देवदेवो महेश्वरः

जो वहाँ पहुँचता है, उसे देवों के देव महेश्वर योग प्रदान करते हैं।

यत्र स्नात्वा नरो राजन् ब्रह्मलोके महीयते

जहाँ स्नान करने पर, हे राजन, मनुष्य ब्रह्मा के लोक में सम्मानित होता है।

महेश्वरं ततो गच्छेत् पर्याप्तं जन्मनः फलम्

फिर वह महेश्वर के पास जाता है और जन्म का सम्पूर्ण फल पाता है।

स्नातमात्रो नरस्तत्र सर्वदुःखैः प्रमुच्यते

जो वहाँ स्नान करता है, वह तुरंत सब दुखों से छूट जाता है।

अहोरात्रोपवासेन त्रिरात्रफलमाप्नुयात्

एक दिन-रात उपवास करने से, तीन रात के उपवास का फल मिलता है।

तावद् वर्षसहस्राणि रुद्रलोके महीयते

वह रुद्रलोक में उतने ही हजार वर्षों तक सम्मानित होता है।

अक्षयं मोदते कालं यावच्चन्द्रदिवाकरौ

वह जब तक चाँद और सूरज हैं, तब तक अटूट आनंद भोगता है।

ते मृताः स्वर्गमायान्ति सन्तः सुकृतिनो यथा

जो पुण्यात्मा और सज्जन मरते हैं, वे स्वर्ग जाते हैं।

हुङ्कारिता तु व्यासेन दक्षिणेन ततो गता

पर जिन्हें व्यास ने 'हुं' शब्द से दक्षिण दिशा में भेजा, वे वहाँ चले गए।

प्रीतस्तस्य भवेद् व्यासो वाञ्छितं लभते फलम्

यदि व्यास उनसे प्रसन्न हों, तो मनचाहा फल मिलता है।

तत्र स्तनात्वा नरो राजन् गाणपत्यमवाप्नुयात्

वहाँ स्नान करने पर, हे राजन, मनुष्य गणपति का पद प्राप्त करता है।

आजन्मनः कृतं पापं स्नातस्तीव्रं व्यपोहति

स्नान करने से जन्म से किए गए घोर पाप भी दूर हो जाते हैं।

उपासते महात्मानं स्कन्दं शक्तिधिरं प्रभुम्

वे महात्मा, शक्तिशाली और प्रभु स्कन्द की उपासना करते हैं।

गोसहस्रफलं प्राप्य रुद्रलोकं स गच्छति

हज़ार गाय दान करने के बराबर पुण्य पाकर वह रुद्रलोक को जाता है।

तपसाराध्य विश्वेशं लब्धवान् योगमुत्तमम्

तपस्या द्वारा सबके स्वामी की आराधना करके उसने श्रेष्ठ योग प्राप्त किया।

स्नानं तत्र प्रकुर्वोत अश्वमेधफलं लभेत्

वहाँ स्नान करने से अश्वमेध यज्ञ के बराबर फल मिलता है।

तत्र स्त्रात्वा नरो राज्यं लभते नात्र संशयः

वहाँ स्नान करके मनुष्य राज्य पाता है, इसमें कोई संदेह नहीं।

स्नातमात्रो नरस्तत्र सोमलोके महीयते

वहाँ केवल स्नान करने से मनुष्य सोमलोक में सम्मान पाता है।

तत्र स्नात्वा नरो राजन् सर्वयज्ञफलं लभेत्

राजन, वहाँ स्नान करने से मनुष्य सभी यज्ञों का फल प्राप्त करता है।

आदित्यायतनं रम्यमीश्वरेण तु भाषितम्

सूर्य का सुंदर निवास स्थान भगवान द्वारा बताया गया था।

तस्य तीर्थप्रभावेण लभते चाक्षयं फलम्

उस तीर्थ की महिमा से उसे अक्षय फल प्राप्त होता है।

मुच्यन्ते सर्वपापेभ्यः सूर्यलोकं प्रयान्ति च

वे सब पापों से मुक्त होकर सूर्यलोक को जाते हैं।

स्नातमात्रो नरस्तत्र स्वर्गलोकमवाप्नुयात्

वहाँ केवल स्नान करने से मनुष्य स्वर्गलोक को प्राप्त करता है।

तत्र स्नात्वा तु राजेन्द्र शुचिर्भूत्वा प्रयत्नतः

हे राजेन्द्र, वहाँ स्नान करके और पूरी तरह शुद्ध होकर—

पुष्पकेण विमानेन वायुलोकं स गच्छति

वह पुष्पक विमान में बैठकर वायुलोक को जाता है।