धृत्यास्तु नियमः पुत्रस्तुष्ट्याः संतोष उच्यते
धृति से नियम नामक पुत्र और तुष्टि से संतोष उत्पन्न हुए।
क्रियायाश्चाभवत् पुत्रो दण्डः समय एव च
क्रिया से दंड और समय नाम के पुत्र हुए।
लज्जाया विनयः पुत्रो वपुषो व्यवसायकः
लज्जा से विनय और वपु से व्यवसायक पुत्र हुए।
यशः कीर्तिसुतस्तद्वदित्येते धर्मसूनवः
कीर्ति के पुत्र यश भी ऐसे ही धर्म के पुत्र माने गए हैं।
इत्येष वै सुखोदर्कः सर्गो धर्मस्य कीर्तितः
इसी प्रकार सुख देने वाला धर्म का यह सृष्टि-वर्णन कहा गया है।
निकृत्यनृतयोर्जज्ञे भयं नरक एव च
निकृति और अनृत से भय और नरक उत्पन्न हुए।
भयाज्जज्ञे ऽथ वै माया मृत्युं भूतापहारिणम्
भय से माया और प्राणियों का हरण करने वाला मृत्यु उत्पन्न हुआ।
मृत्योर्व्याधिजराशोकतृष्णाक्रोधाश्च जज्ञिरे
मृत्यु से व्याधि, बुढ़ापा, शोक, तृष्णा और क्रोध उत्पन्न हुए।
नैषां भार्यास्ति पुत्रो वा सर्वे ते ह्यूर्ध्वरेतसः
उनके न तो कोई पत्नी है और न ही कोई पुत्र; वे सभी ब्रह्मचारी हैं।
संक्षेपेण मया प्रोक्ता विसृष्टिर्मुनिपुङ्गवा
हे श्रेष्ठ मुनियों, मैंने संक्षेप में सृष्टि का वर्णन किया।
प्रणम्य वरदं विष्णुं पप्रच्छुः संशयान्विता
वर देने वाले विष्णु को प्रणाम करके, उन्होंने संदेह से भरे हुए उनसे प्रश्न किए।
इदानीं संशयं चेममस्माकं छेत्तुमर्हसि
अब आप हमारे इस संदेह को दूर करने की कृपा करें।
पुत्रत्वमगच्छंभुर्ब्रह्मणो ऽव्यक्तजन्मनः
ब्रह्मा, जिनका जन्म प्रकट नहीं है, उनकी संतान पृथ्वी कैसे बनी?
अण्डजो जगतामीशस्तन्नो वक्तुमिहार्हसि
जो अंडज और जगत के स्वामी हैं, कृपया हमें उनके विषय में बताइए।
पुत्रत्वं ब्रह्मणस्तस्य पद्मयोनित्वमेव च
ब्रह्मा की संतानता और कमल से उत्पत्ति—इनका भी वर्णन कीजिए।
आसीदेकार्णवं सर्वं न देवाद्या न चर्षयः
सब कुछ केवल एक समुद्र था; न देवता थे, न ही ऋषि।
आश्रित्य शेषशयनं सुष्वाप पुरुषोत्तमः
पुरुषोत्तम शेषनाग की शय्या पर विश्राम कर रहे थे।
सहस्त्रबाहुः सर्वज्ञश्चिन्त्यमानो मनीषिभिः
हजारों भुजाओं वाले और सर्वज्ञ, वे मनीषियों द्वारा ध्यान में लाए जाते थे।
महाविभूतिर्योगात्मा योगिनां हृदयालयः
वे महान ऐश्वर्यशाली, योगमय और योगियों के हृदय में निवास करने वाले हैं।
त्रैलोक्यसारं विमलं नाभ्यां पङ्कजमुद्वभौ
उनकी नाभि से तीनों लोकों का सार, निर्मल कमल प्रकट हुआ।
दिव्यगन्धमयं पुण्यं कर्णिकाकेसरान्वितम्
वह दिव्य, सुगंधित, पुण्य और कर्णिका-कैसर से युक्त था।
हिरण्यगर्भो भगवांस्तं देशमुपचक्रमे
भगवान हिरण्यगर्भ उस स्थान पर पहुँचे।
प्रोवाच मधुरं वाक्यं मायया तस्य मोहितः
उनकी माया से मोहित होकर, उन्होंने मधुर वचन कहे।
एकाकी को भवाञ्छेते ब्रूहि मे पुरुषर्षभ
आप यहाँ अकेले कौन हैं? कृपया मुझे बताइए, हे पुरुषों में श्रेष्ठ।
उवाच देवं ब्रह्माणं मेघगम्भीरनिः स्वनः
ब्रह्मा ने मेघ के समान गंभीर स्वर में देवता से कहा।
महायोगेश्वरं मां त्वं जानीहि पुरुषोत्तमम्
मुझे पुरुषोत्तम और महान योगेश्वर जानो।
सपर्वतमहाद्वीपं समुद्रैः सप्तभिर्वृतम्
यह धरती अपने विशाल पर्वतों और महाद्वीपों सहित सात समुद्रों से घिरी हुई है।
जानन्नपि महायोगी को भवानिति वेधसम्
हे महान योगी! यह सब जानते हुए भी, ब्रह्मा ने पूछा—'आप कौन हैं?'
प्रत्युवाचाम्बुजाभाक्षं सस्मितं श्लक्ष्णया गिरा
कमलनयन से ब्रह्मा ने मुस्कराकर कोमल वाणी में उत्तर दिया।
मय्येव संस्थितं विश्वं ब्रह्माहं विश्वतोमुखः
यह सारा संसार केवल मुझमें ही स्थित है; मैं ही सर्वमुख ब्रह्मा हूँ।