कूर्मपुराणम्

न देवदेवालययोरपामपि कदाचन

देवता के मंदिरों में या जल के स्थानों पर भी कभी यह नहीं करना चाहिए।

प्रत्यादित्यं प्रत्यनलं प्रतिसोमं तथैव च

सूर्य, अग्नि या चंद्रमा की ओर मुँह करके भी यह कार्य नहीं करना चाहिए।

कुर्यादतन्द्रितः शौचं विशुद्धैरुद्धृतोदकैः

शुद्ध और निकाले हुए जल से सावधानीपूर्वक शुद्धि करनी चाहिए।

न मार्गान्नोषराद् देशाच्छौचशिष्टां परस्य च

सड़क के पानी, बंजर स्थान के पानी या दूसरे के बचे हुए पानी से शुद्धि नहीं करनी चाहिए।

उपस्पृशेत् ततो नित्यं पूर्वोक्तेन विधानतः

इसके बाद, पहले बताए गए नियम के अनुसार सदा जल का स्पर्श करना चाहिए।

आहूतो ऽध्ययनं कुर्याद् वीक्षमाणो गुरोर्मुखम्

गुरु के बुलाने पर, उनका मुख देखकर अध्ययन करना चाहिए।

आस्यतामिति चोक्तः सन्नासीताभिमुखं गुरोः

‘बैठो’ कहने पर, गुरु के सामने मुँह करके बैठना चाहिए।

नासीनो न च भुञ्जानो न तिष्ठन्न पराङ्मुखः

गुरु की पीठ की ओर मुँह करके न बैठे, न खाए, और न खड़ा रहे।

गुरोस्तु चक्षुर्विषये न यथेष्टासनो भवेत्

गुरु की दृष्टि में, अपनी इच्छा से कहीं भी न बैठे।

न चैवास्यानुकुर्वोत गतिभाषणचेष्टितम्

गुरु की बैठने, बोलने या चलने की शैली की नकल नहीं करनी चाहिए।

कर्णैं तत्र पिधातव्यौ गन्तव्यं वा ततो ऽन्यतः

ऐसी स्थिति में कान ढँक लेने चाहिए या वहाँ से कहीं और चले जाना चाहिए।

न चैवास्योत्तरं ब्रूयात् स्थितो नासीत सन्निधौ

गुरु से उत्तर नहीं कहना चाहिए, न उनके सामने खड़ा रहना चाहिए और न बैठना चाहिए।

मार्जनं लेपनं नित्यमङ्गानां वै समाचरेत्

सदैव शरीर के अंगों की सफाई और लेपन करना चाहिए।

आक्रमेदासनं चास्य छायादीन् वा कदाचन

उसे कभी भी अपने गुरु के आसन या उनकी छाया पर पैर नहीं रखना चाहिए।

अनापृच्छ्य न गन्तव्यं भवेत् प्रियहिते रतः

बिना आज्ञा लिए उसे नहीं जाना चाहिए, विशेषकर जब वह प्रिय और हितकारी कार्य में लगा हो।

वर्जयेत् सन्निधौ नित्यमवस्फोचनमेव च

गुरु की उपस्थिति में उसे हमेशा शोर मचाना या थूकना टालना चाहिए।

आसीताधो गुरोः कूर्चे फलके वा समाहितः

उसे गुरु के नीचे, चटाई या पटरे पर एकाग्र मन से बैठना चाहिए।

धावन्तमनुधावेत गच्छन्तमनुगच्छति

जब गुरु दौड़ें तो उसके पीछे जाए, और जब गुरु चलें तो उनके साथ चले।

आसीत गुरुणा सार्धं शिलाफलकनौषु च

उसे गुरु के साथ पत्थर या लकड़ी के आसन पर बैठना चाहिए।

प्रयुञ्जीत सदा वाचं मधुरां हितभाषिणीम्

उसे सदा मधुर और हितकारी वचन ही बोलने चाहिए।

अभ्यङ्गं चाञ्चनोपानच्छत्रधारणमेव च

उसे तेल लगाना, पंखा झलना, जूते उठाना और छाता पकड़ना जैसे कार्य करने चाहिए।

परोपघातं पैशुन्यं प्रयत्नेन विवर्जयेत्

उसे दूसरों को हानि पहुँचाना और चुगली करना पूरी सावधानी से छोड़ देना चाहिए।

आहरेद् यावदर्थानि भैक्ष्यं चाहरहश्चरेत्

उसे जितनी आवश्यकता हो उतना ही संग्रह करना चाहिए और प्रतिदिन भिक्षा माँगनी चाहिए।

अनृत्यदर्शो सततं भवेद् गीतादिनिः स्पृहः

उसे सदा नृत्य देखना टालना चाहिए और गान आदि की इच्छा नहीं रखनी चाहिए।

एकान्तमशुचिस्त्रीभिः शूद्रान्त्यैरभिभाषणम्

उसे अपवित्र स्त्रियों या शूद्र आदि के साथ एकांत में बात नहीं करनी चाहिए।

कलापकर्षणस्नानं नाचरेद्धि कदाचन

उसे कभी भी कुश्ती, स्नान या ऐसे ही मनोरंजन के कार्य नहीं करने चाहिए।

मोहाद्वा यदि वा लोभात् त्यक्तेन पतितो भवेत्

यदि वह मोह या लोभ से त्यागी हुई वस्तु ले लेता है, तो वह अपने धर्म से गिर जाता है।

आददीत यतो ज्ञानं न तं द्रुह्येत् कदाचन

जिससे उसे ज्ञान मिला है, उसे कभी भी हानि नहीं पहुँचानी चाहिए।

उत्पथप्रतिपन्नस्य मनुस्त्यागं समब्रवीत्

मनु ने कहा है कि जो गलत मार्ग पर चला जाए, उसका त्याग कर देना चाहिए।