कूर्मपुराणम्

अत्राधीत्य द्विजो ऽध्यायं निर्मलत्वमवाप्नुयात्

यहाँ कोई ब्राह्मण यदि एक अध्याय पढ़े तो वह निर्मलता को प्राप्त करता है।

जातिस्मरित्वं लभते नाकपृष्ठे च मोदते

वह अपने जन्म की स्मृति पाता है और स्वर्ग में आनंदित होता है।

स्नाहि तीर्थेषु कौरव्य न च वक्रमतिर्भव

हे कौरव्य, तीर्थों में स्नान करो और मन में कपट मत रखो।

तीर्तानि कथयामास पृथिव्यां यानि कानिचित्

उन्होंने पृथ्वी पर जितने भी तीर्थ हैं, उनका वर्णन किया।

पृष्टः प्रोवाच सकलमुक्त्वाथ प्रययो मुनिः

प्रश्न पूछे जाने पर मुनि ने सब कुछ बताया और फिर वहाँ से चले गए।

मुच्यते सर्वपापेभ्यो रुद्रलोकं स गच्छति

वह सब पापों से मुक्त होकर रुद्र के लोक को जाता है।

पप्रच्छुरुत्तरं सूतं पृथिव्यादिविनिर्णयम्

उन्होंने सूत उत्तार से पृथ्वी आदि के निर्णय के बारे में पूछा।

इदानीं श्रोतुमिच्छामस्त्रिलोकस्यास्य मण्डलम्

अब हम इन तीनों लोकों के मंडल के बारे में सुनना चाहते हैं।

वनानि सरितः सूर्यग्रहाणां स्थितिरेव च

वन, नदियाँ और सूर्य-ग्रहों की स्थिति भी।

नृपाणां तत्समासेन सूत वक्तुमिहार्हसि

हे सूत, राजाओं के बारे में भी संक्षेप में यहाँ बताइए।

नमस्कृत्वाप्रमेयाय यदुक्तं तेन धीमता

जिस बुद्धिमान ने जो कहा, उस अप्रमेय को प्रणाम करके—

पुत्रस्तस्याभवन् पुत्राः प्रजापतिसमा दश

उसके दस पुत्र हुए, जो प्रजापति के समान थे।

मेधा मेधातिथिर्हव्यः सवनः पुत्र एव च

मेधा, मेधातिथि, हव्यम्, सवन—ये भी उसके पुत्र थे।

धार्मिको दाननिरतः सर्वभूतानुकम्पकः

धर्मप्रिय, दान में लगे हुए और सब प्राणियों पर दया करने वाले।

जातिस्मरा महाभागा न राज्ये दधिरे मतिम्

महाभाग्यशाली और पूर्वजन्म को याद रखने वाले वे राज्य में मन नहीं लगाते थे।

जम्बुद्वीपेश्वरं पुत्रमग्नीध्रमकरोन्नृपः

राजा ने अपने पुत्र अग्नीध्र को जम्बूद्वीप का स्वामी बनाया।

शाल्मलेशं वपुष्मन्तं नरेन्द्रमभिषिक्तवान्

उसने शाल्मलद्वीप के स्वामी वपुष्मान को राजा अभिषिक्त किया।

द्युतिमन्तं च राजानं क्रौञ्चद्वीपे समादिशत्

और राजा ने द्युतिमान को क्रौंचद्वीप का राजा नियुक्त किया।

पुष्कराधिपतिं चक्रे सवनं च प्रजापतिः

प्रजापति ने सवन को पुष्कर का अधिपति बनाया।

धातिकिश्चैव द्वावेतौ पुत्रौ पुत्रवतां वरौ

धाति और किश—ये दोनों भी पुत्रों में श्रेष्ठ उसके पुत्र थे।

नाम्ना तु धातकेश्चापि धातकीखण्डमुच्यते

नाम से धातिक प्रदेश को भी धातिकीखंड कहा जाता है।

कुसुमोत्तरो ऽथ मोदाकिः सप्तमः स्यान्महाद्रुमः

कुसुमोत्तर और फिर मोदाकि—सातवाँ महाद्रुम है।

कुमारस्य तु कौमारं तृतीयं सुकुमारकम्

कुमार के तीसरे पुत्र का नाम सुकुमार है।

मोदाकं षष्ठमित्युक्तं सप्तमं तु महाद्रुमम्

छठा नाम मोदाक है और सातवाँ एक महान वृक्ष कहा गया है।

कुशलः प्रथमस्तेषां द्वितीयस्तु मनोहरः

उनमें पहला कुशल है और दूसरा मन को भाने वाला है।

तेषां स्वनामभिर्देशाः क्रौञ्चद्वीपाश्रयाः शुभाः

उनके शुभ प्रदेश क्रौंचद्वीप में उनके अपने नामों से जाने जाते हैं।

षष्ठः प्रभाकारश्चापि सप्तमः कपिलः स्मृतः

छठा प्रभाकार कहलाता है और सातवाँ कपिल के नाम से प्रसिद्ध है।

ज्ञेयानि सप्त तान्येषु द्वीपेष्वेवं न यो मतः

इन द्वीपों में ये सात ही माने गए हैं, इनके अलावा कोई और नहीं माना जाता।

वैद्युतौ मानसश्चैव सप्तमः सुप्रभो मतः

वैद्युत और मानस, और सातवाँ सुप्रभ नाम से जाना जाता है।