कूर्मपुराणम्

षष्टिं वर्षसहस्त्राणि षष्टिं वर्षशतानि च

साठ हज़ार वर्ष और साठ सौ वर्ष तक—

ततो भ्रष्टस्तु राजेन्द्र समृद्धे जायते कुले

फिर वहाँ से गिरने पर, हे राजन, वह संपन्न कुल में जन्म लेता है।

शतं वर्षसहस्त्राणि स्वर्गलोके महीयते

वह सौ हज़ार वर्षों तक स्वर्ग में सम्मानित होता है।

भुक्त्वा तु विपुलान् भोगांस्तत् तीर्थं भजते पुनः

वहाँ अनेक सुख भोगकर वह फिर उसी तीर्थ को प्राप्त करता है।

विहगैरुपभुक्तस्य शृणु तस्यापि यत्फलम्

पक्षियों द्वारा जो भोगा गया है, उसका फल भी सुनो।

ततस्तस्मात् परिभ्रष्टो राजा भवति धार्मिकः

फिर वहाँ से गिरकर वह धर्मी राजा बनता है।

भुक्त्वा तु विपुलान् भोगांस्तततीर्थं भजते पुनः

वहाँ अनेक सुख भोगकर वह फिर उसी तीर्थ को प्राप्त करता है।

ऋणप्रमोचनं नाम तीर्थं तु परमं स्मृतम्

ऋणप्रमोचन नाम का तीर्थ सबसे श्रेष्ठ माना गया है।

सूर्यलोकमवाप्नोति अनृणश्च सदा भवेत्

वहाँ जाकर मनुष्य सूर्यलोक को पाता है और सदा के लिए ऋण से मुक्त हो जाता है।

समागता महाभागा यमुना यत्र निम्नगा

जहाँ यमुना नदी बहती है, वहाँ पुण्यात्मा लोग एकत्र हुए हैं।

योजनानां सहस्त्रेषु कीर्तनात् पापनाशनी

हजार योजन दूर से भी उसका नाम लेने मात्र से पाप नष्ट हो जाते हैं।

प्राणांस्त्यजति यस्तत्र स याति परमां गतिम्

जो वहाँ प्राण त्यागता है, वह परम गति को प्राप्त करता है।

तत्र स्नात्वा दिवं यान्ति ये मृतास्ते ऽपुनर्भवाः

जो वहाँ स्नान करके मरते हैं, वे स्वर्ग को जाते हैं और फिर जन्म नहीं लेते।

धर्मराजं महापापैर्मुच्यते नात्र संशयः

वहाँ धर्मराज के सामने मनुष्य बड़े-बड़े पापों से मुक्त हो जाता है, इसमें कोई संदेह नहीं।

प्रयागे संस्थितानि स्युरेवमाहुर्मनीषिणः

मुनियों ने कहा है कि ये सभी स्थान प्रयाग में स्थित हैं।

दिवि भूम्यन्तरिक्षे च तत्सर्वं जाह्नवी स्मृता

स्वर्ग में, पृथ्वी पर और आकाश में, ये सब जगहें जाह्नवी के नाम से जानी जाती हैं।

सिद्धिक्षेत्रं तु तज्ज्ञेयं गङ्गातीरसमाश्रितम्

इसे सिद्धिक्षेत्र जानो, जो गंगा के किनारे बसा हुआ है।

आस्ते वटेश्वरो नित्यं तत् तीर्थं तत् तपोवनम्

वटेश्वर भगवान वहाँ सदा निवास करते हैं; वही तीर्थ है, वही तपोवन है।

सुहृदां च जपेत् कर्णे शिष्यस्यानुगतस्य तु

इसे मित्र के या अपने शिष्य के कान में जपना चाहिए।

इदं पुण्यमिदं रम्यं पावनं धर्म्यमुत्तमम्

यह पुण्यदायक, मन को भाने वाला, पवित्र और उत्तम धर्म है।

अत्राधीत्य द्विजो ऽध्यायं निर्मलत्वमवाप्नुयात्

यहाँ कोई ब्राह्मण यदि एक अध्याय पढ़े तो वह निर्मलता को प्राप्त करता है।

जातिस्मरित्वं लभते नाकपृष्ठे च मोदते

वह अपने जन्म की स्मृति पाता है और स्वर्ग में आनंदित होता है।

स्नाहि तीर्थेषु कौरव्य न च वक्रमतिर्भव

हे कौरव्य, तीर्थों में स्नान करो और मन में कपट मत रखो।

तीर्तानि कथयामास पृथिव्यां यानि कानिचित्

उन्होंने पृथ्वी पर जितने भी तीर्थ हैं, उनका वर्णन किया।

पृष्टः प्रोवाच सकलमुक्त्वाथ प्रययो मुनिः

प्रश्न पूछे जाने पर मुनि ने सब कुछ बताया और फिर वहाँ से चले गए।

मुच्यते सर्वपापेभ्यो रुद्रलोकं स गच्छति

वह सब पापों से मुक्त होकर रुद्र के लोक को जाता है।

पप्रच्छुरुत्तरं सूतं पृथिव्यादिविनिर्णयम्

उन्होंने सूत उत्तार से पृथ्वी आदि के निर्णय के बारे में पूछा।

इदानीं श्रोतुमिच्छामस्त्रिलोकस्यास्य मण्डलम्

अब हम इन तीनों लोकों के मंडल के बारे में सुनना चाहते हैं।

वनानि सरितः सूर्यग्रहाणां स्थितिरेव च

वन, नदियाँ और सूर्य-ग्रहों की स्थिति भी।