कूर्मपुराणम्

यावच्चन्द्रश्च सूर्यश्च तावत् स्वर्गे महीयते

जब तक चन्द्रमा और सूर्य हैं, तब तक वह स्वर्ग में सम्मानित रहता है।

परित्यजतियः प्राणान् शृणु तस्यापि यत् फलम्

जो वहाँ प्राण त्यागता है, उसका फल भी सुनो।

आस्ते स पितृभिः सार्धं स्वर्गलोके नराधिप

वह अपने पितरों के साथ स्वर्गलोक में निवास करता है, हे राजन्।

नरः शुचिरुपासीत ब्रह्मलोकमवाप्नुयात्

जो शुद्ध मनुष्य वहाँ पूजा करता है, वह ब्रह्मलोक को प्राप्त करता है।

कोटिवर्षसहस्त्राणि स्वर्गलोके महीयते

वह करोड़ों वर्षों तक स्वर्गलोक में सम्मानित रहता है।

सिद्धक्षेत्रं हि तज्ज्ञेयं नात्र कार्या विचारणा

उस स्थान को सिद्धक्षेत्र जानो, इसमें कोई संदेह नहीं करना चाहिए।

दिवि तारयते देवांस्तेन त्रिपथगा स्मृता

स्वर्ग में वह देवताओं को तार देता है, इसी कारण उसे त्रिपथगा कहा गया है।

तावद् वर्षसहस्त्राणि स्वर्गलोके महीयते

वह हजारों वर्षों तक स्वर्गलोक में सम्मानित रहता है।

मोक्षदा सर्वभूतानां महापातकिनामपि

वह सब प्राणियों को, यहाँ तक कि महापापियों को भी, मोक्ष देने वाली है।

गङ्गाद्वारे प्रयागे च गङ्गासागरसंगमे

गंगा के द्वार पर, प्रयाग में और जहाँ गंगा समुद्र से मिलती है—

गतिमन्वेषमाणानां नास्ति गङ्गासमा गतिः

जो लोग मुक्ति की खोज में हैं, उनके लिए गंगा के समान कोई मार्ग नहीं है।

माहेश्वरात् परिभ्रष्टा सर्वपापहरा शुभा

महादेव की कृपा से वंचित होने पर भी वह शुभ और सब पापों को हरने वाली है।

द्वापरे तु कुरुक्षेत्रं कलौ गङ्गां विशिष्यते

द्वापर युग में कुरुक्षेत्र श्रेष्ठ था, कलियुग में गंगा सबसे बढ़कर है।

नान्यत् कलियुगोद्भूतं मलं हन्तुं सुदुष्कृतम्

कलियुग में संचित और कठिन पापों को नष्ट करने वाला गंगा के अलावा और कुछ नहीं है।

स मृतो जायते स्वर्गे नरकं च न पश्यति

जो वहाँ मरता है, वह स्वर्ग में जन्म लेता है और नरक को नहीं देखता।

माघमासे गमिष्यन्ति गङ्गायमुनसंगमम्

माघ महीने में लोग गंगा-यमुना के संगम पर जाएंगे।

प्रयागे माघमासे तु त्र्यहं स्नातस्य तत् फलम्

प्रयाग में माघ महीने में तीन दिन स्नान करने का फल यह है—

अहीनाङ्गो ऽप्यरोगश्च पञ्चेन्द्रियसमन्वितः

भले ही वह अपंग न हो, रोगी न हो और उसके पाँचों इंद्रियाँ ठीक हों—

तावद् वर्षसहस्त्राणि स्वर्गलोके महीयते राहुग्रस्तो यथा सोमो विमुक्तः सर्वपातकैः

वह स्वर्ग में उतने ही हज़ारों वर्षों तक सम्मानित होता है, जितने समय तक राहु से छूटकर चंद्रमा निर्मल रहता है और सब पापों से मुक्त हो जाता है।

स भुक्त्वा विपुलान् भोगांस्तत् तीर्थं भजते पुनः

वहाँ अनेक सुख भोगकर वह फिर उसी तीर्थ को प्राप्त करता है।

षष्टिं वर्षसहस्त्राणि षष्टिं वर्षशतानि च

साठ हज़ार वर्ष और साठ सौ वर्ष तक—

ततो भ्रष्टस्तु राजेन्द्र समृद्धे जायते कुले

फिर वहाँ से गिरने पर, हे राजन, वह संपन्न कुल में जन्म लेता है।

शतं वर्षसहस्त्राणि स्वर्गलोके महीयते

वह सौ हज़ार वर्षों तक स्वर्ग में सम्मानित होता है।

भुक्त्वा तु विपुलान् भोगांस्तत् तीर्थं भजते पुनः

वहाँ अनेक सुख भोगकर वह फिर उसी तीर्थ को प्राप्त करता है।

विहगैरुपभुक्तस्य शृणु तस्यापि यत्फलम्

पक्षियों द्वारा जो भोगा गया है, उसका फल भी सुनो।

ततस्तस्मात् परिभ्रष्टो राजा भवति धार्मिकः

फिर वहाँ से गिरकर वह धर्मी राजा बनता है।

भुक्त्वा तु विपुलान् भोगांस्तततीर्थं भजते पुनः

वहाँ अनेक सुख भोगकर वह फिर उसी तीर्थ को प्राप्त करता है।

ऋणप्रमोचनं नाम तीर्थं तु परमं स्मृतम्

ऋणप्रमोचन नाम का तीर्थ सबसे श्रेष्ठ माना गया है।

सूर्यलोकमवाप्नोति अनृणश्च सदा भवेत्

वहाँ जाकर मनुष्य सूर्यलोक को पाता है और सदा के लिए ऋण से मुक्त हो जाता है।