नमस्करिष्ये न यतो ऽन्यदस्ति
मैं उन्हें ही नमस्कार करूँगा, क्योंकि उनके सिवा और कुछ नहीं है।
तं ब्रह्मपारं भवतः स्वरूपम्
वही अनंत ब्रह्म, आपका सच्चा स्वरूप है।
स्वयंभुवं त्वां शरणं प्रपद्ये
मैं स्वयंभू आपकी ही शरण लेता हूँ।
सब्रह्मपारं प्रणतो ऽस्मि नित्यम्
मैं सदा उस ब्रह्म से परे भगवान को प्रणाम करता हूँ।
कालं बृहन्तं भवतः स्वरूपम्
वह विशाल काल ही आपका स्वरूप है।
पिनाकिनं त्वां शरणं व्रजामि
मैं पिनाकधारी आपकी शरण जाता हूँ।
पपात दण्डवद् भूमौ प्रोच्चरन् प्रणवं परम्
वह भूमि पर दण्डवत गिर पड़ा और परम ॐ का उच्चारण करने लगा।
ज्ञानमानन्दमद्वैतं कोटिकालाग्निसन्निभम्
वह ज्ञान, आनंद, अद्वैत था, जो करोड़ों कालाग्नि के समान प्रज्वलित था।
निलिल्ये विमले लिङ्गे तद्भुतमिवाभवत्
वह शुद्ध लिंग में लीन हो गया और वह अद्भुत हो उठा।
न कश्चिद् वेत्ति तमसा विद्वानप्यत्र मुह्यति
कोई भी उसे नहीं जानता; अंधकार में विद्वान भी भ्रमित हो जाते हैं।
भक्तः पापविशुद्धात्मा रुद्रसामीप्यमाप्नुयात्
जो भक्त पापों से शुद्ध होता है, वह रुद्र के समीप पहुँचता है।
प्रातर्मध्याह्नसमये स योगं प्राप्नुयात् परम्
प्रातः, दोपहर और संध्या के समय वह परम योग को प्राप्त करता है।
द्रक्ष्यामः सततं देवं पूजयामो ऽथ शूलिनम्
हम सदा उस देवता का दर्शन करेंगे और शूलधारी की पूजा करेंगे।
उवास तत्र युक्तात्मा पूजयन् वै कपर्दिनम्
वहाँ संयमित मन से वह जटा वाले भगवान की पूजा करते हुए निवास करने लगा।
द्रष्टुं ययौ मध्यमेशं बहुवर्षगणान् प्रभुः
बहुत वर्षों के बाद प्रभु मध्यदेश के ईश्वर के दर्शन के लिए गए।
नदीं विमलपानीयां दृष्ट्वा हृष्टो ऽभवन्मुनिः
निर्मल जल वाली नदी को देखकर मुनि आनंदित हो उठे।
चकार भावपूतात्मा स्नानं स्नानविधानवित्
भक्ति से शुद्ध मन वाले ने, स्नान की विधि को भली-भाँति जानकर, स्नान किया।
पूजयामास लोकादिं पुष्पैर्नानाविधैर्भवम्
उसने अनेक प्रकार के फूलों से लोकों के आदि, भव की पूजा की।
मध्यमेश्वरमीशानमर्चयामास शूलिनम्
उसने त्रिशूलधारी भगवान् मध्येश्वर की पूजा की।
द्रष्टुं समागता रुद्रं मध्यमेश्वरमीश्वरम्
वे सब रुद्र, मध्येश्वर भगवान् के दर्शन के लिए एकत्र हुए।
जटिला मुण्डिताश्चापि शुक्लयज्ञोपवीतिनः
वहाँ जटाधारी, मुण्डित और श्वेत यज्ञोपवीत धारण करने वाले तपस्वी थे।
ब्रह्मचर्यरताः शान्ता वेदान्तज्ञानतत्पराः
वे ब्रह्मचर्य में लगे, शांत और वेदांत ज्ञान में तल्लीन थे।
पूजयित्वा यथान्यायमिदं वचनमब्रुवन्
नियत विधि से पूजा करके, उन्होंने ये वचन कहे।
प्रोचुः पैलादयः शिष्यास्तानृषीन् ब्रह्मभावितान्
पैला आदि शिष्यों ने उन ब्रह्म में लीन ऋषियों से कहा।
व्यासः स्वयं हृषीकेशो येन वेदाः पृथक् कृताः
स्वयं व्यास, हृषीकेश, जिनके द्वारा वेदों का विभाग हुआ।
अंशांशेनाभवत् पुत्रो नाम्ना शुक इति प्रभुः
भगवान् ने अपने अंश से शुक नामक पुत्र रूप में अवतार लिया।
प्रपन्नः परया भक्त्या यस्य तज्ज्ञानमैश्वरम्
जिसने परम भक्ति से शरण लेकर उनका दिव्य ज्ञान प्राप्त किया।
नेमुरव्यग्रमनसः प्रोचुः सत्यवतीसुतम्
अविचलित मन से उन्होंने सत्यवतीपुत्र को प्रणाम कर कहा।
प्रिसादाद् देवदेवस्य यत् तन्माहेश्वरं परम्
देवों के देव महेश्वर की जो परम कृपा है—
क्षिप्रं पश्येम तं देवं श्रुत्वा भगवतो मुखात्
भगवान् के मुख से सुनकर हम शीघ्र ही उस देवता के दर्शन करें।