कूर्मपुराणम्

प्रविष्टा नाशयेत् पापं जन्मान्तरशतैः कृतम्

वहाँ प्रवेश करने से सैकड़ों जन्मों के पाप नष्ट हो जाते हैं।

व्रतानि सर्वमेवैतद् वाराणस्यां सुदुर्लभम्

ये सब व्रत वाराणसी में बहुत ही दुर्लभ हैं।

वायुभक्षश्च सततं वाराणस्यां स्तितो नरः

जो मनुष्य सदा वायु का आहार करता है और वाराणसी में रहता है—

वाराणसीं समासाद्य पुनाति सकलं नरः

जो वाराणसी पहुँचता है, वह सबको पवित्र कर देता है।

सर्वपापविनिर्मुक्तास्ते विज्ञेया गणेश्वराः

जो सब पापों से मुक्त हो जाते हैं, वे गणों में श्रेष्ठ माने जाते हैं।

प्राप्यते तत् परं स्थानं सहस्त्रेणैव जन्मना

वह परम स्थान हज़ार जन्मों के बाद भी प्राप्त होता है।

ते विन्दन्ति परं मोक्षमेकेनैव तु जन्मना

परंतु वे एक ही जन्म में परम मोक्ष पा लेते हैं।

अविमुक्तं समासाद्य नान्यद् गच्छेत् तपोवनम्

अविमुक्त पहुँचे हुए व्यक्ति को किसी और तपोवन में नहीं जाना चाहिए।

तदेव गुह्यं गुह्यानामेतद् विज्ञाय मुच्यते

यही सबसे गुप्त रहस्य है; इसे जानकर मनुष्य मुक्त हो जाता है।

या गतिर्विहिता सुभ्रु साविमुक्ते मृतस्य तु

सुंदरी, अविमुक्त में मरे हुए के लिए जो गति बताई गई है, वही परम अवस्था है।

पुरी वाराणसी तेभ्यः स्थानेभ्यो ह्यधिकाशुभा

वाराणसी नगरी उन सभी स्थानों से अधिक शुभ है।

व्याचष्टे तारकं ब्रह्म तत्रैव ह्यविमुक्तकम्

वहीं अविमुक्त में तारक नामक मोक्षदायक ब्रह्म का वर्णन किया जाता है।

एकेन जन्मना देवि वाराणस्यां तदाप्नुयात्

हे देवी, केवल एक जन्म में ही वाराणसी में वह प्राप्त हो जाता है।

यथाविमुक्तादित्ये वाराणस्यां व्यवस्थितम्

जैसे अविमुक्त नामक सूर्य वाराणसी में स्थित है,

तत्रैव संस्थितं तत्त्वं नित्यमेवाविमुक्तकम्

वहीं सदा के लिए अविमुक्त नामक सत्य भी स्थित है।

यत्र नारायणो देवो महादेवो दिवेश्वरः

वहीं भगवान नारायण और महादेव, देवताओं के स्वामी, निवास करते हैं।

उपासते मां सततं देवदेवं पितामहम्

वे सदा मुझे, देवताओं के देवता और पितामह, की उपासना करते हैं।

वाराणसीं समासाद्य ते यान्ति परमां गतिम्

जो लोग वाराणसी पहुँचते हैं, वे परम अवस्था को प्राप्त करते हैं।

वाराणस्यां महादेवाज्ज्ञानं लब्ध्वा विमुच्यते

वाराणसी में महादेव से ज्ञान पाकर मनुष्य मुक्त हो जाता है।

ततो नैव चरेत् पापं कायेन मनसा गिरा

इसके बाद वह न तो शरीर से, न मन से, न वाणी से पाप करता है।

अविमुक्ताश्रयं ज्ञानं न कश्चिद् वेत्ति तत्त्वतः

अविमुक्त में स्थित ज्ञान को कोई भी पूरी तरह नहीं जानता।

देव्यै देवेन कथितं सर्वपापविनाशनम्

यह भगवान द्वारा देवी को बताया गया है, जो सभी पापों का नाश करता है।

यथेश्वराणां गिरिशः स्थानानां चैतदुत्तमम्

जैसे गिरिश सभी ईश्वरों में श्रेष्ठ हैं, वैसे ही यह स्थान सभी स्थलों में उत्तम है।

ते विन्दन्ति परं क्षेत्रमविमुक्तं शिवालयम्

वे लोग परम क्षेत्र, अविमुक्त, शिव के निवास को प्राप्त करते हैं।

न तेषां वेदितुं शक्यं स्थानं तत् परमेष्ठिनः

उस परमेश्वर का स्थान वे जान नहीं सकते।

तेषां विनश्यति क्षिप्रमिहामुत्र च पातकम्

उनके पाप यहाँ और परलोक में जल्दी नष्ट हो जाते हैं।

नाशयेत् तानि सर्वाणि देवः कालतनुः शिवः

समयस्वरूप शिव भगवान उन सब पापों को नष्ट कर देते हैं।

मृतानां च पुनर्जनम् न भूयो भवसागरे

जो मर जाते हैं, उन्हें फिर इस संसार-सागर में जन्म नहीं मिलता।

योगी वाप्यथवायोगी पापी वा पुण्यकृत्तमः

चाहे वह योगी हो या न हो, पापी हो या सबसे पुण्यात्मा—