कूर्मपुराणम्

नमः शिवाय शान्ताय ब्रह्मणे लिङ्गमूर्तये

शिव को, जो शांत हैं, ब्रह्मस्वरूप और लिंग रूप में प्रकट होते हैं, उन्हें प्रणाम है।

भाति देवो महायोगी सूर्यकोटिसमप्रभः

वह देवता, महान योगी, दस करोड़ सूर्यों के समान तेज से चमकते हैं।

सहस्त्रहस्तचरणः सूर्यसोमाग्निलोचनः

उनके हजारों हाथ और पैर हैं, और उनके नेत्र सूर्य, चंद्रमा और अग्नि हैं।

व्यालयज्ञोपवीतश्च मेघदुन्दुभिनिः स्वनः

वह सर्प को यज्ञोपवीत की तरह धारण करते हैं, और उनकी वाणी मेघ की गर्जना जैसी गूंजती है।

पश्येतं मां महादेवं भयं सर्वं प्रमुच्यताम्

मुझे, इस महादेव को देखो और सारा भय दूर हो जाए।

वामपार्श्वे च मे विष्णुः पालको हृदये हरः

मेरे बाएँ ओर विष्णु हैं, जो पालन करने वाले हैं, और मेरे हृदय में हर हैं।

आलिङ्ग्य देवं ब्रह्माणं प्रसादाभिमुखो ऽभवत्

देवता ब्रह्मा को गले लगाकर, वे कृपा करने के लिए प्रवृत्त हुए।

ऊचतुः प्रेक्ष्य तद्वक्त्रं नारायणपितामहौ

उस मुख को देखकर, नारायण और पितामह ने कहा।

भक्तिर्भवतु नौ नित्यं त्वयि देव महेश्वरे

हे देव, हे महेश्वर! हमारे प्रति आपकी भक्ति सदा बनी रहे।

उवाच मां महादेवः प्रीतः प्रीतेन चेतसा

महादेव ने प्रसन्न होकर और हर्षित मन से मुझसे कहा।

वत्स वत्स हरे विश्वं पालयैतच्चराचरम्

वत्स, वत्स, हे हरि! इस सारे चर-अचर जगत की रक्षा करो।

सर्गरक्षालयगुणैर्निर्गुणो ऽपि निरञ्जनः

यद्यपि वे निर्गुण और निर्मल हैं, फिर भी उनमें सृष्टि, पालन और संहार के गुण विद्यमान हैं।

भविष्यत्येष भगवांस्तव पुत्रः सनातनः

यह पुण्यात्मा सनातन स्वरूप वाला तुम्हारा पुत्र बनेगा।

शूलपाणिर्भविष्यामि क्रोधजस्तव पुत्रकः

मैं क्रोध से उत्पन्न होकर, त्रिशूलधारी तुम्हारा पुत्र बनूँगा।

अनुगृह्य च मां देवस्तत्रैवान्तरधीयत

मुझे आशीर्वाद देकर वह देवता वहीं अदृश्य हो गए।

लिङ्ग तल्लयनाद् ब्रह्मन् ब्रह्मणः परमं वपुः

हे ब्रह्मन्, उस लिंग में लीन होकर ब्रह्म का परम रूप प्राप्त होता है।

एतद् बुध्यन्ति योगज्ञा न देवा न च दानवाः

इसे योग के जानकार ही समझते हैं, न देवता और न ही दैत्य।

येन सूक्ष्ममचिन्त्यं तत् पश्यन्ति ज्ञान वक्षुषः

जिससे ज्ञानवान लोग सूक्ष्म और अगम्य को देख पाते हैं।

महादेवाय रुद्राय देवदेवाय लिङ्गिने

महादेव, रुद्र, देवों के देव और लिंगधारी को प्रणाम है।

विभीषणाय शान्ताय स्थाणवे हेतवे नमः

भयानक, शांत, अचल और सबके कारण को नमस्कार है।

शङ्कराय महेशाय गिरीशाय शिवाय च

शंकर, महेश, गिरिश और शिव को नमस्कार है।

संसारसागरादस्मादचिरादुत्तरिष्यसि

तुम शीघ्र ही इस संसार रूपी सागर को पार कर जाओगे।

जगाम मनसा देवमीशानं विश्वतोमुखम्

उसने मन ही मन सब ओर मुख वाले ईशान देव की ओर ध्यान किया।

जगाम चेप्सितं देशं देवदेवस्य शूलिनः

वह त्रिशूलधारी देवों के देव के इच्छित स्थान पर गया।

शृणुयाद् वा पठेद् वापि सर्वपापैः प्रमुच्यते

जो कोई इसे सुनता या पढ़ता है, वह सब पापों से मुक्त हो जाता है।

वासुदेवस्य विप्रेन्द्राः पापं मुञ्चिति मानवः

हे श्रेष्ठ ब्राह्मणों, वासुदेव के कारण मनुष्य पापों से छूट जाता है।

एवमाह महायोगी कृष्णद्वैपायनः प्रभुः

ऐसा महायोगी प्रभु कृष्णद्वैपायन ने कहा।

अजीजनन्महात्मानं साम्बमात्मजमुत्तमम्

उसने उत्तम और पुण्यात्मा पुत्र सांब को जन्म दिया।

तावुभौ गुणसंपन्नौ कृष्णस्यैवापरे तनू

वे दोनों गुणों से सम्पन्न थे और कृष्ण के ही अन्य रूप थे।