कूर्मपुराणम्

प्रव्रजेद् विधिवद् यज्ञैरिष्ट्वा पूर्वं सुरोत्तमान्

श्रेष्ठ देवताओं की पहले यज्ञों से पूजा करके, विधिपूर्वक संन्यास ग्रहण करना चाहिए।

तमाराध्य सहस्त्रांशुं तपसा मोक्षमाप्नुयात्

हजार किरणों वाले सूर्य की तपस्या करके, मनुष्य मोक्ष प्राप्त करता है।

बीजं भगवता येन स देवस्तपसेज्यते

जिस बीज से भगवान की तपस्या द्वारा पूजा होती है—

स रुद्रस्तपसोग्रेण पूज्यते नेतरैर्मखैः

वह रुद्र कठोर तपस्या से पूजे जाते हैं, अन्य यज्ञों से नहीं।

स सर्वदैवततनुः पूज्यते तपसेश्वरः

जो सभी देवताओं के रूप में हैं, वे तपस्या से पूजे जाते हैं; वही तपस्वियों के स्वामी हैं।

तपः सुमहदास्थाय पूज्यते स महेश्वरः

महान तपस्या धारण करके, वही महेश्वर पूजे जाते हैं।

स देवदेवस्तपसा पूजनीयः सनातनः

वह सनातन देवों के देव, तपस्या से ही पूजनीय हैं।

प्रसीदति महायोगी पूजितस्तपसा परः

परम महायोगी तपस्या से पूजे जाने पर प्रसन्न होते हैं।

नान्तरेण तपः कश्चिद्धर्मः शास्त्रेषु दृश्यते

शास्त्रों में बिना तपस्या के कोई धर्म नहीं दिखाई देता।

विसर्जयित्वा संपूज्य त्रिधन्वानमथाब्रवीत्

सबका सम्मान करके और विदा देकर, उन्होंने त्रिधन्वा से कहा—

प्राणं बृहन्तं पुरुषमादित्यान्तरसंस्थितम्

वह महान प्राणस्वरूप पुरुष, जो सूर्य के भीतर स्थित है—

चातुर्वर्ण्यसमायुक्तमशेषं क्षितिमण्डलम्

चारों वर्णों से युक्त, संपूर्ण पृथ्वी—

जगामारण्यमनघस्तपश्चर्तुमनुत्तमम्

वे निष्पाप होकर, श्रेष्ठ तप करने के लिए वन को चले गए।

कन्दमूलफलाहारो मुन्यन्नैरयजत् सुरान्

कंद, मूल और फल खाकर, मुनि ने तपस्वी आहार से देवताओं की पूजा की।

जजाप मनसा देवीं सावित्ररिं वेदमातरम्

उन्होंने मन ही मन देवी सावित्री, वेदों की माता का जप किया।

हिरण्यगर्भो विश्वात्मा तं देशमगमत् स्वयम्

हिरण्यगर्भ, जो सम्पूर्ण सृष्टि के आत्मा हैं, स्वयं उस स्थान पर पहुँचे।

ननाम शिरसा तस्य पादयोर्नाम कीर्तयन्

उन्होंने उनके चरणों में सिर झुकाकर, उनका नाम लेते हुए वंदना की।

हिर्ण्यमूर्तये तुभ्यं सहस्त्राक्षाय वेधसे

हे सुवर्णमूर्ति, सहस्त्र नेत्रों वाले, सृष्टिकर्ता, आपको मेरा प्रणाम।

सांख्ययोगाधिगम्याय नमस्ते ज्ञानमूर्तये

जो सांख्य और योग से प्राप्त होते हैं, ज्ञानस्वरूप आपको मेरा नमस्कार।

पुरुषाय पुराणाय योगिनां गुरवे नमः

प्राचीन पुरुष, योगियों के गुरु, आपको मेरा प्रणाम।

वरं वरय भद्रं ते वरदो ऽस्मीत्यभाषत

उन्होंने कहा— 'हे शुभे, कोई वर माँगो; मैं वर देने वाला हूँ।'

भूयो वर्षशतं साग्रं तावदायुर्भवेन्मम

मुझे फिर से सौ वर्ष और कुछ अधिक आयु प्राप्त हो।

स्पृष्ट्वा कराभ्यां सुप्रीतस्तत्रैवान्तरधीयत

प्रसन्न होकर उन्होंने अपने हाथों से स्पर्श किया और वहीं अदृश्य हो गए।

शान्तस्त्रिषवणस्नायी कन्दमूलफलाशनः

वे शांतचित्त, दिन में तीन बार स्नान करने वाले, कंद-मूल-फल खाने वाले थे।

प्रादुरासीन्महायोगी भानोर्मण्डलमध्यतः

सूर्य के मंडल के बीच एक महान योगी प्रकट हुए।

स्वयंभुवमनाद्यन्तं ब्रह्माणं विस्मयं गतः

स्वयंभू, आदि और अंत से रहित ब्रह्मा आश्चर्यचकित हो गए।

क्षणादपश्यत् पुरुषं तमेव परमेश्वरम्

क्षणभर में ही उन्होंने उसी परमेश्वर पुरुष को देखा।

चन्द्रावयवलक्षमाणं नरनारीतनुं हरम्

उन्होंने चंद्रमा के समान तेजस्वी, नर-नारी रूपधारी हर को देखा।

रक्ताम्बरधरं रक्तं रक्तमाल्यानुलेपनम्

वे लाल वस्त्र धारण किए थे, लाल रंग के थे, लाल माला और चंदन से विभूषित थे।