राक्षस का बल इतना अधिक था कि कोई भी उसे हिला नहीं पा रहा था; वह ऐसे प्रतीत हो रहा था जैसे शरद ऋतु में चंद्रमा क्षीण हो गया हो। लेकिन बुद्धिमान जयध्वज ने उस कठिन समय में सृष्टि के स्वामी भगवान का स्मरण किया। उसने पीताम्बरधारी, श्री के पति, आदि सनातन रक्षक का ध्यान किया। वासुदेव के आदेश से, अपने भक्त पर कृपा दिखाने के लिए, भगवान ने विदेह को राक्षसों के विरुद्ध भेजा, जैसे पूर्वकाल में हरि ने किया था। विदेह ने पर्वत शिखर के समान विशाल राक्षस का सिर काटकर पृथ्वी पर गिरा दिया। इसके पश्चात वे सभी सुंदर नगरी में प्रवेश कर अपने भाई का सम्मान करने लगे। इसी समय, महर्षि विश्वामित्र कर्तवीर्य के पुत्र से मिलने आए। उन्होंने महर्षि को उत्तम आसन पर बिठाया और श्रद्धा से उनका पूजन किया। जयध्वज ने कहा, “मैंने युद्ध में विदेह, असुरों के अधिपति, को परास्त किया। उसने मेरी शरण ली, और इसी कारण मुझे शुभ फल प्राप्त हुआ। अब आप मुझे बताइए कि किस प्रकार और किन उपायों से भगवान हरि का पूजन करना चाहिए? मेरी इस विषय में अत्यंत जिज्ञासा है।” तब महर्षि ने उत्तर दिया, “वह विष्णु, जो समस्त प्राणियों के आत्मा हैं—उनकी शरण लेने से मनुष्य मुक्त हो जाता है। उनका पूजन निष्काम भाव से, निर्मल मन से ही करना चाहिए, अन्यथा नहीं। जब वीरों और अन्य लोगों ने उनका पूजन किया, तब वे अपने धाम को चले गए।” इसके बाद उन्होंने यज्ञों द्वारा रुद्र, उस अविनाशी और यज्ञों से प्राप्त होनेवाले, कामनारहित भगवान का पूजन किया। गौतम, अत्रि और अगस्त्य—ये सभी रुद्र के भक्त थे। उन्होंने जनार्दन, आदि पुरुष, समस्त प्राणियों के आदि कारण, के लिए भी यज्ञ कराए। तब वह पुण्यशाली भगवान प्रकट हुए, मानो कोई अद्भुत दृश्य उपस्थित हो गया हो। जो मनुष्य पापों से मुक्त हो जाता है, वह विष्णु के लोक को प्राप्त करता है। अब आगे—एक स्त्री के सौ पुत्र थे, जो तालवंघ कहलाए। और अन्य, जिनमें वृष प्रमुख थे, वे यदुवंशी थे, जो पुण्य कर्मों में प्रवृत्त रहते थे। मधु के भी सौ पुत्र हुए, जिनमें वृषण वंश का प्रधान बना। वृषण का पुत्र था दुर्जय, जो समस्त विद्याओं में निपुण था। उसकी पत्नी पतिव्रता थी, अपने धर्म का पालन करनेवाली। एक दिन उन्होंने देवी उर्वशी को देखा, जो मधुर स्वर में गा रही थीं। कुछ समय पश्चात् दुर्जय ने उनसे कहा, “हे देवी, तुम मेरे साथ प्रेम करो।” उन्होंने उर्वशी के साथ बहुत समय तक मिलन का सुख प्राप्त किया, मानो वह स्वयं कामदेव हों। तब उर्वशी मुस्कराकर बोलीं, “मैं अब सुंदर नगरी जाऊँगी। किंतु मेरे हृदय में स्नेह जागृत हुआ है, अतः मुझे एक वर्ष और यहाँ रहना होगा। उसके बाद मैं फिर यहाँ आऊँगी; तुम मुझे इसकी अनुमति दो। जब तक मैं न लौटूँ, तब तक किसी अन्य अप्सरा से प्रेम न करना।” इसके बाद दुर्जय अपनी पतिव्रता पत्नी के पास गए और उन्हें देखकर भयभीत हो उठे। पत्नी ने, उनकी घबराहट देखकर, कोमल वाणी में पूछा, “सत्य-सत्य बताओ, मैं इसकी बात अन्य राजाओं से नहीं कहूँगी।” लेकिन राजा न तो कुछ बोले, न ही ज्ञान की दृष्टि से उन्हें पहचान सके। तब पत्नी ने कहा, “यदि तुम भयभीत रहोगे, हे महाराज, तो तुम्हारा राज्य नष्ट हो जाएगा।” इसके बाद दुर्जय कन्व ऋषि के पवित्र आश्रम में गए और वहाँ महान ऋषि के दर्शन किए। फिर वे हिमालय की पर्वतीय ढलानों की ओर प्रस्थान कर गए।