કૂર્મપુરાણમ્

વાયુર્બલવતાં દેવિ યોગિનાં ત્વં કુમારકઃ

હે દેવી, શક્તિશાળીઓમાં તું પવન છે અને યોગીઓમાં તું કુમારક છે.

સાંખ્યાનાં કપિલો દેવો રુદ્રાણામસિ શઙ્કરઃ

સાંખ્યોમાં તું કપિલ દેવ છે અને રુદ્રોમાં તું શંકર છે.

વેદાનાં સામવેદસ્ત્વં ગાયત્રી છન્દસામસિ

વેદોમાં તું સામવેદ છે અને છંદોમાં તું ગાયત્રી છે.

માયા ત્વં સર્વશક્તીનાં કાલઃ કલયતામસિ

બધી શક્તિઓમાં તું માયા છે અને સમયને માપનારા માં તું સમય છે.

આશ્રમાણાં ચ ગાર્હસ્થ્યમીશ્વરાણાં મહેશ્વરઃ

આશ્રમોમાં તું ગૃહસ્થાશ્રમ છે અને ઈશ્વરોમાં તું મહેશ્વર છે.

સર્વોપનિષદાં દેવિ ગુહ્યોપનિષદુચ્યતે

હે દેવી, બધી ઉપનિષદોમાં તને ગુપ્ત ઉપનિષદ કહે છે.

આદિત્યઃ સર્વમાર્ગાણાં વાચાં દેવિ સરસ્વતી

બધા માર્ગોમાં તું આદિત્ય છે અને વાણીઓમાં, હે દેવી, તું સરસ્વતી છે.

અરુન્ધતી સતીનાં ત્વં સુપર્ણઃ પતતામસિ

સતી સ્ત્રીઓમાં તું અરુંધતી છે અને ઉડનારા માં તું સુપર્ણ છે.

સાવિત્રી ચાસિ જપ્યાનાં યજુષાં શતરુદ્રિયમ્

જપમાં તું સાવિત્રી છે અને યજુરવેદના સ્તોત્રોમાં તું શતરુદ્રિય છે.

સર્વેષાં ત્વં પરં બ્રહ્મ ત્વન્મયં સર્વમેવ હિ

બધામાં તું પરમ બ્રહ્મ છે; ખરેખર, બધું તારા થી વ્યાપ્ત છે.

નમામિ સત્યં તમસઃ પરસ્તાત્

હું એ સત્યને વંદન કરું છું, જે અંધકારથી પર છે.

તદેવ રૂપં શરણં પ્રપદ્યે

હું એ જ સ્વરૂપમાં આશરો લઉં છું.

પ્રાણાભિધાનં પ્રણતો ઽસ્મિ રૂપમ્

હું પ્રાણ નામે ઓળખાતા સ્વરૂપને વંદન કરું છું.

નમામિ રૂપં પુરુષાભિધાનમ્

હું પુરુષ તરીકે ઓળખાતા સ્વરૂપને નમન કરું છું.

નતો ઽસ્મિ તે રૂપમલુપ્તભેદમ્

હું તમારા એ સ્વરૂપને નમું છું, જેની વિશેષતાઓ ક્યારેય ગુમાતી નથી.

સમન્વિતં દેવિ નતો ઽસ્મિ રૂપમ્

હે દેવી, સર્વ ગુણોથી યુક્ત તમારા સ્વરૂપને હું નમું છું.

નતો ઽસ્મિ રૂપં જગદણ્ડસંજ્ઞમ્

હું જગતંડ નામે ઓળખાતા સ્વરૂપને નમું છું.

નમામિ રૂપં રવિમણ્ડલસ્થમ્

હું રવિમંડળમાં નિવાસ કરતા સ્વરૂપને નમન કરું છું.

નારાયણાખ્યં પ્રણતો ઽસ્મિ રૂપમ્

હું નારાયણ નામે ઓળખાતા સ્વરૂપને નમું છું.

નમામિ રૂપં તવ કાલસંજ્ઞમ્

હું તમારા કાળ તરીકે ઓળખાતા સ્વરૂપને નમન કરું છું.

નતો ઽસ્મિ રૂપં તવ શેષસંજ્ઞમ્

હું તમારા શેષ નામે ઓળખાતા સ્વરૂપને નમું છું.

નતો ઽસ્મિ રૂપં તવ રુદ્રસંજ્ઞમ્

હું તમારા રુદ્ર તરીકે ઓળખાતા સ્વરૂપને નમું છું.

નમામિ તે રૂપમિદં નમાસિ

હું તમારા આ venerable સ્વરૂપને નમન કરું છું.

નમો ભગવતીશાનિ શિવાયૈ તે નમો નમઃ

હે ભગવતી, હે ઈશાની, હે કલ્યાણમયી, તમને વારંવાર નમન.

ત્વામેવ શરણં યાસ્યે પ્રસીદ પરમેશ્વરિ

હું તો માત્ર તમારો જ આશરો લઉં છું; હે પરમેશ્વરી, કૃપા કરો.

જગન્માતૈવ મત્પુત્રી સંભૂતા તપસા યતઃ

જે જગતની માતા છે, એ મારી તપસ્યાથી મારી પુત્રી બની છે.

મેનાશેષજગન્માતુરહો વુણ્યસ્ય ગૌરવમ્

આહા, સર્વ જગતની માતા મેનાની મહાનતા ખરેખર અદ્ભુત છે.

નમામિ તવ પાદાબ્જં વ્રજામિ શરણં શિવામ્

હું તમારા કમળ જેવા ચરણોને નમું છું; હું કલ્યાણમયીનો આશરો લઉં છું.

આજ્ઞાપય મહાદેવિ કિં કરિષ્યામિ શઙ્કરિ

હે મહાદેવી, હે શંકરી, મને આજ્ઞા આપો, હું શું કરું?