કૂર્મપુરાણમ્

સહૈવ શિષ્યપ્રવરૈર્વારાણસ્યાં ચચાર હ

શ્રેષ્ઠ શિષ્યો સાથે તેણે વારાણસીમાં નિવાસ કર્યો.

જગામ વિપુલં લિઙ્ગમોઙ્કારં મુક્તિદાયકમ્

પછી તે ઓઁકારના મહાન લિંગ પાસે ગયો, જે મુક્તિ આપનાર છે.

પ્રોવાચ તસ્ય માહાત્મ્યં મુનીનાં ભાવિતાત્મનામ્

તેણે શુદ્ધ મનવાળા ઋષિઓને તેની મહિમા કહી.

અસ્ય સ્મરણમાત્રેણ મુચ્યતે સર્વપાતકૈઃ

માત્ર તેનું સ્મરણ કરતાં જ બધા પાપોમાંથી મુક્તિ મળે છે.

સેવિતં સૂરિભિર્નિત્યં વારાણસ્યાં વિમોક્ષદમ્

વારાણસીમાં જ્ઞાની લોકો જેનું સતત પૂજન કરે છે, તે મુક્તિ આપે છે.

રમતે ભગવાન્ રુદ્રો જન્તૂનામપવર્ગદઃ

ભગવાન રુદ્ર ત્યાં આનંદથી નિવાસ કરે છે અને જીવોને મુક્તિ આપે છે.

તદેતદ્ વિમલં લિઙ્ગમોઙ્કારે સમવસ્થિતમ્

આ પવિત્ર લિંગ ઓઁકારમાં સ્થિત છે.

પ્રતિષ્ઠા ચ નિવૃત્તિશ્ચ પઞ્ચાર્થં લિઙ્ગમૈશ્વરમ્

ઈશ્વરનું લિંગ સ્થાપના અને લય સહિત પાંચ પ્રકારનું કહેવાય છે.

ઓઙ્કારબોધકં લિઙ્ગં પઞ્ચાયતનમુચ્યતે

જે લિંગ ઓઁકારનું જ્ઞાન કરાવે છે, તેને પાંચઆયતન કહે છે.

દેહાન્તે તત્પરં જ્યોતિરાનન્દં વિશતે બુધઃ

દેહના અંતે વિદ્વાન એ પરમ આનંદમય પ્રકાશમાં પ્રવેશ કરે છે.

ઉપાસ્ય દેવમીશાનં પ્રાપ્તવન્તઃ પરં પદમ્

ઈશાન દેવનું ઉપાસન કરીને તેઓએ પરમ પદ પ્રાપ્ત કર્યું.

ગોચર્મમાત્રં વિપ્રેન્દ્રા ઓઙ્કારેશ્વરમુત્તમમ્

હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણો, ઓઁકારેશ્વર પરમેશ્વર ગાયની ચામડી જેટલા કદનો છે.

વિશ્વેશ્વરં તથોઙ્કારં કપર્દેશ્વરમેવ ચ

એ જ રીતે, વિશ્વેશ્વર, ઓઁકાર અને કપર્દેશ્વર પણ છે.

ન કશ્ચિદિહ જાનાતિ વિના શંભોરનુગ્રહાત્

શિવજીની કૃપા વિના અહીં કોઈ પણ જાણતો નથી.

કૃત્તિવાસેશ્વરં લિઙ્ગં દ્રષ્ટું દેવસ્ય શૂલિનઃ

કૃત્તિવાસ ભગવાનનું લિંગ જોવા માટે—શૂળધારી દેવને જોવા માટે—

કથયામાસ શિષ્યેભ્યો ભગવાન્ બ્રહ્મવિત્તમઃ

બ્રહ્મજ્ઞાનમાં શ્રેષ્ઠ એવા મહાન ઋષિએ પોતાના શિષ્યોને કહ્યુ.

બ્રાહ્મણાન્ હન્તુમાયાતો યે ઽત્ર નિત્યમુપાસતે

જે બ્રાહ્મણો અહીં સતત પૂજા કરે છે, તેમને મારવા માટે એ આવ્યો હતો.

રક્ષણાર્થં દ્વિજશ્રેષ્ઠા ભક્તાનાં ભક્તવત્સલઃ

દ્વિજોમાં શ્રેષ્ઠ, ભક્તોના રક્ષાણ માટે, ભક્તવત્સલ ભગવાને—

વસસ્તસ્યાકરોત્ કૃત્તિં કૃત્તિવાસેશ્વરસ્તતઃ

કૃત્તિવાસ ભગવાને પછી પોતાના માટે ચામડાનું વસ્ત્ર બનાવ્યું.

તેનૈવ ચ શરીરેણ પ્રાપ્તાસ્તત્ પરમં પદમ્

અને એ જ શરીર દ્વારા, તેઓએ પરમ પદ પ્રાપ્ત કર્યું.

કૃત્તિવાસેશ્વરં લિઙ્ગં નિત્યમાવૃત્ય સંસ્થિતાઃ

કૃત્તિવાસ ભગવાનના લિંગની આજુબાજુ તેઓ સદા રહે છે.

કૃત્તિવાસં ન મુઞ્ચન્તિ કૃતાર્થાસ્તે ન સંશયઃ

સફળ થયેલા એ લોકો કૃત્તિવાસને કદી છોડતા નથી—આમાં કોઈ શંકા નથી.

એકેન જન્મના મોક્ષઃ કૃત્તિવાસે તુ લભ્યતે

કૃત્તિવાસમાં એક જ જન્મે મોક્ષ મળે છે.

ગોપિતં દેવદેવેન મહાદેવેન શંભુના

દેવદેવ મહાદેવ શંભુએ એને છુપાવ્યું હતું.

ઉપાસતે મહાદેવં જપન્તિ શતરુદ્રિયમ્

તેઓ મહાદેવની ઉપાસના કરે છે, અને શતરુદ્રિયનું જપ કરે છે.

ધ્યાયન્તિ હૃદયે દેવં સ્થાણું સર્વાન્તરં શિવમ્

તેઓ હૃદયમાં સ્થિર અને સર્વમાં રહેલા શિવનું ધ્યાન કરે છે.

યે કૃત્તિવાસં શરણં પ્રપન્નાઃ

જે લોકો કૃત્તિવાસને શરણ આવ્યા છે—

ધ્યાયન્તિ ચિત્તે યતયો મહેશમ્

યતિઓ મનમાં મહેશનું ધ્યાન કરે છે.

સ્તુવન્તિ રુદ્રં પ્રણમન્તિ શંભુમ્

તેઓ રુદ્રની સ્તુતિ કરે છે અને શંભુને વંદન કરે છે.