કૂર્મપુરાણમ્

યયૌ વનં સપત્નીકઃ કૃત્વા સમયમાત્મવાન્

પત્ની સાથે અને મનમાં સંકલ્પ કરીને, આત્માવાન રામ વનમાં ગયા.

ઉવાસ તત્ર મતિમાન્ લક્ષ્મણેન સહ પ્રભુઃ

મતિશાળી રામે લક્ષ્મણ સાથે ત્યાં નિવાસ કર્યો.

પરિવ્રાજકવેષેણ સીતાં હૃત્વા યયૌ પુરીમ્

એક સંન્યાસીનું વેશ ધારણ કરીને, સીતાને અપહરણ કરી પોતાનાં શહેર તરફ ગયો.

દુઃ ખશોકાભિસંતપ્તૌ બભૂવતુરરિન્દમૌ

શત્રુઓના વિનાશક એવા બંને ભાઈઓ દુઃખ અને શોકથી વ્યાકુળ થયા.

વાનરાણામભૂત્ સખ્યં રામસ્યાક્લિષ્ટકર્મણઃ

નિર્મળ કર્મવાળા રામ અને વાનરો વચ્ચે મિત્રતા થઈ.

વાયુપુત્રૌ મહાતેજા રામસ્યાસીત્ પ્રિયઃ સદા

વાયુપુત્ર, મહાશક્તિશાળી હનુમાન, રામને હંમેશા પ્રિય હતા.

આનયિષ્યામિ તાં સીતામિત્યુક્ત્વા વિચચાર હ

'હું સીતાને પાછી લાવિશ' એમ કહીને તે શોધવા નીકળ્યા.

જગામ રાવણપુરીં લઙ્કાં સાગરસંસ્થિતામ્

તે રાવણના શહેર, સમુદ્રમાં વસેલી લંકા તરફ ગયા.

અપશ્યદમલાં સીતાં રાક્ષસીભિઃ સમાવૃતામ્

તેણે નિર્મળ સીતાને, રાક્ષસ સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલી જોઈ.

રામમિન્દીવરશ્યામં લક્ષ્મણં ચાત્મસંસ્થિતમ્

રામ, જે નીલકમળ જેવા શ્યામ છે, અને આત્મસ્થિત લક્ષ્મણ વિશે તેને આશ્વાસન આપ્યું.

અસંશયાય પ્રદદાવસ્યૈ રામાઙ્ગુલીયકમ્

નિર્ભયતા માટે, તેણે સીતાને રામની અંગૂઠી આપી.

મેને સમાગતં રામં પ્રીતિવિસ્ફારિતેક્ષણા

પ્રેમથી આંખો ફાટીને, સીતાએ માન્યું કે રામ આવ્યા છે.

નયિષ્યે ત્વાં મહાબાહુરુક્ત્વા રામં યયૌ પુનઃ

'મહાબાહુ રામ તને લાવશે' એમ કહી, તે પાછા ગયા.

તસ્થૌ રામેણ પુરતો લક્ષ્મણેન ચ પૂજિતઃ

તે રામ અને લક્ષ્મણ સામે ઊભા રહ્યા અને તેમના દ્વારા સન્માનિત થયા.

લક્ષ્મણેન ચ યુદ્ધાય બુદ્ધિં ચક્રે હિ રક્ષસામ્

લક્ષ્મણે રાક્ષસો સાથે યુદ્ધ કરવાનો નિશ્ચય કર્યો.

સેતું પરમધર્માત્મા રાવણં હતવાન્ પ્રભુઃ

પરમધાર્મિક રામે પુલ બાંધ્યો અને રાવણને સંહાર્યો.

આનયામાસ તાં સીતાં વાયુપુત્રસહાયવાન્

વાયુપુત્ર હનુમાનની મદદથી, રામે સીતાને પાછી લાવ્યા.

સ્થાપયામાસ લિઙ્ગસ્થં પૂજયામાસ રાઘવઃ

રાઘવએ લિંગ સ્થાપ્યું અને તેની પૂજા કરી.

પ્રત્યક્ષમેવ ભગવાન્ દત્તવાન્ વરમુત્તમમ્

ભગવાને ખુદ દેખાવા પામીને શ્રેષ્ઠ આશીર્વાદ આપ્યો.

મહાપાતકસંયુક્તાસ્તેષાં પાપં વિનશ્યતુ

જે લોકો ભારે પાપોમાં ફસાયા છે, તેમના પાપો નાશ પામે.

દર્શનાદેવ લિઙ્ગસલ્ય નાશં યાન્તિ ન સંશયઃ

માત્ર લિંગના દર્શનથી બધા દોષો નાશ પામે છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.

યાવત્ સેતુશ્ચ તાવચ્ચ સ્થાસ્યામ્યત્ર તિરોહિતઃ

જ્યાં સુધી સેતુ રહેશે, ત્યાં સુધી હું અહીં છુપાઈને રહીશ.

સ્મરણાદેવ લિઙ્ગસ્ય દિનપાપં પ્રણશ્યતિ

માત્ર લિંગનું સ્મરણ કરતાં જ દિવસના પાપો નાશ પામે છે.

સનન્દી સગણો રુદ્રસ્તત્રૈવાન્તરધીયત

ત્યાં રુદ્ર, નંદી અને તેમના સહયોગીઓ અદૃશ્ય થઇ ગયા.

અભિષિક્તો મહાતેજા ભરતેન મહાબલઃ

મહાબળવાન અને તેજસ્વી વ્યક્તિનું ભરતે અભિષેક કર્યું.

યજ્ઞેન યજ્ઞહન્તારમશ્વમેધેન શઙ્કરમ્

અશ્વમેઘ યજ્ઞ દ્વારા તેણે યજ્ઞનો વિનાશક શંકરની પૂજા કરી.

લવશ્ચ સુમહાભાગઃ સર્વતત્ત્વાર્થવિત્ સુધીઃ

લવ અત્યંત ભાગ્યશાળી, બુદ્ધિશાળી અને સર્વ તત્વો જાણનાર જન્મ્યો.

નલસ્તુ નિષધસ્યાભૂન્નભસ્તમાદજાયત

નળ નિષધ દેશનો રાજા બન્યો; તેના પુત્ર નભસ થયો.

તસ્ય પુત્રો ઽભવદ્ વીરો દેવાનીકઃ પ્રતાપવાન્

તેના પુત્ર દેવાનિક વીર અને પરાક્રમી હતો.